PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2014/03/18 00:37:39
Name 요정 칼괴기
Subject [일반] 역사적 인물의 출생지를 현재 국가로 표시하는 게 옳은가?(50519번 글 관련)
퍼온 김치찌개님에 관한 내용이 아닙니다.

그냥 그 자료를 까려고 씁니다.

https://ppt21.com/pb/pb.php?id=freedom&no=50519

일단 9위 호메로스에 대해 언급하겠습니다.
해당 글에 그는 그리스 태생이라고 써져 있습니다. 물론 호메로스의 정체성이 그리스라고 하면
맞는 말입니다. 하지만 해당글은 아마 현재 그리스 공화국을 염두에 둔 걸로 보입니다.
출신지가 아닌 출신국으로 써져 있고 반기문 총장 관련해서 한국이 아닌 대한민국으로 표기 된 걸로 봤을 때물이죠.

이렇게 본다면 호메로스가 태어난 출신지의 현재 국가는 터키입니다. 아마 호메로스는 소아시아에서 태어난 걸로 추측되고
현재 그곳은 터키 영토 안에 있습니다.


그럼 호메로스의 출신국을 터키라고 쓰는게 옳을까요? 그는 그리스인으로써 정체성을 가지고 살았고 지금 터키의 주 민족인
투르크 족은 당대 존재하지도 않았는데 말이죠.

그냥 호메로스는 그리스 인으로 당시 소아시아 스미르나에서 태어 났다고 하면 끝날 일이지, 출신국 그리스라고 쓰면 틀리는
겁니다. 당시 그리스란 국가는 존재 하지 않았고 지금 영토로 본다면 터키가 되는데 그건 호메로스란 인물을 기술하느데 완전히
틀린 게 되기 때문이죠.

다른 인물 3위 예수를 예로 들어 봅시다. 이 자료에서 예수의 출신국은 팔레스타인으로 되어 있습니다. 물론 당시 팔레스타인이라는
국가는 존재 하지 않았고 기술이 맞다면 당시 로마제국 유대 속주 갈릴리의 나자레 마을 출생입니다.
출신국으로 하면 당대로 따지면 로마제국이 맞습니다. 물론 유대라고 쓸수도 있죠. 본인의 정체성에 따라서 이렇게 생각할 수도
있으니 말이죠.
하지만 팔레스타인 사람이냐고 물어 보면 뭐라고 했을까요? 아마 난 그리스인이 아닌데? 라고 답했을 겁니다. 그리스인들은 이렇게
불렀지만 유대인은 아니었으니 말이죠.
그럼 현재 영토에 대입하면 팔레스타인 사람이 맞을까요? 미안하게도 여기는 팔레스타인이라는 국가 영토가 아닙니다. 이스라엘
이라는 나라 영토죠.

그런데 이스라엘을 출신국이라고 하는 것도 웃깁니다. 살아오는 내내 로마의 속주 유대 사람이라는 정체성을 가진 사람에게 뜬금
없이 이스라엘 사람이라고 하는 게 맞는 기술인지 솔직히 의문입니다.

이런 현대적 국가성을 역사적 개인에게 쓰는 건 솔직히 왜곡을 가져 옵니다. 호메로스는 근대 국가 그리스인으로서 정체성은 없을
테고 마찬가지로 대부분 이 자료에 나온 사람도 그러했을 테니 말이죠. 여기에 없지만 히스파니아(스페인) 속주에 태어난 트라이아누스
황제보고 출신 국가를 물어 본다면 로마제국입니다. 그외는 존재할 수없습니다. 스페인도, 이탈리아도 트라이아누스 황제를 묘사하는데
들어가는 게 웃기는 거죠.



덧붙임 그자료에서 가장 웃기는 이거입니다. 별개이긴 한데
알렉산드로스 대왕의 고향은 마케도니아, 아리스토텔레스의 고향은 그리스로 나와 있습니다.
그런데

알렉산드로스의 고향 펠라- 당시 마케도니아 왕국령, 지금 그리스령.

