|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
06/06/03 22:22
어떤 수술 받으셨는데요?
코뼈가 왜 부러져서 어떤 수술을 받았는지가 궁금하네요 close reduction 받은거라면 사실 마취하고 뼈를 원래 자리에 살짝 맞추어 놓은것이기 때문에 충격등에 약할것이고 open reduction이나 open rhinoplasty 종류라면 조금더 튼튼할것 같다는 생각이.. 정확한건 병원 가셔서 6000원 짜리 X-ray꽝 찍어보세요~
06/06/03 23:22
리플을 다는데 굳이 영어로된 의학용어를 쓰실필요가 있으신가요.. 형이하학적으로 보입니다만..
아니.. 내글이군요;;; 영어로된 의학용어를 쓴것이 잘못이라면 잘못이겠지만요.. 사실.. 한글용어를 써야 하겠만요... 한글용어가 맞는지 모르겠군요.. reduction은 도수정복이라고 하나 그럴꺼예요..(틀릴지도 모름..) close은 피부를 열지 않는 다는 뜻인데 머라고 한글 용어를 써야 할지.. 쩝.. open은 skin을 연다는 뜻인데 한글용어는 잘 모릅니다.. 사실 open rhinoplasty라는 말은 잘 안쓰고요 rhinoplasty라는 말을 주로 쓰죠 코성형술(일단 성형술은 skin을 열어야 하니까요..) X-ray 는 뢴트겐선 촬영법이라고 해야하나.. 그럴거예요.. 아직 배우는 입장이라 자판 두들겨지는데로 써서.. 물의를 일으킨듯;;
|
||||||||||