PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2019/04/12 17:21:14
Name Aizak
Link #1 twitter
Link #2 https://twitter.com/niyeonie/status/1091205159655370752
Subject [연예] [아이즈원/HKT] HKT 맴버들의 샄낰 언급
음악 방송 僕らの音樂(우리들의 음악)에 HKT 출연분 중 아이즈원 맴버 관련 언급이 있어 퍼왔습니다.
(그나저나 챙겨보지 않은 사이에 진행자가 다카노리로 바뀌었군요.)

대충,

- 헤어져서 슬펐다.
- 아이즈원 되더니 화장법이라던가 많이 달라져서 놀랐다. ( [저쪽 여자]가 되어버렸네요 하고 폭소합니다. 여기서 [저쪽]은 물론 한국..)
- 미쿠가 나코에게 밤에 전화했는데 나코가 갑자기 한국말을 해서 뭔소리야? 하니까 아 미안 한국말 나와버렸다 라고 했다.
- 열심히 하는 모습을 보고 우리도 열심히 해야겠다 라는 생각이 든다.
- (다카노리) 샄낰이 돌아와서 "역시 아이즈원 경험해봤더니 달라졌네" 란 생각이 들면 지는거다, 그런 생각 들지 않게 열심히 해야된다.

정도 되는 내용이군요.
유투브에서 풀 버전 찾아보다가 못찾고 트위터에서 퍼왔습니다. 월도중에 작성하는 글이라 디테일한 번역은 다른 능력자분들께 넘겨봅니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
야부키 나코
19/04/12 17:33
수정 아이콘
저도 이내용보고 도대체 뭔소리야 해서 원본영상까지 봤습니다만
이미 싫어하시는분들한테 가공되서 미쿠는 '희대의 야망녀'가 되었고
'여적여'프레임까지 다 씌웠더군요.
저 멘트 실제 방송분으론 1분?되려나? 진지하게 한것도 아니고...
코멘트할 가치도 없습니다.
19/04/12 17:39
수정 아이콘
음? 이게 논란이 되었나요? 그럴 꺼리도 없는 내용인데..
야부키 나코
19/04/12 18:13
수정 아이콘
저도 이걸 어떻게 알게되었냐면
다른 커뮤에서 가공이 들어간 자료로 접했기 때문에...
수분크림
19/04/12 18:06
수정 아이콘
저도 이번건은 작정하고 멕이는거라고 보지는 않지만 미쿠가 나코 멕이는게 전적이 있기도하고(https://theqoo.net/akb48/251830227)그래서 더 논란이 되는 것 같아요. 그리고 야망녀라는 말은 맞는 것 같아요. 여러모로 hkt에서 눈에 띄게 야망있고 노력하는 스타일이죠.
야부키 나코
19/04/12 18:12
수정 아이콘
뭐 미쿠가 야망녀인가에 대한 부분에서는 어느정도는 동의합니다만
(HKT시절 나코미쿠도 철저한 비지니스 페어라는 생각입니다.)
미쿠가 저렇게 다른사람 들먹이면서 정치까지 시전할 캐릭은 아니라고 보는지라..
밑에 다른분이 댓글 달아주셨는데
'우리기준에선 좀... 저쪽기준에선 흔한멘트'딱 이렇게 생각하는데
문제는 저게 이미 가공이 되서 문제란 얘기....
기사조련가
19/04/12 17:41
수정 아이콘
그냥 AKB나 HKT 계열 예능을 한번이라도 봤으면 그냥 넘길 일이네요. 일본이 우리나라랑 비슷한거 같아도 엄연히 다른 나라라서 문화도 다르고 예능에서 하는 방식도 좀 달라요. 이미 더쿠에선 예민하신분들이 한바탕 하고 지나가신 일이라서 크크
19/04/12 17:44
수정 아이콘
헐.. 더쿠는 안가는지라 몰랐네요.
그냥 트위터에 리트윗된거고 유투브에도 없길래 한국에서 본 사람 없겠지 싶어 퍼온건데..
미쿠가 나오고 아이즈원 언급도 있어 반가운 마음에 퍼왔는데 이게 논란이 됐던건진 처음 알았습니다.
기사조련가
19/04/12 17:47
수정 아이콘
네 한 이틀 됫나??? 그정도 시간 지났어요.
19/04/12 17:53
수정 아이콘
우리기준에는 약간 좀.. 싶은 멘트들이고

