PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2022/11/05 07:52:08
Name 쿨럭
Subject [질문] 저같은 분도 계신가요?
지금까지 살아오면서 천일야화가 千日夜話 인 줄 알았었는데 千一夜話가 맞더군요.

좀전에 우연히 읽은 글에서 '천 하룻밤 이야기'라는 책 제목이 언급돼서 이게 그건가 하고 알아보니 千一夜話이었습니다.

그냥 저처럼 잘못 알고 있는 게 특이한 건가 흔히 볼 수 있는 경우인가 궁금해서 질문 드려봅니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
마음에평화를
22/11/05 07:55
수정 아이콘
일단 세상에 한 사람 더 있다는 것만 알아두시기 바랍니다... 흑흑
22/11/05 08:15
수정 아이콘
굳이 한자 찾아 본거 아니면 대충 둘 중 하나로 짐작하고 있을 것 같은데 흔할거 같네요
한화이글스
22/11/05 08:53
수정 아이콘
...저도 이 글 보고알았습니다
카루오스
22/11/05 09:24
수정 아이콘
어라...
22/11/05 09:32
수정 아이콘
저도 처음에는 당연히(?) 님처럼 알고있었다가,
나중에 우연히 알게 된 케이스라 특별하실거 없습니다 크크
쓸때없이힘만듬
22/11/05 09:35
수정 아이콘
어…..?
건설안전기사
22/11/05 10:14
수정 아이콘
저도..
EurobeatMIX
22/11/05 10:20
수정 아이콘
아마 다들 그렇게 알거같아요 천일야화라고 하면 한문 보기 전까진 천일동안의 밤 이야기인가 하고 해석하는게 보통일듯. 저도 예전에 도서관 가서 찾아보기 전까진 크크크
아케르나르
22/11/05 10:30
수정 아이콘
어릴 때 도서관에서 아홉권?쯤 되는 아라비안 나이트(찾아보니 범우사판(92~3년 출간) 10권짜리군요.)를 읽었었는데, 그때 알았을듯요. 근데 지금 이 질문글보고 아 맞네... 란 생각이 들었으니 여태 까먹고 있었네요. 대개는 잘 모른다에 한 표 던집니다.
22/11/05 10:33
수정 아이콘
프랑스 이즈 베이컨
22/11/05 12:05
수정 아이콘
저도 日인줄 알았네요.
그러면 뜻이 어떻게 되는건가요?
그냥 같은 뜻인건가요?
22/11/05 12:26
수정 아이콘
1000일이 아니라 1001일 인겁니다.
22/11/05 12:28
수정 아이콘
저는 그 천일야화가 1001일이란걸 양영순의 웹툰 1001보고 알았죠.
설사왕
22/11/05 12:30
수정 아이콘
저도 처음 알았네요.
비슷한 예로 전 얼마 전까지 잭과 콩나물인줄 알았습니다.
22/11/05 12:33
수정 아이콘
+1
피지알유저
22/11/05 12:45
수정 아이콘
원래 1001일 밤의 이야기가 맞긴합니다만 혼동할 수 있다고 봅니다.
22/11/05 13:15
수정 아이콘
좀 전은 아닌데
저도 1001일의 이야기라는걸 알고 본문내용을 알게 됐습니다.
이전에는 1000일인줄 알았고요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
167092 [질문] lpl에서 한국 선수들 인기있는 이유가 뭘까요? [29] 우주소녀 보나9880 22/11/07 9880
167091 [질문] 코로나 선배(ㅠㅠ)님들 따로 몸조리나 신변정리? 같은거 하셨나용? [16] Cand8756 22/11/07 8756
167090 [질문] 나는솔로 재밌있는 기수 추천 부탁드립니다. (10기 시청중) [6] HesBlUe15291 22/11/07 15291
167089 [질문] 오사카를 가려고 합니다 [7] 及時雨10043 22/11/07 10043
167088 [질문] 저도 둔촌주공 질문입니다. [15] 양스독10035 22/11/07 10035
167086 [질문] 컴퓨터 메모리 질문 [5] HeffyEnd9395 22/11/07 9395
167085 [질문] 벤츠 고급 키 케이스 & 키링 추천? [4] BK_Zju9666 22/11/07 9666
167084 [질문] 일본 SF/스릴러/미스터리 소설 추천 부탁드립니다. [28] Beyond8983 22/11/07 8983
167083 [질문] 수면안대 추천 부탁 드립니다 [2] FKJ10555 22/11/06 10555
167082 [질문] 노래방 어플 관련 질문입니다! [1] 시오냥9398 22/11/06 9398
167081 [질문] 건조한 피부 [9] 마제스티8903 22/11/06 8903
167080 [질문] 어머니 차 보험료가 100만원 넘게 나오는데 [9] 흰둥11329 22/11/06 11329
167079 [질문] 부동산) 둔촌주공, 분양 받는게 맞을까요? [19] 삭제됨11257 22/11/06 11257
167078 [질문] 해결완료. 버거 수일 보관방법, 버거king 앱 쿠폰관련 [15] 별빛정원10159 22/11/06 10159
167077 [질문] 마음이 휑하고 착잡하네요 [15] Valorant11170 22/11/06 11170
167076 [질문] 직장인 여러분 자기계발을 위한 강의 추천부탁드립니다. [2] 아이스크림9955 22/11/06 9955
167074 [질문] 이집트 자유여행 혼자서 가능 할까요? [8] 쓸때없이힘만듬10533 22/11/06 10533
167073 [질문] DRX 우승 가능성 VS 월드컵 4강 가능성 [18] 이현서9628 22/11/06 9628
167072 [질문] 팬으로써 최애 스포츠팀 우승 vs 준우승의 값어치는 얼마일까요? [12] 엔지니어9971 22/11/06 9971
167070 [질문] 부모 상을 당한 친구에게 연락 문제 조언 부탁드립니다 [8] 무한도전의삶10250 22/11/06 10250
167069 [질문] 지금 카카오 브런치 접속 되시나요?! [2] Love.of.Tears.8888 22/11/06 8888
167068 [질문] 횡성 한우 식당 추천 부탁드립니다. [3] 아롱띠9042 22/11/06 9042
167067 [질문] 컴퓨터 견적, 조언을 구합니다 [3] 11603 22/11/06 11603
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로