http://nicoviewer.net/sm20351254


자막 해석은 다음과 같습니다.

"악기? 뭐야 그거 먹는 거임?" THE WHO
늙어도 목구멍은 죽지 않는다, 로저 달트리
영국의 대형 풍차, 피트 타운센드
전설의 썬더 핑거, 존 엔트위슬
데인저러스 드럼 머신, 키스 문

"계승되는 의지"
아버지를 넘었다, 잭 스타키

"눈물의 빅 네임" THE KINKS
영국 형제싸움의 원조, 레이 데이비스 / 데이브 데이비스

"지구에 떨어진 남자" DAVID BOWIE
다른 차원의 슈퍼스타, 데이비드 보위

"Mod Father" THE JAM
핸섬 할아버지, 폴 웰러

"외계인 내습" THE SMITHS
영국의 동물보호가, 모리세이
우리들의 기타 히어로, 조니 마

"90년대 영국 최대의 손실" THE LA'S
아쉬워해 마땅할 완벽주의자, 리 메이버스

"전설의 귀환" THE STONE ROSES
맨체스터 산의 보스 원숭이, 이안 브라운

"아름다운 굉음" RIDE
숱 없는 나라의 왕자님, 앤디 벨
예전의 나이브 미소년, 마크 가드너

"4 REAL" MANIC STREET PREACHERS
만신창이의 실종자, 리치 제임스

"특기: 해산" THE VERVE
소생한 카리스마, 리처드 애쉬크로프트

"브릿팝의 선구자" SUEDE
나긋나긋한 탐미계 녀석, 브렛 앤더슨
에고이스트 기타리스트, 버나드 버틀러

"폭언, 형제싸움, 독설, 악담, 폭행, 방약무인" "영국 명물 눈썹형제" OASIS
영국이 낳은 세계적인 형님, 노엘 갤러거
영국이 낳은 최악의 훌리건, 리암 갤러거
"Live Forever..."
전설의 초대 쓰레기 드러머, 토니 맥캐롤

"시대의 흐름에 두피를 맡겨라" BLUR
왕자에서 고릴라로, 데이먼 알반
영국의 노진구, 그레이엄 콕슨

"고절 10년" PULP
××같지만 멋있다는 건 바로 이런 거야, 자비스 코커

"암흑 엘리트 집단" RADIOHEAD
크레이지 네거티브, 톰 요크

"명곡 파괴 뮤직비디오 장인" TRAVIS
영국 록의 양심, 프랜 힐리

"일본이여, 이것이 스타일리시한 춤이다" COLDPLAY
산소결핍 보컬리스트, 크리스 마틴

"NOT 약용비누" MUSE
천재와 변태는 종이 한 장 차이, 매튜 벨라미

"누가 이 녀석 좀 말려 줘" THE LIBERTINES
진성 민폐남, 피트 도허티
사랑과 증오의 샌드백, 칼 바렛

"선생님! 검색이 안 돼요!" THE MUSIC
세 끼 밥보다 후지록이 좋아, 로버트 하비

"우리는 갤러거 칠드런" KASABIAN
눈썹 동생, 톰 메이건 / 세르지오 피조르노

"무의미의 정점에 군림하는 녀석들" KAISER CHIEFS
눈썹의 사냥감, 리키 윌슨
...으로부터의 탈출, 닉 호지슨

"Shall we dance?" FRANZ FERDINAND
의혹의 그레이 존, 알렉스 카프라노스

"무시무시한 아이들" ARCTIC MONKEYS
뒤늦게 온 반항기, 알렉스 터너

"신성 강림" JAKE BUGG
신세대의 풍운아, 제이크 버그


화질은 별로지만 만듦새는 좋아서 올려 봅니다 :)
마지막에 제이크 버그가 여기 낄 레벨이 되느냐...는 일단 제쳐 두고. 중간에 함정이 하나 있는 게 유머 포인트!!