PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2016/04/25 17:49:21
Name 아리마스
File #1 8d5556f20a9065d72cf94a3b114cf6cd.jpg (87.9 KB), Download : 55
출처 youtube
Subject [유머] 수능영어 식으로 말해보자! .jpg


3번으로 찍어야지

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
16/04/25 17:56
수정 아이콘
홍승환도 지우셔야 할 듯 크크
WeakandPowerless
16/04/25 18:06
수정 아이콘
이거리얼 크크크 영어 과외하다보면 해석을 해줘도 학생들이 못 알아들을 때가 많죠. 하긴 뭐 저조차...
사랑의사막
16/04/25 18:14
수정 아이콘
수능의 경우 영어 지문 한국 사람이 직접 영작해서 출제하는 건가요?
Camomile
16/04/25 18:17
수정 아이콘
EBS교재는 어딘가의 글을 주워와서 쓴다고 합니다
수능도 비슷할 거 같네요
사랑의사막
16/04/25 18:31
수정 아이콘
아 그러니까.. 외국 글을 가져오긴 하는데, 문제를 '만들기' 위해 저렇게 문장을 복잡하게 만들어서 엉망으로 만든다는 거군요.
16/04/25 18:54
수정 아이콘
아예 책 문단 한개를 그냥 통으로 잘라서 붙여넣기도해요. 그러다보니 맥락선후관계 파악없이 이상한 경우도 있죠 크크
혜장선보윤태지하
16/04/25 18:56
수정 아이콘
출제 지문과 원문을 비교해본 적이 있는데
문제를 만들기 위해 손을 보는 건 맞지만 일부러 어렵게 고치는 건 아니었습니다.
기본적으로는 출처가 있는 원문을 '거의 그대로' 가져옵니다.
다만 출제 지침에 맞는 지문의 '길이'를 맞추기 위해 일부 문장을 삭제 하거나 줄여 쓰는 경우가 있습니다.
+ 출제 유형에 맞게 (글의 순서를 찾을 수 있도록 연결사를 추가하는 등의) 편집을 합니다.
+ 너무 어려운 단어들은 학생들이 그나마 알만한 단어들로 바꾸기도 합니다.... 등등
결과적으로 원문에 비해 비교적 '쉬운' 문장이지만 종종 흐름을 따라가기 어려운 지문이 됩니다.... 정도?

그러니까 글이 더럽다면 일단 원문을 의심해봐야....
고기반찬주세요
16/04/25 18:23
수정 아이콘
뭐 논문이나 기사 같은 것에서 발췌해서 그걸 또 이리꼬고 저리꼰다고도 들었습니다. 그러니까 글 수준이 개판이죠.
마이클조던
16/04/25 18:30
수정 아이콘
진짜 영어 시험 지문은 해석하다보면 워낙 이상해서 내가 제대로 해석을 한게 맞나 싶은 생각이 들때가 있어요.
16/04/25 19:12
수정 아이콘
홍승환은 뭔가요?
-안군-
16/04/25 19:17
수정 아이콘
친구한테 태그 건거겠죠
HeavenlySeal
16/04/25 19:42
수정 아이콘
라노벨같네요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
273050 [연예인] 골프존 광고 쯔위.gif [6] 무등산막걸리14120 16/04/25 14120
273049 [연예인] [I.O.I] 화보촬영 비하인드 [12] Leeka4218 16/04/25 4218
273048 [게임] [하스스톤] 마스터즈 코리아 시즌5 오프닝 [8] Rated3635 16/04/25 3635
273047 [연예인] 그냥 주민센터가면 흔히 한두명 볼 수 있는 타입 [12] 좋아요8073 16/04/25 8073
273046 [방송] [직격인터뷰] 박찬호 "'진짜사나이', 꼭 가야 하는 이유가 있어요" [8] 좋아요7749 16/04/25 7749
273045 [연예인] "국민여동생 깜찍 윙크"…이수민, 군인 잡지 표지 장식 [11] 좋아요8629 16/04/25 8629
273044 [동물&귀욤] 거기 말고 여기!.gif [1] 등짝에칼빵3758 16/04/25 3758
273043 [연예인] 국가대표2 수애 스틸컷.jpg [14] 살인자들의섬8661 16/04/25 8661
273042 [유머] 흔한 점호의 환자파악 [19] 쎌라비8021 16/04/25 8021
273041 [유머] 카드캡터 [8] Heaven4879 16/04/25 4879
273040 [유머] 수능영어 식으로 말해보자! .jpg [12] 아리마스9495 16/04/25 9495
273039 [게임] 발렌타인 데이 만화 [17] 이호철11704 16/04/25 11704
273038 [스포츠] 다시 보는 13 NBA 파이널 6,7차전 결정적인 순간들.gif [9] SKY923832 16/04/25 3832
273037 [유머] 컴알못은 모르는 서멀구리스 바르기 방법과 중요성!! [24] 미캉7660 16/04/25 7660
273036 [서브컬쳐] 레전드가 된 엑셀녀.jyp [82] 유진호13498 16/04/25 13498
273035 [게임] [하스스톤] 파마기사 극 카운터 [16] 청소부하이에나5216 16/04/25 5216
273034 [게임] KOF 14 공식 트레일러 [29] 이호철4533 16/04/25 4533
273033 [텍스트] 03-05경희고 단상 [17] 삭제됨5642 16/04/25 5642
273032 [연예인] 미리보는 이번주 음악방송.gif [26] 피너츠6548 16/04/25 6548
273031 [유머] 간단하게 보는 마작 룰 [58] 미캉8995 16/04/25 8995
273030 [기타] 공포의 미세먼지 [19] 톰슨가젤연탄구이6109 16/04/25 6109
273029 [연예인] 젝스키스 폼생폼사, 로드파이터 (라이브) [18] DOITM4897 16/04/25 4897
273028 [유머] 200만원짜리 의자 [4] 미캉5608 16/04/25 5608
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로