PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2014/12/04 14:01:08
Name swordfish-72만세
Subject [유머] [유머] [계층] 한국에서 제주도 사람이 된 아이돌

레알 제주도 사투리 쓰면 무슨 소리인지 모를 듯요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
이호철
14/12/04 14:04
수정 아이콘
더 좋네요.
개인적으로는 캐릭터 이름이나 지역같은것도 현지화 했으면 좋겠다고 생각했었습니다만.
역시 그런게 될 리가 없지요.
llAnotherll
14/12/04 14:09
수정 아이콘
오키나와도 섬인지라...?
마스터충달
14/12/04 15:00
수정 아이콘
오사카→부산댁이 생각나네요.
닭이아니라독수리
14/12/04 15:02
수정 아이콘
일본판에서는 사투리라 말투가 다 다른데 한국판에서는 전부 다 표준어로 말하면 그게 더 이상한 거 아닌가요
김티모
14/12/04 15:10
수정 아이콘
갤럭시노트는 안 되더군요. 지원해주거나 아이폰용 출시할때까지 기다려야...
마술사
14/12/04 15:57
수정 아이콘
제주도말도 뭔가 어색한데...
골랬는디? 이부분은 제주도살던1인으로서 무슨말인지 모르겠네요...고랐는디 면 모를까...
핀리아빠월콧
14/12/04 16:27
수정 아이콘
저건 어디 사투리;;;
14/12/04 16:58
수정 아이콘
골다가 제주말로 말하다죠 근데 윗분 말씀대로 골랬다가 아닌 고랐다라고 사용하고 여튼 발음이 좀 애매합니다.
뒷짐진강아지
14/12/04 19:40
수정 아이콘
이게뭐야!!!! 크크크크크크크크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
226540 [유머] [유머] 이설아 - 엄마로 산다는 것은(k-pop 스타) 쉬군2563 14/12/04 2563
226539 [유머] [유머] 인간용 덫 [17] 미캉6117 14/12/04 6117
226538 [유머] [유머] 곽진언 - 우리 사이에 [4] 스타로드3803 14/12/04 3803
226537 [유머] [유머] 올라프와 스벤. [7] 토니토니쵸파5356 14/12/04 5356
226536 [유머] [유머] 아빠에게 애들을 돌보게 하면 안되는 이유 [6] 당근매니아5625 14/12/04 5625
226535 [유머] [유머] 청새치의 위엄 [5] swordfish-72만세4947 14/12/04 4947
226534 [유머] [유머] 불만이냐? [2] 마에3273 14/12/04 3273
226533 [유머] [유머] 곱슬머리의 위력.gif [6] 블랙탄_진도5401 14/12/04 5401
226532 [유머] [유머] 북한에서 온 조폭은? [9] 미캉5894 14/12/04 5894
226531 [유머] [유머] [연예] 뽀뽀핑크.gif [14] 경수진5582 14/12/04 5582
226529 [유머] [유머] [아이마스 계층] 流星群 - Julia (live) [5] azurespace3435 14/12/04 3435
226527 [유머] [유머] [스타1] [고전] 김택용 vs 송병구 [29] 블랙탄_진도7169 14/12/04 7169
226526 [유머] [유머] 7 8 9 10 11 [22] 올해기아우승이네6030 14/12/04 6030
226525 [유머] [유머] 임시완? 서건창? [10] 자전거도둑8296 14/12/04 8296
226524 [유머] [유머] 다마고치의 유언 [14] 하얀마녀6079 14/12/04 6079
226523 [유머] [유머] 스팸에 화가 난 교수 [14] Anakin Skywalker7551 14/12/04 7551
226522 [유머] [유머] 1등급을 받았다 [17] 짱구6640 14/12/04 6640
226521 [유머] [유머] 엄마, 아빠와의 흔한 카톡 [5] Anakin Skywalker6394 14/12/04 6394
226520 [유머] [유머] [계층] 한국에서 제주도 사람이 된 아이돌 [9] swordfish-72만세4612 14/12/04 4612
226519 [유머] [유머] [계층] 일본 신데마스 프로듀서들의 한국인을 위한 조언 [10] K-DD7080 14/12/04 7080
226517 [유머] [유머] 일본 어떤 구단의 마지막 경기에서 나온 명언 [4] swordfish-72만세6278 14/12/04 6278
226516 [유머] [유머] [혐] 야외 새 접사에서 필요한 건 참을성이 아니야 [17] swordfish-72만세7918 14/12/04 7918
226515 [유머] [유머] 사스가 바이마르 헌법의 나라 [14] 수지설현보미초아6720 14/12/04 6720
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로