PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2014/02/08 09:24:25
Name Manchester United
Subject [질문] 딕션이라는 단어가 영어권에서도 쓰이는 표현이 맞나요?
김구라가 지니어스에서 홍진호에게 딕션=발음이 안좋다고 한후 다들 딕션을 많이 쓰는데 영어권에서도 쓰이는 표현이 맞나요?

유학 다녀온 지인들에게 물어봤더니 딕션=발음으로 쓰이는 경우를 못봤다고 하더군요.

그냥 김구라가 쓴 콩글리쉬인지 아니면 정말로 영어권에서도 쓰이는 표현인지 궁금하네요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
ThisisZero
14/02/08 09:25
수정 아이콘
무조건 발음뿐아니라 발성이라던가 뭔가 좀 복합적(?)인 느낌으로 쓰이는 것 같더군요.
Manchester United
14/02/08 09:28
수정 아이콘
홍진호에게 딕션이 안좋다는 말은 발음이 안좋다는 의미로 사용하고 있는 것 아닌가요?
ThisisZero
14/02/08 10:33
수정 아이콘
저도 지나가다 들은얘기입니다만 연극 같은데에서 발성이든 발음이든 종합적인 이유로 대사전달 같은게 안되면 딕션이 좋지 않다고 하는 것 같습니다. 그걸 들은게 시즌1 초창기라 정확히 기억하고 있는지는 모르겠어요;; 얄팍한 지식 들이밀어서 죄송합니다 ㅠㅠ;;
Manchester United
14/02/08 12:47
수정 아이콘
아닙니다! 친절히 답변 달아주셔서 정말 감사합니다.
Varangian Guard
14/02/08 09:33
수정 아이콘
diction 뜻 중에 clearness of speech도 있으니 김구라가 바르게 쓴 거죠.
Manchester United
14/02/08 09:34
수정 아이콘
아~ 그렇군요. 답변 감사합니다.
14/02/08 09:46
수정 아이콘
개인적으로는... diction 보다는 pronunciation 을 더 많이 본것같네요...
Manchester United
14/02/08 09:54
수정 아이콘
지인들과 비슷한 답변이네요. 답변 감사합니다!
페마나도
14/02/08 09:53
수정 아이콘
발음은 pronunciation이고 발음의 명료함은 diction이죠.

하지만 일상생활에서 Pronunciation이 Diction의 뜻까지 카바하기 때문에
일반인은 Diction이라는 어구를 안 씁니다.

언어 관련 계통 종사자들은 좀 쓰지만 그 분들도 일상정으로 Pronunciation을 즐겨 씁니다.

일단 미국에서는 그렇고요
영국식 영어를 쓰는 곳에서는 어떨지 모르겠네요.
Manchester United
14/02/08 09:55
수정 아이콘
오~ 그런 차이가 있었군요! 답변 감사합니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
175742 [질문] 가성비 좋은 휴대폰 있을까요? [6] Rays1123 24/04/12 1123
175741 [질문] 자전거 처음인데 잘 타는법 있을까요? [17] 류크1087 24/04/12 1087
175740 [질문] 특정 usb를 꽂았다 뺀 이후로 pc에서 덜그덕 소리가 납니다;; [4] 하나767 24/04/12 767
175739 [질문] 여름철에 햇빛 잘 막으면서 무난하게 쓰고 다닐만한 모자 추천 부탁드립니다 [5] 파르셀642 24/04/12 642
175738 [질문] 음주 교통사고 질문이 있습니다. [2] shadowtaki1228 24/04/12 1228
175737 [질문] (If) 삼국지에서 위나라가 진나라에 정권 안 뺏기고 통일 했으면? [6] pecotek1277 24/04/12 1277
175736 [삭제예정] 결혼준비 갈등 ..조언부탁드립니다. [43] 삭제됨2749 24/04/12 2749
175735 [질문] 웹툰 추천 좀 부탁드립니다. [16] 2501233 24/04/12 1233
175733 [질문] 주린이 질문입니다..(토스증권, 미국주식) [8] 속보1378 24/04/12 1378
175732 [질문] 혹시 예가체프 더치커피 파는 카페있을까요? [4] 스물다섯대째뺨1139 24/04/12 1139
175731 [질문] TV용으로 돌비가 지원되는 가성비 무선 헤드폰 추천 부탁드립니다. [2] 깐쇼새우1499 24/04/12 1499
175730 [질문] [도와주세요]소리만 듣고 무슨 폰게임인지 찾아내야합니다!! [6] 불대가리2241 24/04/11 2241
175729 [질문] 머리 편하게 식힐게 뭐가 있을까요? [22] 항정살2867 24/04/11 2867
175728 [질문] 초등학교 1학년 로블록스?? 괜찮을까요?? [13] 애기찌와2271 24/04/11 2271
175727 [질문] 버스킹을 립싱크로 하는 건 무슨 이유일까요? [5] 짐바르도2581 24/04/11 2581
175726 [질문] 스타크래프트1 맵이 실행이 되지 않습니다. [3] 버디홀리931 24/04/11 931
175725 [질문] 윈도우 업데이트 하고나서 컴퓨터 부팅이 안됩니다 [5] 흑마법사1504 24/04/11 1504
175723 [질문] 엑셀 질문 드립니다. 각 셀에 지역별 인원 수 뽑는법 [16] 본좌1322 24/04/11 1322
175722 [질문] 스타크래프트1 실행이 안됩니다 [5] S.hermit1219 24/04/11 1219
175721 [삭제예정] 전기차 주차구역에 주차 후 신고당해서 과태료를 물게 된 사람 관련해서 [21] 삭제됨2564 24/04/11 2564
175720 [질문] 파이썬 독학 어려울까요? [8] Alfine1794 24/04/11 1794
175719 [질문] 턴키 인테리어 질문 [5] 잠이오냐지금963 24/04/11 963
175718 [질문] 엣지에서 코파일럿 사용 질문 [8] 아테스형1223 24/04/11 1223
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로