PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
이전 질문 게시판
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2012/04/25 16:55:56
Name Cand
Subject 쪽팔리냐? ...쪽이란 단어의 어원에 대한 질문
https://ppt21.com/bug/133002 삭게로!
　


쪽팔려~ 쪽팔린다.  쪽이네.

뜻은 다 아시는대로고 물론 실생활에서도 쓰기에 별다른 문제가 되지 않는 어휘입니다.

그런데 이게 괴상하게도 출판물 (이랄까 거의 만화책)으로만 가면 "X팔리네, X팔린다" 등으로 수정된단 말이지요.

이게 어이해서인지 질문 드립니다.

쪽이란 단어에 뭔가 불편한 의미가 있는지. 아니면 X에 들어갈 단어가 쪽이 아닌데 제가 쪽으로 잘못 생각하고 있었다던지 하는걸까요 -_-;



지식인 쌔려보니

http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=6&dirId=613&docId=49610808&qb=7Kq97YyU66as64uk&enc=utf8§ion=kin&rank=1&search_sort=0&spq=0

늘 그렇듯 아님 말고 식의 답변만 찾아지네요 흑 ㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
No.10　梁　神
해시 아이콘
12/04/25 16:58
수정 아이콘
속된 표현이니까 뭐 수정할 수도 있고 안할 수도 있겠죠

실생활에서도 공식석상이나 예의를 차려야 하는 자리에서는 못쓰는 말이죠;
피나
해시 아이콘
12/04/25 17:00
수정 아이콘
저속한 표현인 만큼 심의통과를 위해서 일부러 특정 한 글자를 저런식으로 표현하는 경우가 많다고 알고 있습니다.
날씬해질뻔한아빠곰
해시 아이콘
12/04/25 17:09
수정 아이콘
쪽팔린다의 '쪽'은 얼굴의 속어입니다.

남자의 성기를 뜻하는 단어를 세게 발음했을 경우랑 비슷해서 잘못 알고 계시는 분이 많더군요...
一切唯心造
해시 아이콘
12/04/25 17:23
수정 아이콘
쪽팔린다의 쪽은 얼굴의 속어고
낯이 깎인다고 하면 같은 의미의 표준어입니다 [m]
VKRKO
해시 아이콘
12/04/25 17:51
수정 아이콘
어렸을 적에 선생님한테 여성의 성기라는 뜻이 있다는 이야기를 들었던 적이 있는데 음.
Cand
해시 아이콘
12/04/25 18:04
수정 아이콘
답변 감사합니다. 아주 몹쓸 어원을 가진건 아닌데 일단 속어긴 속어이므로 저렇게 처리하는건가보군요!
Monde Grano
해시 아이콘
12/04/25 18:56
수정 아이콘
쪽쪽거리지 말라는 뜻입니다. 솔로니까요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
133030 해외 LOL 커뮤니티는 어떤게 있나요? [4] 언데드네버다��2736 12/04/25 2736
133029 디아3 북미베타는 더 이상 못하는건가요? [1] 율이1517 12/04/25 1517
133028 [lol] 미니맵 아이콘 크게 하는 방법이 있나요? [5] 루시드폴3394 12/04/25 3394
133027 lol 챔피언스 오늘 clg랑 mig 블레이즈경기 몇시에 재방송하나요?[스포절대금지] [2] 삼엽초1693 12/04/25 1693
133025 영어 해석 한 문장만 도와주세요 ㅠ.ㅠ [1] 썰렁마왕1276 12/04/25 1276
133024 지금 디아3베타 재접속하면 캐릭사라지나요? [7] 아레스1641 12/04/25 1641
133022 예전 호날두가 공에 맞았던 관중에게 유니폼을 주었던 일에 대해서 [14] 투반2318 12/04/25 2318
133021 요새 축구계에서 브라질인의 위상이 어떤가요? [17] 설아2142 12/04/25 2142
133020 lol 쪼렙입니다.. 어떻게 시작해야하는가 싶어 질문올립니다. [6] 절대 그러실 분이1592 12/04/25 1592
133019 mig의 감독 강현종 감독님에 대해서 [1] Siva.J2111 12/04/25 2111
133018 디아블로3 베타테스터 선정에 대해.. [6] 성에꽃1236 12/04/25 1236
133017 예전에 일했던 알바생 연락처 알려달라면 그냥 알려주나요? [6] 무제2145 12/04/25 2145
133016 얼굴에 점 뺴보신 분들 [3] 박서의콧털1830 12/04/25 1830
133015 디아3 스샷찍는법 좀 알려주세요. 태연효성수지2825 12/04/25 2825
133014 이런분 한테는 어떻게 해야 좋을까요? [31] 양들의꿈2120 12/04/25 2120
133012 mig가 왜 둘이 된건가요? [4] 종결자1971 12/04/25 1971
133011 돈 관계 지저분한 사람한테 전부 갚으라고 설득할 수 있는 방법 뭐가 있을까요? [12] 남자의일격2102 12/04/25 2102
133010 수학문제입니다 부탁드려요 [13] 빈라덴닮았다2063 12/04/25 2063
133009 여자친구가 과외를 한다고 합니다. [50] 임승현8398 12/04/25 8398
133007 토클 시험 준비하시는 분 계신가요? [2] 최강희남편1627 12/04/25 1627
133004 안드로이드 용돈기입장(?) 어플 추천 부탁 드립니다. [2] 바람의 빛1687 12/04/25 1687
133003 보도블록 글을 보고 생각이 나서 질문 드려봅니다 [2] 곱창순대2090 12/04/25 2090
133002 쪽팔리냐? ...쪽이란 단어의 어원에 대한 질문 [7] Cand3380 12/04/25 3380
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로