|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
09/05/12 07:33
어??!?! 어?!?!?!? 어?!!?!!!!!!!!!!!!!?!?!?!?!? 으와!!!!!!!!!!!!!?!?!?!?!?!!!! 파판7 한글!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (닌텐도 식스티풔어어어!!!)
09/05/12 09:54
컴퓨터용 CD4장짜리 (인스톨CD까지 5장인가요?) FF7을 산게 벌써 17년정도 된듯하네요..
패치가 완성되면 다시 플레이해 볼 용의가 있습니다..크크
09/05/12 10:21
파판7이 한글이 아니었던가요? 어...? 난 저걸 구입해서 플레이했는데 그럼 뭘로 한거지?
파판8과 9도 한글이 아닌가요? 삼성에서 판매한거 가지고 있는데... 설마 내가 그걸 영어로 플레이했을리는 없는데... 이상하네.
09/05/12 11:25
황금 쵸코보와... PC판에만 있는 에메랄드와 루비.... 아놔..(오타쿠라 부르는 친구 한 녀석은 전부다 클리어 했다는...)
한글화는 반갑네요 ^^
09/05/12 13:05
불법이죠.. 일전에 역전재판도 한글화하다가 제작사 제재로 중단되었죠.
유저들 입장에서야 아마츄어들의 한글화는 환영할 만하겠지만 제작사나 한국 유통사 입장에선 한글화로 발매해서 수입을 올릴 수 있는 길을 원천적으로 막는 거나 마찬가지기 때문에 정말 싫어하는 행위죠.
09/05/12 13:09
kips7님// 펠레님// 오래되서 제 기억에 오류가 있었나 보군요..^^
군대가기 전에 샀는 줄 알았는데 다녀온 후에 샀었나 보네요.. 화이트푸님// 사실 소환수 Knights of the Round(원탁의 기사)만 있으면 뭐 무적 아닌가요..
09/05/12 13:11
루뚜님님//
그 제작자를 압박,고소 해서 패치가 안나오게 할수 있는거지, 시스템적으로 막는건 불가능하죠. 말했듯이 꾸준히 업데이트 해야하는 온라인게임이 아닌데 무슨 수로 막을수 있죠? 진짜 궁금하네요.
09/05/12 13:19
Qck mini님// 만드는 것과 배포하는 건 다르죠.
혼자 만들어서 혼자 쓰는 걸 누가 뭐라 하겠습니까만, 그걸 배포하게 되면 문제가 되죠. 루뚜님이 말씀하신 건 배포를 막는다는 뜻일 겁니다. 일전의 역전재판3의 경우도 한글화는 완성되었지만(정말 완성되었는지의 여부는 불확실) 배포는 제작사 제재로 못하는 상태이고 결국 자신들끼리만 쓰고 있다고 하네요.
09/05/12 13:28
랩교님//
"막을수도 없죠, 온라인 게임도 아니고 시디로 설치하는거고 패치는 제3자 배포니까요." 라고 저는 분명히 한글패치 자체를 막을수 없다 썻는데 루뚜님이 애석하지만 된다고 하셔서 그런겁니다. 전 시스템적으로 안된다고 했는데 저분은 된다고 하셧으니 그 방법이 무엇인지 묻는거구요.
09/05/12 13:30
랩교님// 역전재판 3 한글화 되어서 배포되었습니다.
도시전설이나 몇몇 팀들이 한글화 한다고 낚시하다가 완성 안한걸 다른분들이 완성해서 배포하셨지요.
09/05/12 14:28
Qck mini // 하하;;; 그렇게 말씀하시면 할말은 없습니다.
저는 님의 말을 "스퀘어가 (법적으로) 막을리도 없지만 막을수도 없죠" 로 이해했네요 :)
09/05/12 15:54
이거 한글화 시작한지가 몇년 된거 같은데 아직도 하는 군요.
스퀘어가 워낙 폐쇠적이라 게임을 분석하고 한글화 하는데 어려움이 꽤 많나보네요. 대사량도 좀 많은게 아니니....
09/05/12 20:30
100% 나오면 도전해 보겠습니다. 얼마전 파판6 한글판도 에뮬로 했는데 역시 파판은 시대를 초월하는 재미가 있습니다. ^^
|
||||||||||||
