PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2013/11/05 16:41:56
Name 미캉
File #1 1217981822_8tHg3Ec6_36.jpg (32.8 KB), Download : 42
Subject [유머] [유머] 강릉 사투리라네요


저는 해석 불가

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
꽃이 피다
13/11/05 16:42
수정 아이콘
어지르지마세요?
...............?...
하루끼
13/11/05 16:42
수정 아이콘
어질구지 마세요 = 어지럽히지 마세요
인듯 한데.. 매렌두 없게 됩니다는 모르겠네요..ㅠ
지니-_-V
13/11/05 16:43
수정 아이콘
어지르지 마세요.
피로링
13/11/05 16:47
수정 아이콘
검색해보니까 매렌두 없게된다 = 형편없게 된다 라네요
13/11/05 16:48
수정 아이콘
어질구지말라는 말은 많이 쓰지 않나요?
13/11/05 16:51
수정 아이콘
어디 사투리인가요?
습격왕라인갱킹
13/11/05 16:52
수정 아이콘
어질구지 말라는 말은 많이 쓰는데... 매랜 두 없게됩니다는 강릉 출신인 저도 모르겠네요 크크
어르신 분들이 쓰시는 말이랑은 또 완전히 달라서...
13/11/05 16:53
수정 아이콘
매렌도 없다는건 매렌도 없다는거죠. 이런것도 모르는 PGR분들은 메렌도 없네요. 속초에선 어른들이 자주 씁니다.
13/11/05 17:02
수정 아이콘
매렌도 없다는 거는 여기서는 난장판이 된다정도의 느낌인데 사용하기에 따라서 어처구니 없다, 형편없다, 턱도 없다정도의 의미로 쓰이기도 합니다.
그런데 정말 오랜만에 들어보네요. 요새는 거의 쓰시는 분들 못봐서...
13/11/05 17:35
수정 아이콘
매렌없다, 또는 매렌지시이 없다 등으로 쓰입니다. 강릉 뿐만 아니라 영동지방에서 두루 쓰이며 뜻은 꼬라지가 말이 아니다, 행색이 형편없다 정도의 뜻이죠.

ex) 아이고 야가 어서 쭈드러맞고 왔는도 주디는 마 당나발이 되가 메렌지신이 없사
YORDLE ONE
13/11/05 17:46
수정 아이콘
아라짓어... 같아요....
2월21일토요일
13/11/05 18:21
수정 아이콘
아이고 야야~ 니 얼굴이 와이리 매란 없노

이렇게들 쓰시던데...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 수정잠금 댓글잠금 [기타] [공지] 유머게시판 게시글 및 댓글 처리 강화 안내 (23.04.19) 더스번 칼파랑 23/04/19 171861
공지 댓글잠금 [기타] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 590736
공지 [유머] [공지] 타 게시판 (겜게, 스연게) 대용 게시물 처리 안내 [23] 더스번 칼파랑 19/10/17 596616
공지 [기타] [공지] 유머게시판 공지사항(2017.05.11.) [2] 여자친구 17/05/11 1017171
519572 [게임] 오픈하기도 전에 해명과 사과를 하는 게임 묻고 더블로 가!419 25/09/23 419
519571 [스포츠] 텀블링 세계선수권대회 금은동 메달 [21] VictoryFood3620 25/09/23 3620
519570 [유머] 불꽃놀이 촬영이 어려운 이유 [10] 인간흑인대머리남캐3636 25/09/23 3636
519569 [서브컬쳐] 주술회전 세계로 간 원펀맨 사이타마 [3] 로켓2604 25/09/22 2604
519568 [게임] 가로우 조히가시 트레일러 [8] STEAM2182 25/09/22 2182
519567 [서브컬쳐] 기네비어의 기사 [2] STEAM2290 25/09/22 2290
519566 [스타1] [스포주의] ASL 8강 1경기 하이라이트 [11] 김유라1924 25/09/22 1924
519565 [연예인] 깜짝 놀랄 소식 [9] 밥과글4092 25/09/22 4092
519564 [기타] 일본 지하아이돌이 해주는 근접 팬서비스 [5] 묻고 더블로 가!4504 25/09/22 4504
519563 [유머] 제2차 한국전쟁이 발발한다면...?(AI) [23] 먹보대학생4120 25/09/22 4120
519562 [서브컬쳐] 반다이 회심의 역작 근황 [7] 인간흑인대머리남캐3039 25/09/22 3039
519561 [유머] 세상에서 제일 불쌍한 과일 [4] 길갈3205 25/09/22 3205
519560 [음식] [단독] 계란 왕·특·대·중·소란→ XXL·XL·L·M·S로 바뀐다 [38] 유머4390 25/09/22 4390
519559 [유머] 가출해야지... [13] 공기청정기4402 25/09/22 4402
519558 [유머] 어머님 이제 말씀하실 준비가 되셨나요? [6] 인간흑인대머리남캐3563 25/09/22 3563
519557 [기타] 트럼프 "자폐증에 대한 답 찾았다"…의학계 뒤집을 발표 예고 [68] 유머6646 25/09/22 6646
519556 [게임] 최효린 예쁘다 [5] 묻고 더블로 가!3425 25/09/22 3425
519555 [동물&귀욤] 오야붕 기다리는 꼬붕들 [7] 인간흑인대머리남캐2357 25/09/22 2357
519554 [텍스트] ??? : 요즘 사람들 나이 간음이 안된다 [45] 명탐정코난4874 25/09/22 4874
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로