PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2012/02/10 22:01:54
Name 王天君
Subject 영어 문장 어순 질문입니다.
피식인의 질문 중 한 20%는 영어 해석과 영작에 관한 게 아닐까 문득 뻘생각이 드는군요. 제가 그 지분 좀 올려야겠습니다.
Thus began the "Shep Fund" that has been in existence for more than forty years. 이 문장하고...
Out came the world's first pizza. 이 문장의 어순에 관해서인데요...
이게 문장을 강조하려고 주어랑 동사를 도치시킨 문장 맞나요?
그리고 강조하고 싶을 때 주어랑 동사만 바꾸면 되나요? 아니면 다른 형식이 있는 건가요?? 예문을 하나 드릴께요.

The theft was my worst mistake in my childhood. 이 문장을 도치시키면 어떤 식으로 하면 되는 건가요?

아~정말 영어의 세계는 끝이 없군요. 어떻게 레벨이 오르면 오를 수록 아직도 허접이구나 하는 생각만 드는지..

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
12/02/10 22:15
수정 아이콘
도치에는 여러가지가 있지만 일단 질문만 보자면..
my worst mistake in my childhood was The theft 입니다.
A(주어) B(동사) C(나머지)구조에서 C-B-A구조로 바뀌는 것이지요.
그런데 이것은 부정문이 없을때 가능한것이고 부정문(not, never등)이 있을경우에는 또 달라서..;;
껀후이
12/02/10 22:18
수정 아이콘
첫번째 문장은 주어가 너무 길어서 도치 된 느낌이고
두번째는 OUT 했다는것을 강조하기 위해 부사 out이 앞으로 빠지면서 주어동사 도치가 일어난 것 같네요

밑의 문장은 the theft를 강조하기 위해 주어와 주격보어가 바뀐듯 하고요

주어 서술어 관계를 파악하고 계신 것만으로 꽤 높은 실력이신듯한데^^
한선생
12/02/10 23:15
수정 아이콘
자동사만 바꿀수 있습니다. 타동사는 안됩니다. 예를들어 i kill you는 바꿀수가 없죠. 예를들면 Question lies therein => Therein lies the question. 자동사가 intransitive verb맞나요? 이놈에 일본식 영어 교육 퉷퉷
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
126765 선물 관련 질문 하나입니다. [8] 언데드네버다��1628 12/02/11 1628
126763 성 많아져도 안 질리고 그다지 안 귀찮은 삼국지 시리즈 있나요?? [12] 브릿게이3817 12/02/11 3817
126762 fm 하시는 분들께 질문입니다 [2] OHyes1630 12/02/11 1630
126761 스마트폰 어플로 여자분이 연락을 왔는데요 [8] 아스날2289 12/02/11 2289
126758 블로그질문입니다 [4] 자판1557 12/02/11 1557
126756 fm고수분들께질문 [17] 의지3848 12/02/10 3848
126755 lol이 원래 욕을 많이 했나요? [14] 호두과자2160 12/02/10 2160
126754 신월동이나 화곡동 쪽에 오락실 있나요? [2] 그아탱2170 12/02/10 2170
126753 외장하드 파일삭제 너이리와봐3711 12/02/10 3711
126752 조립식 컴퓨터 질문. [3] 헤븐리1600 12/02/10 1600
126751 lol 약어 같은것좀 설명해주세요 [5] CrimSon1665 12/02/10 1665
126750 고수님들! 핸드폰 구매 조건 좀 살펴주세요~!(갤투, 갤넥, 갤노트, 프라다...) [15] kikira1755 12/02/10 1755
126749 KT의 삼성스마트 tv 접속제한해서 삼성에선 보복성 플레이가 없을까요? [2] 윤아♡1717 12/02/10 1717
126748 여자친구 처음 사귀고 있는데,조언부탁드려욤 [22] 로우킥황제2847 12/02/10 2847
126747 형광등에서 나는 소리를 없앨 수 있을까요? [1] 견성오도2872 12/02/10 2872
126745 어떤 공익분이 성남시인가를 축소해서 만든 거 어디서 볼 수 있을까요? [2] sungsik1534 12/02/10 1534
126744 영어 문장 어순 질문입니다. [3] 王天君1540 12/02/10 1540
126743 [치과진료] 치과진료비..너무 비싼 것 같습니다..;; [16] 평균APM5141853 12/02/10 1853
126742 이 노트북 가성비 괜찮은 편인가요?? [1] habsburg1681 12/02/10 1681
126741 지하철 이용에 관해서 질문드려요!! [4] 호두과자1635 12/02/10 1635
126740 분당 과일 가게 추천 좀 해주세요 [2] MoreThanAir2627 12/02/10 2627
126739 나꼼수 봉주5회 재미있게 들으셨나요? [11] 못된고양이1726 12/02/10 1726
126738 [스타2] 이정훈 vs 정민수 경기에서 [4] pollinator1554 12/02/10 1554
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로