:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
06/07/11 00:07
...제가 아는건.
세리에A. (세리에아.)라고 읽는게 맞는걸로 압니다. 그다음은 세리에비(B),세리에씨(C)겠죠. 인터밀란의 원래 명칭은 인테르나치오날입니다. 영어의 인터내셔널이죠. 정확히는 인테르나치오날 밀란. 이랄까. (줄여서 인테르라고 하는것도 그 이유입니다.)
06/07/11 00:17
답변 감사드립니다..... 세리에A의 A는 A급할때 쓰는 A이군요
밀란은 영어식 지명표기이고, 현지에선 밀라노로 쓸텐데 (베니스가 전자이고, 베네치아가 후자이죠) 현지인들도 그거 안따지고 인테르밀란이라고 하나요???
06/07/11 14:23
세리에는 '시리즈'와 같은 의미입니다.
그리고 굳이 영어식 표기인 밀란을 사용하는 이유는 AC밀란을 창단한 사람이 영국인이기 때문이라고 하더군요. 그래서 초기에는 이탈리아인과 영국인만을 팀에 기용했고, 이런 방침에 반발해서 떨어져나온 팀이 인테르입니다. Internazionale(인터내셔널)이라는 명칭에 걸맞게 다국적 선수들을 기용하고 있지요.
|