알렉산드로스의 고향은 스타기아- 당시 마케도니아 왕국령, 지금 그리스령

즉 뭘 기준으로 해도 두사람은 같은 국적을 가질 수 밖에 없는데 다르게 묘사되어 있더군요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
절름발이이리
14/03/18 00:44
수정 아이콘
현재 기준으로 과거를 재단하다보면, 촌극이 나오곤 하죠.
14/03/18 00:54
수정 아이콘
광개토대왕 : 중국
왕건 : 북한
이순신 : 북한
원균 : 남한

(..)
절름발이이리
14/03/18 01:05
수정 아이콘
북한하고 붙으면 남한이 질만하네요.
인간흑인대머리남캐
14/03/18 01:13
수정 아이콘
척준경: 북한
빨간당근
14/03/18 01:18
수정 아이콘
이순신이 왜 북한이죠?
아닐텐데요~
소독용 에탄올
14/03/18 01:45
수정 아이콘
서울 현 충무로 인근에서 태어났으니 북한은 아닙죠.....
14/03/18 10:47
수정 아이콘
우스개 소리로 적은지라 틀려도 상관은 없는데, 이유를 적자면 이순신 장군 본관이 개성 쪽인 것 같아 북한이라 적었습니다.
14/03/18 01:08
수정 아이콘
실제로 마케도니아에서 그것때문에 그리스와 갈등이 벌어졌다는걸 생각하면 확실히 대충 넘어갈 일도 아니겠죠...
Acecracker
14/03/18 01:09
수정 아이콘
아리스토텔레스는 아마 정체성 문제일겁니다. 아리스토텔레스가 마케도니아에서 태어나긴 했는데 대학자로 유명해진건 소크라테스-플라톤-아리스토텔레스로 제자 관계가 이어지는 아테네에서의 인생부터 거든요. 생전에도 지금에도. 그래서 아리스토텔레스 하면 아테네 사람이 떠오르지 마케도니아 사람이 떠오르진 않는거죠. 알렉산더는 마케도니아의 대왕이니 정체성이 마케도니아고요.
요정 칼괴기
14/03/18 01:13
수정 아이콘
그것도 말이 안됩니다. 알렉산드로스의 정체성은 그리스에 가깝죠.
물론 그리스 본토에서는 마케도니아를 야만족이라고 부르긴 했지만 왕가는 그리스 계였고 스스로 그리스 인으로 여겼습니다.
단순히 보면 알렉산드로스 대왕 시대에 말하는 헬레니즘 자체가 스스로 그리스인들이 칭하는 이름 헬라에서 나온 거구요.
Acecracker
14/03/18 01:17
수정 아이콘
아리스토텔레스야 생전부터 '무식한' 마케도니아의 자식으로 기억되기 보단 아테네의 지성인으로 기억된거지만
알렉산더는 왕이잖아요.
마케도니아의 왕이 스스로를 나는 그리스인이로세 했다고 정체성을 바꿀수는 없지요.
요정 칼괴기
14/03/18 01:22
수정 아이콘
알렉산드로스 시대 마케도니아의 정체성은 그리스와 동급이 아닐 가능성이 높습니다.

그리스인이라는 대범주 아래 아티카인, 라케다이몬 인, 테살로니아인과 같은 범주로 여겼죠.

애초 종교도 같고 고대 마케도니아어랑 아티카 어를 섞어 썼는데 그 고대 마케도니아 어는 현재의
마케도니아어와 같이 슬라브어 계가 아닌 그리스어의 하나인 도리아 어의 변형이죠.

