|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
11/04/26 22:16
여기는 한국입니다. 최소한 유머란에 영어로된 게시물을 올릴땐 해석이라도 해주셔야하는거 아닙니까?
아니면 제목에 영어못하는사람은 보지말라고 적어주시기라도 하셨으면 좋겠네요.
11/04/26 22:17
첨에 머리카락때문에 하수구 막힌 줄 알았는데, 조사하니까 엄청난 양의 X액으로 밝혀져 700달러나 들 것 같다.
제발 샤워실에서 하지말고 방에서 해달라 이런 내용인데, 쓰고 나니 왠지 민망함..
11/04/26 22:18
내용 자체도 좀 어처구니 없고
이렇게 떡하니 원문을 유머 게시판에 올리는 게 유쾌하지만은 않네요... 이거 참 해석으로 달 수도 없고...
11/04/26 22:21
내용이 거시기 해서 해석해서 올려줄수도 없고..
잘 모르시겠는 분은 구글번역기 도움을;; http://translate.google.co.kr/ 저도 키워드 하나의 뜻을 몰랐었는데, 번역기를 통해서;;
11/04/26 22:57
제가 용감하게 해석해서 올리겠습니다.
여러 번의 하수구 막힘은 trelease 홀의 샤워시스템에서 발견되어 왔습니다. 우리는 그것들은 머리카락으로 발생되어진 것으로 의심했었습니다. 그러나, 조사에 근거해서, 그 막힘 현상들은 남자의 씨들의 큰 덩어리 의 결과로 판단되어 졌습니다. 우리는 그런 막힘현상은 전에도 마주쳐 왔습니다. 그러나 이런 양은 본적이 없습니다. 니가 아마 알고 있는 것 처럼, 남자의 씨는 수용성이 아니고 하수구 파이프들의 수리는 매우 비싸고 시간이 많이 걸려요. 결과적으로 그 손상은 700불인 것으로 평가되어집니다 너는 너의 비즈니스를 관리해야하는 것을 우리도 이해하기 때문에, 우리는 겸허하게 자위를 원하는 학생들은 샤워실이 아닌 자신들의 편안한 방에서 그렇게 하시기를 요청합니다.
11/04/26 23:20
수용성이 아니더라도 어쨌든 액체이기 때문에 물에 흘려 내려가긴 할텐데 아마 이미 걸려있는 머리카락에 덕지덕지 엉킨거겠죠.
.....써놓고 보니 우웩......
11/04/27 13:13
전 읽으면서 어이없기도 했지만 꽤나 문란한 기숙사네 라고 생각했는데 자위는 샤워실말고 방에서 하라는문구에 잉? 했네요
저만 다른생각했던걸까요? 같은장소 같은시간대가 아니면 힘들다고 보는데...
|
||||||||||||
