PGR21.com
- 기사, 정보, 대진표 및 결과 등을 올리실 수 있습니다.
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등은 [게임 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2004/08/29 22:05:11
Name TaCuro
Subject [디지털 컬처]인터넷용어 어미를 3으로 하는 ''3체'' 유행
[세계일보 2004-08-29 18:27]



“지금 이윤열이 이겼다는 것 봤3. 박성준은 어떻게 됐3? 박성준이 이길 것 같3.”
언뜻 보면 무슨 뜻인지 이해할 수 없는 말이다. 최근 ‘3 체’라고 불리는 인터넷 어투가 국내 최대 디지털동호회 사이트 ‘디시인사이드’(www.dcinside.com)의 ‘스타크래프트 갤러리’를 통해 유행 중이다. 삼성전자 칸 소속 프로게이머 최수범의 별명인 ‘3 테란’ 때문에 유행하게 된 것으로 알려진 이 어투는 어미를 숫자 3으로 대신하는 것. 이처럼 네티즌들이 즐겨 쓰는 어투의 변천사를 살펴보면 흥미로운 언어 현상들을 발견할 수 있다.

최초로 유행했던 어투는 ‘하오체’다. 일상적인 언어 생활에서는 거의 사라진 ‘∼소/오’ ‘∼구려/구료’ ‘∼슈’와 같은 하오체가 인터넷상에서 새롭게 발견돼 사용된 것이다. ‘디시인사이드’ 커뮤니티를 이용했던 네티즌 사이에 유행한 하오체는 ‘예사높임’ 형식이어서 자신의 글을 읽게 되는 누구에게도 쉽게 사용할 수 있다는 장점 탓에 널리 쓰이게 됐다. 하오체에 이어 유행했던 어투는 ‘셈 체’. 역시 어미에 ‘셈’ 자를 붙이는 어투로 ‘안녕하셈’ ‘고맙셈’ 등과 같이 쓰인다. 이 어투 역시 말을 줄일 수 있다는 경제성 외에도 왠지 여성스럽고 친근감이 느껴진다는 장점 때문에 지금까지 사용되고 있다.

‘하오체’ ‘셈 체’ ‘3 체’ 외에도 ‘안녕하세염’과 같이 어미에 ‘염’ 자를 사용하는 ‘염 체’ 등 네티즌들만의 각종 어투가 인터넷 게시판을 점령하고 있다. 이런 현상은 한국만의 것이 아니다. 영어권 국가에서도 플리즈(please)를 ‘plz’로, 포 유(for you)를 ‘4u’ 로 줄여 쓰는 사례가 빈번하다.

이런 현상에 대해 최근 ‘인터넷 통신 언어 경어법의 특성’이란 논문을 발표한 이정복 대구대 교수는 “통신 언어에서 하오체 등이 번성하고 있는 것은 독특한 어감과 기능적 특성, 그리고 화자들의 경어법 사용 전략 때문”이라고 분석했다.

