PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/08/22 16:11:26
Name 흐르는 강
Subject [기타] CNN의 돌직구.jpg
1847831388_Yzgnj1mk_i12451611800.png
 
입으로 전쟁하냐?!


출처 이토렌트


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
하르피온
15/08/22 16:12
수정 아이콘
무기팔고싶나..
인간흑인대머리남캐
15/08/22 16:12
수정 아이콘
들켰다
좋아요
15/08/22 16:12
수정 아이콘
words worth
그러지말자
15/08/22 16:29
수정 아이콘
무슨 뜻이죠? 아스트랄 하네요..
15/08/22 19:47
수정 아이콘
19금 애니 중에...
카레맛똥
15/08/22 16:13
수정 아이콘
저분들 소련이랑 어떻게 싸우셨더라
스타트
15/08/22 16:14
수정 아이콘
이불 한트럭 찰듯..
Special one.
15/08/22 16:13
수정 아이콘
또속냐!!! 한국인들아!!!
일체유심조
15/08/22 16:13
수정 아이콘
아가리 파이터?
15/08/22 16:14
수정 아이콘
어찌됐든 일침에 흔들리지 않고 입으로만 싸웠으면 좋겠네요
가뜩이나 경기 위축된 마당에 이 상황까지 겹치니 보통 문제가 아니네요ㅠㅠ
신예terran
15/08/22 16:14
수정 아이콘
하긴 전쟁광 천조국 크크
15/08/22 16:14
수정 아이콘
웬지 랩 잘할거 같다
소시탱구^^*
15/08/22 16:16
수정 아이콘
근데 옆에 진 시몬스 집 수색한게 더 궁금하네요...크
15/08/22 16:16
수정 아이콘
옆 사진의 Gene Simmons 왈: 천하의 북괴가 혓바닥이 왜이렇게 길어? 후달리냐?
누렁쓰
15/08/22 16:17
수정 아이콘
비꼴게 따로 있지. 남의 집 불구경 하는 것도 아니고 참..
타이틀만 자극적으로 뽑힌 것일지도 모르지만, 그 타이틀만 봐도 기분이 확 나쁩니다.
네오크로우
15/08/22 16:17
수정 아이콘
이것들이 아무리 남의 집 불구경이 재밌다고 해도,,, 진짜 싸움 나길 바란 거냐??
김정윤
15/08/22 16:20
수정 아이콘
쇼미더머니~
솔로10년차
15/08/22 16:21
수정 아이콘
전쟁 소식에 관심이 없어서 그런데, 우리도 북한측에 입털었나요?
ilo움움
15/08/22 16:27
수정 아이콘
확성기털었죠
15/08/22 16:31
수정 아이콘
확성기 갖다놓고 하는 게 우스워 보였나 보네요?
노련한곰탱이
15/08/22 16:35
수정 아이콘
미국이라는 나라가 한국을 어떻게 생각하는지 보여주네요.
15/08/22 16:48
수정 아이콘
하긴.. 니네는 입이 아니라 돈으로 싸웠지? 크크크...
보로미어
15/08/22 16:58
수정 아이콘
진짜 꼬라지 보기 싫네요.
이래서 싸우는 시어머니보다 부추기는 시누이가 더 밉나봅니다.
껀후이
15/08/22 17:08
수정 아이콘
실제로 전쟁 나길 바라는것처럼 들리네요 꼭
참나...911때 애도했던게 다 아까울 정도네요
닭이아니라독수리
15/08/22 17:31
수정 아이콘
하긴 전쟁 나면 언론이야 살 판 나겠죠
블랙비글
15/08/22 17:47
수정 아이콘
"war of words?" 는 "입으로 전쟁하냐?" 라고 비꼬는 표현이라기 보다 언쟁이 격화되었다는 느낌이 더 강합니다. 번역을 이상하게 해놓으니 문제군요.
포도씨
15/08/22 18:12
수정 아이콘
TV조선도 안할짓을 무려 CNN에서 할리가 없죠. 해석을 잘못한겁니다.
아! 생각해보니 TV조선은 할수도 있겠군요.
항상 제 생각을 넘어서는 행태를 보여왔으니...
안암증기광
15/08/22 18:13
수정 아이콘
쫄보들의 혀로 하는 전쟁
뉴욕커다
15/08/22 18:53
수정 아이콘
벌써 블랙비굴님께서 댓글 달아주셨지만 번역이 잘못된 겁니다|
15/08/22 19:23
수정 아이콘
번역이 잘못된건데 그건 그렇고
정말 심각한 문제긴하네요
이게 이렇게 희화될 상황이 아닌데말이죠
최대한 평화롭게 해결되야할텐데 슬프네요
15/08/22 20:24
수정 아이콘
이제 외신도 익숙해졌네요
15/08/22 22:00
수정 아이콘
패배하자면 War of words 는 가치 중립적인 표현이죠. 부디 잘 마무리 되었으면 좋겠습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
249352 [LOL] 프나틱이 섬머에서 우승하면 [9] Leeka6697 15/08/23 6697
249351 [스타1] 전진 몰래 해처리류 甲 [5] 윤열이는요7131 15/08/23 7131
249350 [서브컬쳐] [영화]장고 명장면 (아래 해바라기 명장면을 보고 떠올라서) [9] chamchI5433 15/08/23 5433
249349 [서브컬쳐] 쿨타임이라는 것이 됐다고 들었습니다 [16] 좋아요6286 15/08/23 6286
249348 [기타] 공동묘지에 올라갔더니 시체가벌떡 [2] ARCreation6403 15/08/23 6403
249347 [연예인] [걸그룹] 어느 조합이 가장 성공할 가능성이 높을까요? [45] 축생 밀수업자6642 15/08/23 6642
249346 [기타] 내가 돌아왔다! [5] 어강됴리5289 15/08/23 5289
249345 [기타] 최소 작가가 pgr인 [18] 하늘을 나는 고래7869 15/08/23 7869
249344 [게임] [마영전] 이시각 마영전 상황.jpg [5] Ahri5845 15/08/23 5845
249343 [방송] [마리텔] 다음 출연자 예고 [26] New)Type9660 15/08/23 9660
249342 [연예인] 정은지 계타던 시절 [2] 좋아요6484 15/08/23 6484
249341 [유머] 준전시 상황이 뭔가요? [8] 유나6888 15/08/23 6888
249340 [동물&귀욤] 고양이가 죽었음.gif [3] 길갈4579 15/08/23 4579
249339 [연예인] 다시 돌아와 [3] 좋아요3943 15/08/23 3943
249338 [연예인] 선배님 치킨사주세용 [9] 좋아요6823 15/08/22 6823
249337 [연예인] [오나귀] 뽀뽀 한번만 더해도 돼요? [38] 사티레브8354 15/08/22 8354
249336 [연예인] 걸그룹 최고의 조합 [22] 좋아요6797 15/08/22 6797
249334 [스타1] 박성준 vs 김택용에서 박성준을 뽑으신 분들의 이유 [18] kien8518 15/08/22 8518
249333 [방송] 단발유 아틸다 [7] hodduc8003 15/08/22 8003
249332 [기타] 테슬라 제로백 3.1초 리액션 모음 [22] nuno6650 15/08/22 6650
249331 [유머] 레알 노답..... [8] 삭제됨5927 15/08/22 5927
249330 [방송] 예상대로의 멜론 차트 [17] 유나6932 15/08/22 6932
249329 [동물&귀욤] "털 깎기 싫어" 6년 동안 동굴에 숨어 지낸 양 [9] 절름발이이리6797 15/08/22 6797
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로