PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2005/10/15 15:12:35
Name 김영대
Subject '공감'과 '동감'의 차이
흔히 '공감합니다.', '동감합니다.'

라는 말을 자주 사용하지 않습니까?

그런데 '공감'은 '합니다.' '동감'은 입니다.' 와 잘 어울리는 것 같다고 문득 생각이 들더라구요. :)

공감합니다. 공감입니다.

동감합니다. 동감입니다.

그냥 어느 것에다 붙여도 다 되는 것인가요?

아님 따로 붙여야 되는게 있는 건가요?

'공감입니다.'는 확실히 이상한데 말이죠.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
초록추억
05/10/15 17:45
수정 아이콘
동감합니다-_-??직역 해보면 같은마음합니다..-ㅁ-!??
05/10/15 19:28
수정 아이콘
공감은 생각이고
동감은 마음인듯 -ㅅ-
야생초편지
05/10/15 21:32
수정 아이콘
공감은 당신의 생각과 나의 생각이 비슷하다 정도이고
동감은 당신의 생각과 나의 생각은 100% 정확히 일치한다. 이정도?
이디어트
05/10/15 22:07
수정 아이콘
공감은...
공감은 하는데 인정할수는 없다... 뭐 이런거...
동감은...
동감한다... 그러니 인정한다;; 뭐 이정도가 아닐까^^;;핫-_-;;
먹고살기힘들
05/10/15 22:13
수정 아이콘
공감하는것은 그사람의 생각을 이해하는것이고 동감은 그사람과 같은 마음이 아닐까요?
김영대
05/10/15 23:20
수정 아이콘
앗.. 저는 그런 의미를 여쭤봤다기 보다, 뒤에 붙이는 '입니다.' 와 '합니다.' 중 어느것을 붙여야 맞는 것인가..를 여쭤본 것인데.. ㅠㅠ 흑흑
죄송합니다. 제가 질문을 좀 어색하게 했나 보네요.ㅠㅠ
혹시 아시는분~
라구요
05/10/15 23:42
수정 아이콘
초등학생은............................
공감합니다.... 란말은 잘 안쓰겠죠?...
님 동감요.. ... 그차이인거 같네요..
초록추억
05/10/16 00:29
수정 아이콘
동감에서의 동은 꾸며주는 역활이니까. 동감은 그저 명사이니까 동감합니다는 좀 이상하지 않나요^^; 책상합니다, 포도합니다가 이상하듯이 말이죠..(그저 제 생각입니다. 근거는 초중고12년동안 읽은 교과서들뿐 ㅋ)

공감에서의 '공'은 공유하다..정도의 의미. 그러니까 동사의 역활인것 같습니다. 이런식의 조합에서는 한자어 뒤에 '~하다'를 붙여주는게 일반적이니까..공감합니다가 옳은 표현인듯 합니다.
초록추억
05/10/16 00:34
수정 아이콘
공감 = understanding your mind 정도..?니까 앞에 동사역활을 해줄 is가붙듯이 말이죠..
초록추억
05/10/16 00:36
수정 아이콘
동감은 '내 마음은 당신과 같은 마음입니다'를 한자어를 섞어서 줄인 말이니까..결국 '~입니다'가 붙어야 한다고 생각합니다
05/10/16 00:53
수정 아이콘
잘 아는건 아니지만.. 제 생각을 말씀드리자면,

일단 공감은 '자기도 그런 생각을 한다라는 감정, 그 느낌' 의 의미를 가진 명사입니다.
그런데, '공감하다' 라는말 자체가 이미 '하다형 동사'입니다. ('하다형 동사'는 명사에 ~하다 를 붙혀서 만들어지는 동사입니다) 사전을 찾아보면 아마 '공감' 자체가 '하다형 동사' 로 나올 겁니다. (물론 명사로도 나오겠죠)

그리고 '동감' 역시 '남과 같은 생각, 혹은 그 느낌' 이 정도 뜻의 명사입니다. 하지만!
.. 동감은 동감하다라는 하다형 동사를 만들지 못하는.. 것이 아니라 만듭니다 (반전-_-;)

즉, '동감'역시 '공감'과 마찬가지로 '동감하다'라는 하다형 동사를 만든다는 점에서 동일합니다. (이게 뭐냐고 하지 마시고 끝까지 읽으시길)

.. 그런데 공감은 하다형 자동사와 하다형 타동사 모두 쓰일 수 있는 반면에, 동감은 자동사로 밖에 쓰이지 않습니다.