한마디로 알렉산드로스의 정체성은 그리스인이자 마케도니아인이지 그리스인 아니라 마케도니아인이 아닌 겁니다.
아리스토텔레스도 그리스인이자 아티카 인으로 스스로 생각했지만 결국 그리스인이자 마케도니아인인 거구요.
Acecracker
14/03/18 01:26
수정 아이콘
아마 알렉산더는 님 설명대로인데
아리스토텔레스가 님 설명이랑 다르게 사람들에게 기억되는 걸겁니다.
플라톤 제자 아리스토텔레스가 워낙 아테네 느낌이 강해서 사람들 기억 속에서 마케도니아에서 아테네로 이적되었다고나 할까요. (그리스의 지성 아테네의 대학자님이 무식쟁이 마케도니안이라고 생각하기도 싫었을거고.) 알렉산더 가르칠때 보면 마케도니아도 그리스랑 동족이라고 가르쳤다고 했으니 본인이 난 아테네 아니고 마케도니아 인이다 하고 강조하고 다닌것도 아니겠고요.
요정 칼괴기
14/03/18 01:28
수정 아이콘
그건 현대 사람들의 생각이고
당대 사람들에게 아리스토텔레스는 결코 아티카인이 못되었습니다.
당장 반마케도니아적인 아테네에서 정치적 성향도 완전히 달랐고
시민권도 못받았죠.
당장 알렉산드로스 사후에 추방까지 당했으니 말이죠.

우리 이미지야 플라톤 제자니 아테네 사람으로 생각했지만 정확히 말하면
본인은 아티카 인으로 생각했지만 그렇게 못된 마케도니아인으로 묘사되는게 맞습니다.
Acecracker
14/03/18 01:42
수정 아이콘
듣고보니 그런 것도 같네요.
본인은 아테네인이고 싶어했으나 결국 외인으로 쫓겨났다라...
대학자라서 얼씨구나 받아준 줄만 알았더니.
Siriuslee
14/03/18 01:19
수정 아이콘
저 글에도 달았지만,

정체성 문제라면
시저 이탈리아?
레오나르도 다 빈치 출생국 이탈리아?

지금의 이탈리아의 강역으로 재통일(로마이후)된건 1860년대 되어서 사르데나-피에몬테왕국 주도로 교황령을 제외한 이탈리아반도를 통일하면서죠
(그렇게 이탈리아를 통일 시킨 사르데나-피에몬테 왕국은 통일 후 1차 대전에 휘말리면서, 경제파탄이 나, 4대 85년 만에 국민투표에 의해 공화국으로 전환 사보이 가문은 폐위되어 현재도 망명중..)
Acecracker
14/03/18 01:49
수정 아이콘
원래 위인 뜨면 다 자기나라 사람이라고 다툰대요.
사실은 히틀러가 오스트리아인이고
베토벤이 독일인이라고 하더군요.
하지만 위인 우선권 다툼의 결과 베토벤은 음악의 도시 빈의 대음악가이고 히틀러는 독일제 악마지요.
이탈리아가 유명한 가리발디 장군이 통일 이탈리아 외치기 전까진 누더기였다죠? 갈갈이 도시국가들뿐 정체성 삼을 이탈리아는 없었겠지요. 하지만 이탈리아 외에 우선권을 주장할 다른 나라는 없으니까요.
Siriuslee
14/03/18 02:03
수정 아이콘
오스트리아 - 독일은 나라만 갈라진것이지 같은 민족 같은 언어를 쓰는 국가니까요.

베토벤의 경우 마리아 테레지아 황후 시절(??)의 신롬이었는데,
출생지인 본은 당시에도 신롬의 강역이었고, 이후 신롬황실이 있는 빈에서 활동했지요.

레오나르도 다 빈치가 활동하던 르네상스 시절의 북이탈리아는 확실히 신롬의 영향력 아래에 있었습니다.
단지 신롬황제가 직접 통치는 하지 않아서 각각 도시들, 공작령들이 나눠져 있을뿐이었고, 남이탈리아는 확실하게 노르만족의 시칠리아 왕국으로 톨일되어 있었습니다.

