|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
25/06/06 20:24
엇 제가 아는 호칭들이랑은 조금 다르다..했더니
평등한 명절문화 토론회를 거쳐 제안된 새로운 호칭들이군요. 제 남동생이 제 와이프보다 나이가 많은데 이름+씨로 부르는게 영 어색하겠네요 흐흐
25/06/06 20:25
아내의 오빠인데 나보다 나이가 적다. 형님으로 부를 것인가? -> 처남
아내의 언니인데 나보다 나이가 적다. 처형으로 부를 것인가? -> 처형으로 불러야함. 등등.... 파보면 머리아픈 상황이 정말 많죠
25/06/06 22:24
'도련님', '아가씨'라고 불리는 것보다 '○○씨' 라고 불리는 게 더 기분 나쁠 것 같은데 말이죠. 이름이 직접 저렇게 불리면 뭔가 대놓고 하대하는 느낌이 들 것 같은데......
25/06/06 23:06
처남 처제 대응하는 부남 부제 수준의 호칭 만들 거 아니면 어쩔 수가 없어요. 도련님 아가씨는 너무 노골적인 상하관계 표현이라 살아남을 수가 없을 듯
25/06/07 00:59
도련님과 아가씨가 상하관계 표현은 아닌 걸로 알고 있는데요. 나무위키에 보면 도련님은 '총각을 대접하여 이르는 말인 도령의 높임말로, 한자를 빌려 ‘道令(도령)’으로 적기도 한다. 혼인하지 않은 시동생을 높여 이르는 말이기도 한데, 결혼한 경우에는 서방님이라고 호칭하게 된다' 라고 되어 있어서 오히려 높이는 표현이라고 되어 있고, 역시 나무위키에 보면 '아가씨' 도 '현대 한국에서 (보통 결혼을 안 한) 젊은 여성을 부르거나, 결혼한 여자가 손아래 시누이를 칭할 때 쓰는 단어이다.' 로 되어 있는데, '아가씨' 가 '술집 아가씨' 라는 말이 쉽게 연상되어서 낮추는 말처럼 보이지만, 원래 양반집 여식에 대한 존칭이었던 거라 이 또한 하대하는 표현이 전혀 아닙니다.
+ 25/06/07 10:06
생각하기 나름 아닐까요? 굳이 이야기하자면 남편 동생이니까 손아래인데, 어느 정도 존중은 해 주는 호칭을 쓴다고 보면 될 것 같은데요.
25/06/07 02:57
누나의 배우자(=아내의 남동생이 나를 부를 때)는 '자형'이라는 호칭이 따로 있는데 언젠가부터 매형으로 묶어서 부르는 느낌이군요.
25/06/07 07:47
도련님은 ...부르는 쪽이나 듣는 쪽이나 좀 많이 오글 거리진 않나요?
전 도련님 소리 들을일이 없지만 있었어도 싫었을거 같아요 도련님이라니 크크
+ 25/06/07 10:08
예전엔 곧잘 쓰이긴 했었는데, 요사이는, 특히 '도련님' 은 잘 안 쓰이다보니 실제 사용하는데 난이도(?)가 좀 있기는 할 겁니다.
|
||||||||||||||
