PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/09/20 17:03:44
Name Myoi Mina
File #1 pprr.jpg (53.0 KB), Download : 125
출처 펨코
Subject [유머] 일본에서 유행한 한국인 카톡


애니나 게임에서나 자주 보지

실제로는 엄청 무례한 말이라고 크크크




어이어이 고라 우고쿠나!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/09/20 17:04
수정 아이콘
뭐, 저 말이 애니에서 쓰이는 상황 자체가 상황개입할때 쓰는 말이니까요. 크크크크...
사람되고싶다
24/09/20 17:05
수정 아이콘
애니로 일본어 배우면 진짜 무례한 일본어 되기 쉽죠. 저도 누가 먼저 반말 까길래 2인칭으로 오마에 박았다가 정색 들은 적 있습니다. 아니 먼저 말 까길래 그정도는 될줄 알았지...
유리한
24/09/20 17:13
수정 아이콘
(수정됨) https://youtu.be/x5ImPCL6Riw?si=8KYuTDIsFzryzA_O

윤하도 처음에 많이 혼났다고.. 크크
뾰로로롱
24/09/20 17:17
수정 아이콘
용과같이할때 많이 나왔던것같기도합니다. 오마에 키사마 등등 거친말 많이 배울 수 있습니다.
24/09/20 17:18
수정 아이콘
이런 이슈마다 농담삼아 쓰는 댓글입니다만, 무엇을 보느냐에 따라 다른 문제고, 게다가 여고생 말투로 말한다느니 경어가 어설프다느니 하는 대부분의 문제는 아직 애니를 [덜] 봐서 생기는 문제입니다?
Starscream
24/09/20 17:21
수정 아이콘
説得力がある!
시린비
24/09/20 17:21
수정 아이콘
애니도 다양하게 보고 드라마도 다양하게 보면 말투야 뭐.. 더군다나 애니도 다양한 말투를 쓰는 캐릭터가 다양하게 나오다보니
DogSound-_-*
24/09/20 17:22
수정 아이콘
XXX학생은 왜 17세 여고등학생 처럼 말씀하십니까?
- 일본어 교양 수업 일본인 교수가
대청마루
24/09/20 17:23
수정 아이콘
야매 일본어(애니,게임으로 배운 일본어)는 대부분 여고생말투 or 야쿠자 말투 둘중 하나죠 크크
달빛기사
24/09/20 17:28
수정 아이콘
드라마를 보면 해결..
24/09/20 17:30
수정 아이콘
일본 실습갔을때 안녕히 주무세요를 뭐라하면 되는지 슈퍼바이저에게 여쭤보니

그냥 굿나잇이라 하라고 했던 기억이ㅠㅠ
nm막장
24/09/20 18:09
수정 아이콘
두손 모아 인사하며
오야스미구다사이~
이거 아닙니까?
신성로마제국
24/09/20 17:33
수정 아이콘
저 여고생 말투란 것도 지금 여고생의 엄마가 여고생이던 시절의 옛날 말투라던데
24/09/20 17:41
수정 아이콘
마지막 대답이 한참 뒤에 나왔으면 공포물이었을듯;
24/09/20 17:53
수정 아이콘
일본어는 잘 모르는데 어이~에서 이미 끝난 거죠?
안군시대
24/09/20 18:02
수정 아이콘
오노레~
랜슬롯
24/09/20 18:05
수정 아이콘
오이… 소코마데다.. 키류가 자주한말인데..?
24/09/20 18:31
수정 아이콘
몇마디 나눠보면 외국어에 능통하지 않다는 걸 금방 눈치 챌테고
그러면 납득하고 넘어가는 경우가 대부분 이겠죠

처음보는 외국인이 어눌한 말로 반말 한다고 해도
그렇게 기분 나쁘진 않잖아요 흐흐
바닷내음
24/09/20 20:26
수정 아이콘
크크크 근데 이건 반말인게 문제라기보다
일상생활에서 쓸일이 잘 없는 표현이고
애니나 드라마에서 극적으로 등장할때 자주 쓰이는 표현이며
정확한 뜻은 “어이 거기까지다“ 입니다 크크크크크
24/09/20 21:50
수정 아이콘
세상에.. 크
인간실격
24/09/20 18:32
수정 아이콘
정작 일본에선 외국인인거 알고 반말로 잘 놀아주더라구요 크크크
24/09/20 18:54
수정 아이콘
우고쿠나잇 이던가요? 크크 애니를 하도 보니 뭔가뭔가가 떠오르는데 앞에서 말할 자신은 없어.. 그냥 스탑 플리즈 돈 무비 플리즈..
24/09/20 19:59
수정 아이콘
우고쿠(움직이다) 나(하지 마라): 우고쿠나…인데 당연히 일상에서 쓸 말은 아니죠 크크크.
바닷내음
24/09/20 20:21
수정 아이콘
저 상황에선
우고카나이데쿠다사이 하면 됩니다
근데 상황상 신체 특정 부위에 대한 이야기같은데 그러면
우고카사나이데쿠다사이 면 됩니다

