PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2008/03/20 20:55:46
Name ISUN
Subject 스타2 저그 동영상이 공식홈페이지에 업데이트 되었네요.
http://kr.starcraft2.com/movies.xml

가끔씩 가끔씩 (빵...)
즐겨찾기 된 스타 2 사이트를 들어가 보곤 하는데요...
언제인지는 모르겠습니다만 오늘 들어가 보니 스타 2 저그 동영상이 업데이트 되었네요.

용량은 136메가 런닝타임은 2분 24입니다...

아마도 얼마 전에 서울에서 조촐하게 열렸던 공개동영상 같습니다.
곰TV에서 고화질 동영상이라고 보여준 거 말고요,
저그 캐리건(으로 추측됩니다.)이 영어로 쏼라쏼라 하면서
여러 주요장면을 보여주는 동영상인데

받아봤더니, 동영상도 한글 더빙이 되어있네요...
화질도 참 좋습니다. (1280X544), 참 선명하네요.

블리자드가 WOW 때부터 지역한글화를 꾸준히 미는 것 같은데요
(혹시 WOW는 마법 같은 거 쓸 때 한글로 말하고 그러나요?;;;)

이거 동영상까지 한글화한 걸 봐서는 유닛 클릭할 때도 자국어가 나올 것 같은데요...
허허 어렸을 때 했던 충무공전의 느낌을 받는 건 아닐까 벌써 (걱정보다는) 긴장이되네요..

아마 파리 WWI에서는 저그 시연회 동영상이 나오지 않을까 기대해보면서...
그저 지금의 걱정은 스타 2가 2010년쯤 나와야 할텐데.... 뿐입니다.
그전에 나오면 전 취직도 못 하고 백수가 될지도 몰라요... (당연히 디아3도 마찬가지 입니다..)

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
08/03/20 20:59
수정 아이콘
오오 지금다운받고있네요 감사합니다

저도 스타2와 디아3가 2010년이후로나왔으면 하네요

학업문제가 있어서... 그전에 나오면..
하심군
08/03/20 21:03
수정 아이콘
거의 고유명사가 아닌 한에는 와우에선 한글로 번역하고 있습니다(파이어볼->화염구, 아케인 샷->신비한 사격). 블리자드의 설명에 의하면 미국인이 단어에서 느끼는 뉘앙스 그대로 한국인에게 전달하고 싶었다고 하더군요.

개인적으로 디아3는 헬게이트라고 생각중(...)
밀가리
08/03/20 22:08
수정 아이콘
샤먼-주술사.. 팔라딘-성기사.. 크크.
8분의 추억
08/03/20 23:25
수정 아이콘
저도 올해 군대가기 때문에.. 2010년 이후로 나왔으면 좋겠습니다 흐흐
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
34404 최연성 vs 박성준, 질레트배 4강... [43] 겨울7005 08/03/22 7005 0
34403 2007시즌 마지막 pp랭킹 [6] 택용스칸4241 08/03/22 4241 0
34402 질레트 8강 2경기 최연성vs전태규 노스텔지아 [19] 리바휘바6067 08/03/22 6067 0
34401 라이벌 배틀 브레이크! 온게임넷. [155] 밀가리11988 08/03/21 11988 0
34400 아.. 라이벌 매치 온게임넷 안타깝네요 [7] 니드6398 08/03/21 6398 0
34398 김택용과 송병구, 그리고 케스파랭킹 [92] 매콤한맛6788 08/03/21 6788 3
34397 e스포츠 대상에 대한 남아있는 이야기들 [58] 포셀라나5773 08/03/21 5773 0
34396 이영호와 박성균 [19] 김연우10809 08/03/21 10809 3
34395 2007년 시즌의 플토와 택과뱅 [10] Armada5896 08/03/21 5896 6
34394 (이영호+송병구)/김동수 [29] Judas Pain8529 08/03/21 8529 12
34393 송병구 선수 트로이 3경기 반드시 못막는다? [28] 4thrace5325 08/03/21 5325 2
34392 어린 괴물? 터미네이터? 호랑이? 이영호 선수... [60] 하얀나비5555 08/03/21 5555 0
34390 [불독 Vs Fd] 보는 눈의 차이, 해석의 차이..? [27] 뉴[SuhmT]5529 08/03/20 5529 0
34389 라이벌 배틀 브레이크 2일차 프리뷰 [7] 실루엣게임4544 08/03/20 4544 1
34388 오늘 라이벌 배틀 브레이크 대박이었네요. [28] 보라도리7159 08/03/20 7159 1
34387 축하합니다 [11] happyend4737 08/03/20 4737 1
34386 스타2 저그 동영상이 공식홈페이지에 업데이트 되었네요. [4] ISUN3953 08/03/20 3953 0
34385 요후 라이벌 배틀 브레이크 [70] Akira9181 08/03/20 9181 1
34383 댓글잠금 올해의 플토상에 대한 반박 [121] Armada7142 08/03/20 7142 0
34381 올해의 프로토스상... [128] 마법사scv8128 08/03/19 8128 0
34380 07년을 빛낸 e-스포츠 대상이 발표되었습니다. [56] 뱅뱅이8161 08/03/19 8161 0
34379 엄재경 해설위원을 지지합니다. [29] 문근영6041 08/03/19 6041 6
34377 엄해설의 해설을 싫어했던 한 분이 쓰신 글과 엄해설을 위한 나의 변론 [56] Alan_Baxter7783 08/03/19 7783 3
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로