|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
12/02/29 20:55
제가 궁금한건, 영어 표현의 틀이
내용을 무시하고 점수에 영향을 끼치는가 입니다. 슬랭을 쓰지만 의사전달이 명확 >>> 슬랭이 없지만 의사전달이 불분명 이라고 전 생각했습니다. [m]
12/02/29 21:45
영향을 미칩니다. 토익스피킹 시험은 단순한 의사소통이 아니라 비즈니스 환경에서 사용하는 언어구사력을 보는 시험이거든요.
더듬거려도 거래나 협상은 할 수 있겠지만, 거래상대에게 fuck bitch nigro 해대면 그 거래 아무도 안하겠죠? 고객 응대할 때 저랬다가는 당일로 잘려도 할 말 없을테고요.
12/02/29 22:00
영향을 미칩니다.
슬랭이라도 적당선이면 누가 뭐라고 안하죠. 근데 fuck, bitch, nigro등의 단어를 사용하면 당연히 점수는 낮게나오고 시험자격박탈까지도 가능할겁니다. 그리고 토플, 아이엘츠 (아카데믹)등에서의 스피킹시험은 단순히 영어로 대화가능하냐를 따질려는게 아니라, 영어로 교육을 받을 수 있는지 평가할려는것이기 때문에 가능하면 아카데믹하고 알맞는 대답하는게 맞느겁니다. +토익은 비지니스영어이니 영어로 비지니스가 가능한지를 평가하는거겠죠. 그리고 시험이라는 것자체를 "장난"으로 응시를 한다는 것자체가 감점받을일 아닌가요?
12/02/29 22:13
무조건 슬랭 쓴다고 영어 잘하는건가요? 저도 Opic 봐서 최고 점수나왔는데
슬랭은 한마디도 안썼습니다. 그리고 drug seller 가 아니라 drug dealer 입니다. Casino 가 들어간 문장은 무슨 뜻인지 이해도 안되고요. Nigro 가 아니라 negro 이고 이 단어 쓰는 사람은 무식한 인종차별자로 취급 받습니다.
12/02/29 23:02
뭐 일반적인 주관식 시험에서도 아무리 답을 정확하게 썼다고 해도, 갖가지 욕을 정성스레 써놨다면 좋은 점수를 기대하긴 어렵겠죠
비슷하지 않을까요?
12/02/29 23:04
입장 바꿔서 생각해보세요. 한국어 능력시험에서 대화해보라고 했더니 외국인이 욕하고 개드립 날리면
시험관이시면 좋은점수 주시겠습니까? 정상적인 올바른 언어를 써야죠.
12/03/01 01:27
뭐...질문자님의 의문도 이상하진 않습니다.
한글을 열심히 배우는 외국인보다는, 양아치 겉멋의 중딩이 한글 말하기는 더 잘하지 않느냐하고 물으면 아니라고 말할순 없거든요. 근데 뭐 저런 테스트는 아마 기본예의나 이런것들은 상식적으로 깔고 있지 않나생각합니다. 그러니 감점요인이 되겠죠. 하물며 인종차별은..
|
||||||||||