차이는 (당신이)움직이지마세요 와 (해당부위나 자신이 아닌 사물을)움직이지마세요 입니다
24/09/20 20:33
수정 아이콘
크크크 감사합니다.
일각여삼추
24/09/20 20:20
수정 아이콘
모범답안은 우고카나이데쿠다사이일듯 하네요
반니스텔루이
24/09/20 21:26
수정 아이콘
https://www.youtube.com/watch?v=jwgPctuRFtE

보자마자 이거 생각 크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
505917 [방송] (스포) 흑백요리사 이번주 요약.jpg [24] insane12172 24/09/24 12172
505916 [게임] 철권8 헤이하치 게임 플레이 트레일러 [12] 손금불산입7784 24/09/24 7784
505915 [유머] 흑백요리사 시즌2, 흑백바리스타 시즌1, 흑백만화가 시즌1, 흑백유튜버 시즌1 출연가능자 [11] Myoi Mina 9808 24/09/24 9808
505914 [방송] [흑백요리사 스포] 승리를 위해 영혼도 팔 수 있는 셰프.jpg [12] 코미카도 켄스케13780 24/09/24 13780
505913 [LOL] K/DA 신규 스킨 출시 예정 [5] 한입7298 24/09/24 7298
505912 [유머] 흑백요리사 7화 백종원의 통찰력.jpg(스포) [24] Myoi Mina 13011 24/09/24 13011
505911 [유머] USB규격의 3.5인치 플로피 드라이브 출시하는 일본.jpg [18] Myoi Mina 9276 24/09/24 9276
505910 [게임] DJMAX 리스펙트 V 철권 DLC 트레일러 [4] STEAM5868 24/09/24 5868
505909 [방송] [흑백요리사 스포] 예! 선배님 크리스피하게 튀겨 왔습니다 [21] 아줌마너무좋아10651 24/09/24 10651
505908 [LOL] 젠지 유니폼 옵션으로 나온 별 뱃지 [47] 카루오스9164 24/09/24 9164
505907 [유머] 한 외국 저가 항공사가 도입하려고 했던 좌석배치 [31] Neanderthal14728 24/09/24 14728
505906 [유머] 대기업 현직 인사 담당자가 알려주는 취업 방법류 甲 [18] 인간흑인대머리남캐14992 24/09/24 14992
505905 [동물&귀욤] 너도 즐겼잖아 힝 [5] 인간흑인대머리남캐8222 24/09/24 8222
505904 [스타1] SSL 16강 경기 준비중인 이제동 근황.mp4 [10] insane8305 24/09/24 8305
505903 [연예인] 초고도비만 개그우먼의 건강상태 [28] 크크루삥뽕13946 24/09/24 13946
505902 [유머] 같이 게임하겠다는 사람을 찾아 기뻣던 디씨인.TXT [8] 카즈하10295 24/09/24 10295
505901 [음식] 집에서 해먹는 중식스타일 볶음밥(여경래, 이연복 st) [5] Croove10930 24/09/24 10930
505900 [기타] 2023년 주요국가 석탄발전소 증감현황 [30] VictoryFood9730 24/09/24 9730
505899 [게임] 떡상중인 크래프톤 전망.jpg [32] 핑크솔져12197 24/09/24 12197
505898 [스타1] 2024년에도 리그에서 나온 3연벙 [3] pecotek8160 24/09/24 8160
505897 [스포츠] 오늘의 핫플레이스 [6] 윤석열9512 24/09/24 9512
505895 [기타] 오래된 사기 [8] 퀀텀리프10196 24/09/24 10196
505894 [방송] 야구 프로그램 비야인드에 출연한 최초 버츄얼 스트리머 [15] insane9759 24/09/24 9759
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로