:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2019/10/08 13:51:50
Name	phoe菲
Subject	[질문] 영어논문 교정 서비스
https://ppt21.com/qna/138334 삭게로! 안녕하세요? PGR에 이런 질문을 하게 될 줄은 몰랐습니다만 PGR엔 논문 쓰시는 분들도 꽤 있으니 아마 답을 얻을 수 있지 않을까 생각합니다. 제목 그대로입니다. 혹시 해외저널에 논문투고할 시 사용할 수 있는 영어 교정 서비스를 추천해주실 수 있을까요? 하이브레인을 보니 editage라는 서비스가 있긴 하던데... 얼마나 믿을만한지 알 수가 없어서요. 참고로 분야는 언어학(통사론)입니다. 같은 전공의 경험자 분을 찾기는 쉽지 않겠지만 다른 전공이시더라도 혹시 경험해보신 분 계시면 답변 부탁드립니다. 감사합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

파란미르

해시 아이콘

19/10/08 14:04

에디티지 써본적 있는데 괜찮었습니다.

파란미르

해시 아이콘

19/10/08 14:05

참고로 영문 교정은 전공분야 전문이 아닌이상 기본적인 수준을 벗어나지 않을것이라 미묘한 뉘앙스나 전문 용어쪽으로는 기대를 안하시는게 좋을듯 합니다.

phoe菲

해시 아이콘

19/10/09 06:56

네 저도 큰 기대를 하고 있지는 않습니다 :-)

레필리아

해시 아이콘

19/10/08 15:17

공학계열이고, 에디티지 사용합니다.
얼마나 믿을만한지는 모르겠지만, 저보다 잘하는 것 같아 그냥 믿고 씁니다.
아직까지는 poor english로 빠꾸먹은 적은 없네요.

Meridian

해시 아이콘

19/10/08 15:48

의학계열이고, 에디티지 사용했었습니다.
잘 통과되었습니다만, 문제는 가격.......크크크

와일드볼트

해시 아이콘

19/10/08 17:08

저는 공학계열이고 Elsevier language editing services 사용했고
영어 표현이나 문법 관련해서 빠꾸 먹은적은 없습니다.
https://webshop.elsevier.com/language-editing-services/

phoe菲

해시 아이콘

19/10/09 06:57

에디티지보다 비싸서... 일단 에디티지로 가보고 다음에는 다른 써비스를 이용하게 될 시 참고하겠습니다!!!

이과감성

해시 아이콘

19/10/08 18:36

에디티지 저번주에 썼는데.. 좋네요

phoe菲

해시 아이콘

19/10/09 06:56

답변 주신 모든 분들 감사합니다. 일단 에디티지에 의뢰를 넣었네요. 써봐야 맞을지 아닐지를 알 수 있을 것 같습니다.

ddooo

해시 아이콘

19/10/09 19:21

개인적 경험으로 하리스코는 비추입니다. 두 번 받아봤는데 두 번 모두 "영문교정필요"하다는 코멘트 받았어요.

phoe菲

해시 아이콘

19/10/10 10:43

두번 모두 영문교정없이 좋은 결과가 나온 논문들인가보네요. 수 많은 후보들 중 하나 제껴주셔서 감사합니다!

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
180453	[질문] pcx125년식 카울교체 질문입니다 [4]	트리거2050	25/04/27	2050
180452	[질문] 클레르 옵스퀴르: 33 원정대 직접 해보신분들 계신가요? [16]	쿼터파운더치즈2710	25/04/27	2710
180451	[질문] 한덕수 총리 스펙 질문입니다 [17]	고진감래3625	25/04/27	3625
180450	[질문] 성인 이후 성장판을 열 수 있을까요? [4]	앵글로색슨족2627	25/04/27	2627
180449	[질문] IF 질문 드립니다.(축구 관련 뻘 질문) [3]	원스1174	25/04/27	1174
180448	[질문] 홀덤 해보신분들 계신가요?? [9]	라리1503	25/04/27	1503
180447	[질문] 이 영화 제목이 뭘까요? [2]	만렙꿀벌2188	25/04/27	2188
180446	[삭제예정] 인테리어 업체 어떻게 선택해야 할까요? [11]	모아2275	25/04/26	2275
180445	[질문] 이번 SK텔레콤 사태에 관해 질문올려봅니다 [8]	앙겔루스 노부스2426	25/04/26	2426
180444	[질문] 스팀 할인, 에이지 오브 엠파이어 질문 있습니다. [2]	rsh241765	25/04/26	1765
180443	[질문] 로또 당첨되는 분들은 완벽한 우연에 의한 것인지요...? [14]	nexon2574	25/04/26	2574
180442	[질문] 치즈러쉬 막을 때 먼 미네랄 찍고 일꾼 뭉치는게 이젠 안 중요한가요?	여기에있어930	25/04/26	930
180441	[질문] 배관을 감싼게 석면인가요? [8]	탄야1298	25/04/26	1298
180440	[삭제예정] 초등생 ADHD 관련 질문드립니다.. [25]	라니안2749	25/04/26	2749
180439	[질문] 해외 거주 중인데 SKT 유심 문의드립니다. [8]	뿌린대로2452	25/04/26	2452
180438	[질문] 집 공유기 환경 문의입니다. [1]	lefteye1409	25/04/26	1409
180437	[질문] 어머니 사용하는 skt 폰 유심교체 질문입니다 [2]	똥진국2005	25/04/26	2005
180435	[질문] amd 메인보드 바이오스 질문입니다 [2]	월터화이트2294	25/04/25	2294
180434	[삭제예정] 19) 리스 부부인데 2세를 준비하는 분들 계실까요? [38]	윌슨 블레이드4744	25/04/25	4744
180433	[질문] 안과 및 안경에 관한 질문입니다. [8]	안경2358	25/04/25	2358
180432	[질문] 식당 노쇼에 관한 질문입니다. [12]	안경2594	25/04/25	2594
180431	[질문] 삼성티비 유럽형이랑 한국형이랑 차이점이 있을까요? [3]	리코타홀릭2086	25/04/25	2086
180430	[질문] lg 그램 노트북 구입시 16기가램 모델을 사려는데 8기가 모델 미개봉을 뜯어 업그레이드해서 보내주는 방식이 흔한가요? [6]	Succession1591	25/04/25	1591

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용