박진우기자/dawnstar@segye.com




통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
SuNShiNeBOy
04/08/30 00:46
수정 아이콘
온라인 게임하다가 돈좀주셈~~ 셈셈 셈은 명령하는 것 같아서 싫어요
테마저그
04/08/30 05:57
수정 아이콘
전 반말도 아닌 그렇다고 존칭어도 아닌 그런 말투들이 더 싫던데요
테란의 황사
04/08/30 09:03
수정 아이콘
=ㅂ= 이미 삼체는 한물 갔는데... 이제 대세는 근영체가 지배하려고 하는데...
Milky_way[K]
04/08/30 09:44
수정 아이콘
근영체라 쿠쿠~~
싸이코샤오유
04/08/30 15:21
수정 아이콘
근영체가 뭐지요..???
껀후이
04/08/30 17:11
수정 아이콘
음..삼체는 이미 살짝 한물간 느낌이그뇽..
이젠 그뇽체가 지배하겠그뇽...
기대하그뇽...
대충 이런거 아닐지요.
...푸흡...
그랬나벼
04/08/30 20:41
수정 아이콘
근영체..-_- 처음 들어보는데 낄낄
04/08/31 12:47
수정 아이콘
근영체는 문근영 갤러리에서 쓰지 않을까요 -_-;;;
Naraboyz
04/09/01 04:15
수정 아이콘
영어권 국가에서도 플리즈(please)를 ‘plz’로, 포 유(for you)를 ‘4u’ 로 줄여 쓰는 사례가 빈번하다.
음...빈번했군요
tranquility
04/09/02 11:22
수정 아이콘
빈번한 정도가 아니라 그렇게 안쓰는 걸 별로 못 본 것 같네요...
그런데 외국인 많이 낀 곳일수록 정체가 많이 쓰이는 것 같더군요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
1490 [ETN TV]프로게이머 임요환, 팬클럽 50만 돌파 [15] steady_go!6844 04/09/09 6844
1489 [스포츠조선]스카이프로리그 '2대2 팀플' 사상 첫 무승부 [2] steady_go!5106 04/09/09 5106
1488 [스포츠조선]KTF 정수영 감독, 3년간 3억4000만원 재계약...'최고몸값' [53] 언제나6834 04/09/08 6834
1487 [inews24] 프로게이머들 ‘팡야’로 ‘웃음꽃 대전’...황제의 눈물 [6] steady_go!6277 04/09/07 6277
1486 [굿데이] 게이머협의회장, SouL 김은동 감독 [8] steady_go!4846 04/09/07 4846
1485 [한겨레]대기업 ‘e 스포츠 르네상스’ 연다 [5] The Essay5057 04/09/06 5057
1484 [스포츠 조선] 사이버 골프대회 열려...게이머-연예인-국회의원 총출동 [4] steady_go!3198 04/09/05 3198
1482 WCG 입성 장애 1호 : 미국 비자(Visa) [20] 하와이강6244 04/09/03 6244
1481 BWTV (구 OP3 프로그램) 서버 테스트 [6] 하와이강3954 04/09/03 3954
1480 [디지털타임스] 애니콜, 싸이언 프로게임단 생기나 [32] FTossLove8835 04/09/02 8835
1479 [inews24]국내 최대 ‘스타크래프트’ 대회 부산ITU서 개막 [5] 진곰이4714 04/09/02 4714
1478 [경향게임스]‘스타크2’ 출시설의 진상 외 소식 [22] steady_go!7244 04/09/02 7244
1477 [inews24] ‘스타크래프트’ 신인왕전 개최...게임TV 외 리그 소식 [5] steady_go!3345 04/09/02 3345
1476 [스포츠조선]SKT T1 '초호화 보금자리'...최고급 시설 자랑 [16] hoho9na7638 04/09/01 7638
1475 [스포츠조선] 게이머협-방송사 '상생 게임'...스토브 리그 등 일정 전격 합의 [20] hoho9na3798 04/09/01 3798
1472 [스포츠조선]'그 분' 임요환 갤러리 등장 전망...문근영 이어 두번째 외 [13] steady_go!5660 04/09/01 5660
1471 [스포츠한국] 프로게이머 꿈꾸는 19살 '파란눈' 외 굿데이 뉴스 [3] steady_go!4375 04/09/01 4375
1470 [inews24 ] 최연성, 프로게임 랭킹1위 독주체제 [7] steady_go!3633 04/08/31 3633
1469 [스포츠조선] 'GO', 계약 종료로 '백의종군'...로고-유니폼 바꾸고 새출발 [9] 토끼구름4133 04/08/31 4133
1468 [게임조선] `KT-KTF 프리미어리그`, 9월7일 개막 [29] hoho9na4897 04/08/31 4897
1466 [조선일보] 엄재경의 챌린지리그 돋보기 [9] [shue]6465 04/08/30 6465
1465 [게임조선] 최연성, MBC게임 스타리그 3연패 [4] steady_go!4115 04/08/30 4115
1464 [디지털 컬처]인터넷용어 어미를 3으로 하는 ''3체'' 유행 [10] TaCuro3856 04/08/29 3856
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로