시져, 레오나르도의 출생국을 이탈리아로 한다면,
광개토대왕은 중국출생이 됩니다(..)
王天君
14/03/18 01:26
수정 아이콘
오 재미있는 글이네요. 저 역시 이런 깐깐함을 좋아합니다.
Acecracker
14/03/18 02:42
수정 아이콘
제목의 질문에 제 관점에서 답해보자면 이렇습니다.
역사는 단편적 사실이 아니라 맥락의 표현이므로 역사적 인물의 국적을 현대 국가명으로 표시하는 게 표현하고자 한 역사적 맥락을 해치지 않는다면 타당하다.
1.플라톤의 바톤을 잇는 학자 아리스토텔레스라는 맥락에서 볼때엔
아리스토텔레스가 마케도니아에서 태어남 : 안중요.
그가 아테네 출신 : 중요. =아테네인.
2.'아리스토텔레스는 평생 아테네인이길 원한 외인으로 살다 죽었다'라는 맥락에서 본다고 할 때엔
마케도니아에서 태어남:중요. 마케도니아인.
2번맥락이 단지 야사로만 다루어진다고 하면, 그가 마케도니아인이라는 것도 역시 '사실은~' 마케도니아인.

히틀러도, 특정 맥락하에서 보면
히틀러가 오스트리아에서 태어났다:안중요.
독일출신이다:매우중요.
그래서 독일사람, '야사지만 사실은 오스트리아인'.

글쓴님과 Siriuslee님이 '이건 어색한데'라고 느끼셨을때엔
흔히 사용하는 역사적 맥락과 다른 것을 염두에 두고 계셨기 때문일 거에요.
가령 언어적 문화적 맥락이라든지...
나이트해머
14/03/18 10:09
수정 아이콘
현재의 마케도니아가 고대의마케도니아에서 계승되는 정통성이나 기타등등 그 후신이라 할 근거가 있는가도 따져야죠.

제가 알기로 오늘날의 마케도니아는 그 국명 빼고는 고대 마케도니아의 계승국이라 부를 근거가 없습니다. 역사적으로도, 문화적으로도, 인종적으로도.
Acecracker
14/03/18 10:23
수정 아이콘
알렉산더 정도되면 상식중에 상식이라서 알렉산더의 마케도니아랑 현대의 마케도니아를 같은 나라로 헷갈릴 사람은 거의 없을 거 같네요.
오히려 어떻게 별 상관없는 나라가 마케도니아라는 이름을 가졌는지가 이상하면 이상했지...
서린언니
14/03/18 03:06
수정 아이콘
잘은 모르지만
베이브루스가 보스턴 레드삭스냐 뉴욕 양키스인가의 문제인가요 ;
요정 칼괴기
14/03/18 08:34
수정 아이콘
그것보다는 박경완이 쌍방울에서 뛰었는데 지금 전북이 기아 영역(물론 지금 규칙으론 당연히 아닙니다)이라서 기아선수라고 적는건 틀렸다는 이야기를
하고 싶은 겁니다
헤나투
14/03/18 07:25
수정 아이콘
애매한 문제네요.