저쪽기준에서는 그냥 약간 흔한 멘트죠

뭐 그건 그렇고 사쿠라, 나코가 과연 돌아갈런지는 개인적으로 의문이긴하네요

그리고 돌아간들 지금 HKT 구성원이 과연 얼마나 남아있을지도..의문이고
아유아유
19/04/12 18:01
수정 아이콘
근데 저도 좀 말씀하신 대로 [좀...]의 심정이었습니다.
뭔가 정치질하는 느낌이랄까? 하하;;
19/04/12 18:07
수정 아이콘
이게 저쪽이랑 이쪽이랑 정서가 달라서 그런건데, 예를들어 저번에 나코의 헨타이 발언이 나왔을 그때를 예를들어보자면

MC가 니네 서로 맘에 안드는거없어? 라고 운을띄우면 사쿠라가 받아서 원영이가 욕실을 좀~ 이런식으로 받아내는 장면이 있었죠

이게 좀 고약한게 -_-;;

일본은 여자아이돌 나오면 주로 써먹는 네타거리가 '여자들끼리 모여있으면 사이안좋지?' 이걸 기반으로 깔고 갑니다

항상 이런식으로 대화주제를 꺼내고 받아치면서 웃고 떠들고 이런구조로 가요.. 잘관찰해보시면 저런거 되게 많습니다

본문에 나온 예시도 결국 그런거거든요. 니네끼리 좀 싸워라.. 그래서 자극적인 대답을 해줘 뭐 이런

저런 환경에 있다보니 던지는 측도, 받아치는 측도 서로 익숙한건데

한발짝 물러나서 외부시선으로 보면 좀 음..싶죠
아유아유
19/04/12 18:17
수정 아이콘
말씀하신 바에 동의합니다.하하
특히나 아이즈원은 외부의 적(?)이 은근히 많은 그룹이라...
19/04/12 19:10
수정 아이콘
주어가 아이즈원이든, 어디든 원래 저럽니다

특히 하카타에게 아이즈원은 아무래도 저런 자극적인 미끼를 던지가 참 좋은 포지션이죠-_-;;

우리나라 감성으로는 참 저열하다..는 말이 나올수밖에없긴한데

또 문화가 다르니까 어쩔거야라고 할수밖에 없기도하고

두말 다 맞다고 생각해요 저는 기본적으로

문제는 딱 이정도로 그쳐야하는데

저열하다 -> 저러니까 일본이 저렇지 -> 일본에서 구해오자(?) 뭐 이런식으로 한발짝 두발짝 더 나아가는거

또 반대로

문화가 다르니까 어쩔거냐 -> 한국이 일본뭐라고 할수있냐? -> 일본이 더낫다

뭐 이런식으로 오바해서 논의가 진행되는게 문제겠죠
아유아유
19/04/12 19:21
수정 아이콘
아, 외부의 적 얘기는 국내 얘기였습니다. 어그로들의 빌드업이 뻔히 예상되니...하하;;
답변 감사드립니다.
독수리의습격
19/04/12 19:22
수정 아이콘
제가 안지는 별로 안 됐지만 평소 사시하라의 언행을 보면 님이 말씀하신 맥락이 어느정도 이해가 가는거 같네요. 시청자나 패널이 ‘니들끼리는 사이 안 좋지?’ or ‘은근히 다들 견제하고 있지?’라고 기대하면 그에 맞는 언행을 아주 맛깔나게 하는 느낌? 그래서 호불호가 확실한거 같고요.
19/04/12 19:26
수정 아이콘
오 맞습니다

사시하라가 저쪽에서 아주아주 잘나가는 예능인이 된게 바로 그 포인트를 기가막히게 잘 캐치해서 리턴을 잘해줍니다

조금만 어긋나면 갑분싸가 될 그 미묘한 선을 잘 지키면서 웃음을 주죠

센스는 정말 천부적입니다
독수리의습격
19/04/12 19:31
수정 아이콘
얼마전 그 나코 라인 사건(?)도 그 선 줄타기의 일환같다는 생각이 들어요. 어떻게 보면 여러가지 해석이 있을 수 있는 말을 수위 조절한 후에 일부러 푸는 느낌? 말 한걸 읽어보면 그냥 후배가 약간 서운하게 행동한걸 약간의 위트를 섞어서 귀엽게 혼내준 느낌인데, 다른 면으로 보면 일부러 후배 맥이는 걸 전국방송에서 떠든 꼴이고. 근데 그렇다고 활활 불타 오르기에는 기름의 양이 약간 부족할 정도로만 풀어놓는.
19/04/12 19:37
수정 아이콘
뭐 그건 예능에서의 센스랑은 별개긴 하죠 흐흐
19/04/12 18:32
수정 아이콘
정서가 그렇게 다른가...풀 번역 보는데 좀...이 아니라 좀 화나던데요
ioi(아이오아이)
19/04/12 19:46
수정 아이콘
사실 아이즈원 연임을 응원하는 입장에선 덥석하고 물기 좋은 떡밥이긴 합니다.