자, 이제 이해가 되십니까?

... 자동사 타동사 설명도 해야 할 것 같네요 결국( ㅜ.ㅡ 박지성 선수 경기보러 가야되는데;)

-자동사는 목적어가 없이 주어의 움직임을 단독으로 설명할때 쓰이는 말입니다. 예)박지성 선수가 달린다 (주어 + 자동사)
즉. 저는 공감합니다(O) , 저도 동감합니다(O)
-> 이 경우 동감합니다도 틀린 표현은 아닙니다.

-타동사는 목적어를 가집니다. 즉 무엇무엇을 ~하다 형태로 쓰이는 겁니다. 예) 박지성 선수가 어시스트를 하다 (주어 + 목적어 + 타동사)
즉, 당신의 말씀을 공감합니다(O), 당신 생각을 동감합니다(X)
-> 왜냐, 동감하다는 타동사가 아니기 때문입니다.

그리고 공감, 동감 모두 명사이기 때문에 공감입니다. 동감입니다. 모두 가능합니다.

.. 결론적으로 공감/동감입니다, 공감/동감합니다 모두 사용할 수 있는 표현이지만 동감합니다라는 표현을 사용할 수 없는 경우가 있기때문에 동감의 경우에는 입니다를 더 많이 사용하고, 많이 사용하는 말이 덜 어색하게 느껴지는게 아닐까 합니다. (이걸 무의식적으로 어감이 이상하다고 느끼는 것은 한국어를 모국어로 생각하는 사람 뿐일 것 같네요)


... 제 의견에 공감하십니까??
05/10/16 00:55
수정 아이콘
사족) 그런데 사실 두가지다 타동사로는 잘 안쓰는 것 같습니다 -_-a
김영대
05/10/16 01:04
수정 아이콘
S君님//
와우 완전 감사드립니다.
님의 의견에 공감합니다. :)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 통합 공지사항 + 질문 게시판 이용에 관하여. [22] 항즐이 08/07/22 91448
163976 야구 질문입니다 [6] 一切唯心造76140 13/04/03 76140
163975 이런 계산이 가능한가요? [5] 시미군93152 13/04/03 93152
163974 4월말-5월초에 입고 나가기 좋은 스타일 어디서 볼 수 있나요? [2] 자음연타좀74909 13/04/03 74909
163951 쿼티폰 추천부탁드립니다 [11] 천둥64781 13/04/03 64781
163950 요즘 할만한 게임 뭐가 있나요? [10] 목화씨내놔69595 13/04/03 69595
163949 bm코드 짚기가 너무 어려운데 어떻게 하셨나요? [12] 뽀로로76571 13/04/03 76571
163948 여행사에 대해서 궁금한점이 있습니다 [4] 소녀시대컴백59822 13/04/03 59822
163947 세들어사는집을 비워둔 상태인데 수도요금은 계속 내야하는건가요 ? [18] Ha.록75296 13/04/03 75296
163946 이렇게 하면 살을 얼마나 뺄 수 있을까요? [10] 연애박사71888 13/04/03 71888
163945 lol이 중고등학생 친목용 게임으론 최고인 것 같지만... [34] 창이96807 13/04/03 96807
163943 변 질문 ......... [1] 피지컬보단 멘탈58787 13/04/03 58787
163942 혹시 서울 재즈 페스티벌 가려고 계획하시는분 있으세요?! [5] Nujnah_Eab56650 13/04/03 56650
163941 류현진선수 대뷔전 [6] 가게두어라62325 13/04/03 62325
163940 노트북이 맛이 갔습니다. [1] 시지프스58572 13/04/03 58572
163939 축구 룰 질문드립니다 - 홈 & 어웨이 방식 [5] Dwyane56929 13/04/03 56929
163938 니달리와 트포에 대해서. [8] 자기 사랑 둘61079 13/04/03 61079
163937 [퍼드]60랭 진로조언+인벤 활용법좀 [5] 이즈리얼55191 13/04/03 55191
163935 악성코드 이건 어떤 프로그램이 좋나요?? [3] 김치찌개57963 13/04/03 57963
163934 경제 문제 하나 여쭤보고 싶습니다 [2] 643634632657497 13/04/03 57497
163931 미국 학생비자 질문드려요... [3] 神용재57823 13/04/03 57823
163930 발음과 발성은 후천적으로 고칠수 없나요? [12] H267054 13/04/03 67054
163929 저가형 헤드폰 하나 추천해주시겠어요? [3] azurespace52912 13/04/03 52912
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로