야구계 난제인 박경완 김재현 등은 어느팀 레전드인가가 생각나네요.
하야로비
14/03/18 08:06
수정 아이콘
터무니없는 이유로 재판을 받고 목숨을 위협받게 되었을때 소크라테스는 독배를 들고 아리스토텔레스는 도망갔죠. 이건 두 사람의 양심의 문제가 아니라 단지 소크라테스는 아테네 시민이었지만 아리스토텔레스는 아니었기 때문입니다. 아테네에서 학교를 짓고 오랫동안 강의를 해온 이 당대 최고의 지성에게도 아테네는 끝내 시민권을 주지 않았습니다.
저 신경쓰여요
14/03/18 08:35
수정 아이콘
역사적 인물의 '출생지'는 '주로 그를 기리는 국가'와는 달리 보는 게 맞는 것 같습니다.
uncertain
14/03/18 10:58
수정 아이콘
3위의 출생지를 베들레헴으로 생각한다면 지금의 팔레스타인 자치 정부 소속의 지역이 맞을겁니다.
요정 칼괴기
14/03/18 11:08
수정 아이콘
아 그렇죠. 자기 직전에 대충 쓰다보니... 그래도 베들레헴 생각이 안나다니....
꽃보다할배
14/03/18 11:44
수정 아이콘
광개토대왕 - 중국...동북공정이 먹히는 이유겠군요. 크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
50537 [일반] 안철수 “6·15,10·4 정신 계승해야할 가치…논란 유감” [57] Duvet7314 14/03/19 7314 0
50530 [일반] 安측 '탈DJ·노무현노선' 시동?..민주 발칵 [120] 짤툴라7992 14/03/18 7992 1
50521 [일반] 역사적 인물의 출생지를 현재 국가로 표시하는 게 옳은가?(50519번 글 관련) [30] 요정 칼괴기6044 14/03/18 6044 3
50515 [일반] 신냉전시대의 불씨가 피어오르고 있습니다. (크림 반도 사태) [36] 삭제됨6232 14/03/17 6232 0
50399 [일반] 조선이 빵셔틀이라니? [135] 마빠이10358 14/03/11 10358 4
50332 [일반] 하멜 표류기로 본, 17세기 조선의 모습 [16] Leafu4775 14/03/08 4775 2
50317 [일반] 우리나라의 지역감정은 언제부터 시작되었나? [28] 카라쿠라마을5587 14/03/07 5587 0
50316 [일반] 조선시대 왕 : 이걸 알면 사극이 더 재밌어진다 [31] 싸이킥6537 14/03/07 6537 2
50314 [일반] 인류 문명은 왜 불평등하게 발전했을까? [34] 싸이킥5213 14/03/07 5213 3
50206 [일반] 염전노예 관련 단속 결과 370명 구제. [57] Leeka6563 14/03/03 6563 3
50174 [일반] 민주주의라고는 찾아볼 수 없는 한국의 정당문화 [72] LunaseA9015 14/03/02 9015 29
50173 [일반] 새누리당 "야합 저급한 정치시나리오" 통진당 "갑작스런 밀실합의에 의아스럽다" [91] Duvet7555 14/03/02 7555 2
50155 [일반] 러시아가 우크라이나 침공을 개시했습니다. [101] 한니발14782 14/03/01 14782 5
50117 [일반] PGR에서 불타올랐던 글들을 한 번 모아봤습니다. [85] kien11652 14/02/27 11652 12
50035 [일반] [펌] 김연아가 역대 원탑인 이유 [116] Lunpis13132 14/02/24 13132 14
50026 [일반] 빙하기 인류 중 잘못된 선택을 한 사람들 [21] 요정 칼괴기11449 14/02/23 11449 6
49909 [일반] 정도전 14화 후기 보고(?) [64] 해원맥6182 14/02/17 6182 0
49891 [일반] 최근 본 최근 애니 10편 간단 리뷰 (2) [42] 프즈히7451 14/02/16 7451 5
49825 [일반] '섬노예' 관련 페이스북 논란글 작성 의사의 인터뷰 [42] 마네8199 14/02/12 8199 0
49815 [일반] 모두가 묵인하는 이 사회의 인권 사각지대 [134] 당근매니아10525 14/02/12 10525 8
49809 [일반] 로트와일러 전기톱 살해 사건, 항소심에서 재물손괴 유죄 선고. 동물학대는 무죄. [82] 드라이7441 14/02/11 7441 2
49784 [일반] [겨울왕국] 엘사 여왕님이 굴린 스노우볼 [96] 이브이9016 14/02/10 9016 2
49562 [일반] [펌] 황우석 사태의 내부고발자, 드디어 입을 열다 [46] 삭제됨14722 14/01/30 14722 11
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로