|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
25/06/23 22:02
나이지리아에서 많이 쓴다네요. 굉장히 시적인 표현인데(영/미에서는 일상생활에서는 잘 안쓰는) 나이지리아에서는 일상적으로 쓴다고 합니다. 개발 검수를 아프리카로 외주를 많이 주면서 생기는 현상이라고...
25/06/23 22:02
정치학 뿐 아니라 모든 분야의 논문이 다 그럴 겁니다. Delve가 가장 대표적이고 meticulous 같은 단어도 원래 잘 안 쓰이다가 AI 보급 이후 사용량이 확 늘었다고 하죠. 영미권에서는 잘 안 쓰는데 나이지리아 쪽에서 쓰이는 경우가 많은 단어들이고, AI 학습시킬 때 그쪽 소스를 활용하는 게 저렴해서 이런 편향이 생겼다는 이야기를 들었습니다.
25/06/23 22:11
윗댓글에도 있는데 ai 외주를 인건비 저렴한 나이지리아 등 아프리카 쪽에서 가져다가 보니
아프리카에서 많이 쓰는 어휘가 전세계로 퍼지는 중이라더군요.
25/06/23 22:24
(수정됨) 요즘 챗피티 o3 정도면 어지간한 석박사 저리가라 할정도로 꼼꼼하게 비평해줍니다.
딥리서치에 준하는 수준으로 레퍼를 긁어서 반론해주는데 와우... 대단했습니다. 아주아주 성실한 석사님 상대하는거 같았어요 조금이라도 핀트 잘못잡으면 탈탈탈탈 털리더군요 ㅠㅠ 표독한련.....
|
||||||||||||||||