삭낙이 일본 안 돌아가고 바로 졸업해버리면 아이즈원 연임이 되기 쉽고, 그럴거면 hkt하고 삭낙이 사이 좋아서 좋을 게 없으니까요
아유아유
19/04/12 21:53
수정 아이콘
드라이하게 보면 맞는 말씀이긴 한데..또 애들(특히 나코)마음 아프지 않으까 생각도 되서...;;;
다크폰로니에
19/04/12 23:19
수정 아이콘
원본 영상을 보고 싶은데 어디 소스 없을까요?
열심히 찾아봤지만 역시 전 검색능력이 저질이네요 ㅠㅠ
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
61197 [연예] 프듀1과 프듀48에 출연한 박민지양의 인터뷰 [86] 메디락스11030 21/06/24 11030 0
57972 [연예] [HKT48] 사과문 올린 미쿠.JPG [100] 아라가키유이11615 21/03/11 11615 0
55884 [연예] 타나카 미쿠 유전자외모 [1] 신이치란7629 20/12/21 7629 0
55033 [연예] 타나카 미쿠 어린시절 신이치란6565 20/11/22 6565 0
54661 [스포츠] 정통10번 공미, 정말 현재 축구가 죽이고있는건가 [31] Yureka8634 20/11/09 8634 0
48378 [연예] [AKB48] 57th 싱글이 나오네요. [32] LiXiangfei4998 20/01/20 4998 0
46505 [스포츠] 역대 분데스리가 외국인선수 키커지 시즌 베스트 11 선정 횟수. [11] MBAPE6017 19/11/28 6017 0
45807 [연예] 타나카 미쿠가 전하는 아이즈원 나코 근황 [45] 플레스트린14080 19/11/08 14080 0
41266 [연예] [AKB48] 56th 싱글일정이 발표되었습니다. [34] LiXiangfei4364 19/07/22 4364 0
39687 [연예] 2019년 일본 상반기 트위터 유명인 트윗수 순위 [11] 아라가키유이5158 19/06/19 5158 0
36829 [연예] [NGT48] 야마구치 마호 등의 졸업으로 트윗올린 AKB48사단 멤버들 [16] 홍승식7824 19/04/22 7824 0
36310 [연예] [아이즈원/HKT] HKT 맴버들의 샄낰 언급 [22] Aizak5451 19/04/12 5451 0
35737 [연예] 거의 1년만에 나오는 HKT48 뉴 싱글 MV [13] 묘이 미나 2647 19/04/01 2647 0
34987 [연예] 현재 일본에서 여팬이 가장 많은 여자아이돌.jpg [10] MBAPE14847 19/03/18 14847 0
34267 [연예] 밤새 쏟아진 쥬리의 졸업&한국데뷔 축하트윗 (스압 쥬리) [21] 어강됴리7370 19/03/05 7370 0
34132 [연예] 거의 1년 채워서 나오는 HKT 48 싱글 선발진 . [21] 묘이 미나 3244 19/03/02 3244 0
33921 [연예] [AKB48] 사시하라 리노 졸업싱글 ジワるDAYS M/V [18] 어강됴리3296 19/02/26 3296 0
33340 [연예] [AKB] 이번 사카미치 멤버 오피셜 [25] 아라가키유이4085 19/02/12 4085 0
33160 [연예] [AKB48] 55th 싱글 악수회 3차 완매현황 [18] 아라가키유이4302 19/02/08 4302 0
33052 [연예] [AKB48] 쥬리가 걱정되는 미쿠 [4] 어강됴리4408 19/02/06 4408 0
32976 [연예] [AKB48] 뉴싱글 선발멤버 오피셜 . [26] 묘이 미나 4139 19/02/04 4139 0
32956 [연예] AKB에서 차세대 유망주로 푸쉬받고 있는 오구리 유이 성장과정. [6] 묘이 미나 5083 19/02/03 5083 0
32832 [연예] [아이즈원] 나코의 습관.gif [9] 홍승식4858 19/02/01 4858 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로