PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/09/03 21:03:20
Name 무딜링호흡머신
File #1 7388472548_486616_b5585d07e3615b602cb52624de493ac4.jpeg (150.7 KB), Download : 99
출처 블라인드
Subject [유머] 판교 사투리 좀 그만 쓰라는 사람







ㅠ_ㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/09/03 21:20
수정 아이콘
보그체에 이은 판교체 인가요 크크
파르셀
24/09/03 21:23
수정 아이콘
보그체, 판교체 극혐입니다

이건 의사소통이 아니라 자기할말 하는거죠
24/09/03 21:24
수정 아이콘
이정도면 거의 일단 내가 혼자생각해서 있어보이게 줄여볼테니 나한테 다시물어봐줘 수준아닌가요 아니 줄여볼테니 수준도아니라 바꿔볼테니네..
24/09/03 21:28
수정 아이콘
무슨 얘긴지 하나도 모르겠어요...
타츠야
24/09/03 21:30
수정 아이콘
대체 저런 말들은 어디에서 배우는거예요??
안창살
24/09/03 21:31
수정 아이콘
무슨 말이에요? 감도 안오네요.
스터너
24/09/03 21:33
수정 아이콘
개발자 전문용어라는 소린가요?
매번같은
24/09/03 21:43
수정 아이콘
https://www.youtube.com/shorts/BKtuYfq4ZbE
갑 : 데일리스크럼 가시죠~
을 : 개발 방향은 어느 정도 얼라인 됐구요 아직 개발팀 리소스 파악 중이라 지라에는 업데이트 못했는데, 슬랙으로 어제 말씀드렸던 것처럼 듀데잇 까지는 완성할 수 있을 것 같습니다.
갑 : 너무 늦지 않아요? 씨레벨에 보여줄 게 있어야지.. 좀 린하게 해서 일정 당길 순 없어요? 아니 지난달 회고미팅 에서도 애자일하게 일하겠다는 레슨런 공유해 주셨잖아요?
----
이거는 설명 안봐도 어느 정도 때려맞출 수는 있는데 본문의 판교 사투리는 비전공자로서 그냥 외계어네요 크크.
내년엔아마독수리
24/09/03 21:54
수정 아이콘
처음에 영어이름 짓게 하는 것부터가 킹받네요
웸반야마
24/09/03 22:28
수정 아이콘
죄다 pm 용어들이네요
지구돌기
24/09/04 00:31
수정 아이콘
이 대화가 현실적인 판교어 같네요. 본문은 뭔가 평행셰계의 판교 같은 느낌? 크크
안아주기
24/09/03 21:55
수정 아이콘
좀 찾아보니

담당하신 작업물 자료 더 찾아서 보완해주시고
차트는 다음주에 수정하도록 하겠습니다.
꼼꼼하게 해주세요.

정도인거 같더군요.
24/09/03 22:02
수정 아이콘
무슨 전문용어를 원문그대로 쓰는줄 알았더니 그냥 일상회화를 갖고 꼴값떤거네요 크크
지니팅커벨여행
24/09/04 07:36
수정 아이콘
헉 차트라는 단어 빼고는 전부 우리말에, 내용 이해도 훨씬 쉽군요.
그냥 국어도 제대로 모르는 놈들이 질러댄 말...
최종병기캐리어
24/09/03 22:52
수정 아이콘
검색해보니

1. 메쿱인더 = make in the meantime
- 그동안 작업했던 결과물
2. 레버리지 = leverage
- 외부자료를 추가로 더 조사해라
3. 사이킷= Scikit-learn
데이터 정제해라
4. 리스트플로우 = List flow
기존 리스트를 플로우 차트로 변환
5. 오벨롭 = over development
수정하다
6. 잿킷 = Judging Keep at it
놓치는 일 없게 하다
7. 리드 = Lead
리드해라

종합해석

그동안 회의했던 결과물에서
외부자료를 끌어와서
다시 자를껀 자르고 보완해주세요.
기획 플로우 차트 만들어서
다음주에 수정하고 완성해봐요.
놓치는 일 없게 신경써주세요.
척척석사
24/09/03 23:04
수정 아이콘
와 얼탱이없네요 덜덜
24/09/03 23:19
수정 아이콘
챗지피티에게도 물어봤습니다.

이 메시지를 일반인들이 이해할 수 있는 한국말로 요약하면 다음과 같습니다:

1. **"담당자님, 지난번에 말씀하신 작업을 기존 도구를 활용해서 진행해주시고요,**
2. **다음 주에 작업 목록과 흐름을 다시 점검하겠습니다.**
3. **검토해주시고 리더십 발휘 부탁드립니다."**

이렇게 표현할 수 있습니다.

최종병기캐리어 님이 써 주신 내용이 훨씬 믿음이 가네요. 역시 아직 챗지피티는 멀었습니다.
고라니
24/09/03 23:28
수정 아이콘
예? 봐도 모르겠는데요.
안군시대
24/09/04 10:47
수정 아이콘
이걸 보니까 이해가 되네요.
이 무슨 일본식 외래어도 아니고, 영어 용어를 말할려면 제대로라도 하던지.. 크크크..
24/09/03 23:14
수정 아이콘
사투리가 아니라 꼴깞
Liberalist
24/09/03 23:20
수정 아이콘
업계 표준이 아니면 걍 꼴깞떠는거죠.
고라니
24/09/03 23:26
수정 아이콘
외국회사 10년차인데 메쿱인더랑 오벨롭이란 말은 첨들어보네요. 레버리지도 무슨뜻인지도 잘 모르겠어요.
goldfish
24/09/03 23:35
수정 아이콘
암고나메큐뭅
Karmotrine
24/09/04 12:47
수정 아이콘
킄크크
더스키블루
24/09/03 23:59
수정 아이콘
저 그래도 판교 IT기업 근무가 2년이 넘었는데... 진짜 이런건 처음 들어보는데요;
약간 한국사람은 맨날 개고기 먹는다 이런 느낌으로 과장된 것이 아닌가..... 메쿱인더, 사이킷, 오벨롭, 잿킷은 아예 감도 안오고 처음 들어봐요.
감전주의
24/09/04 00:21
수정 아이콘
개발밥 먹은지 20년 다 되어 가는데 뭔소린지 모르겠네요
김티모
24/09/04 00:26
수정 아이콘
담당자님을 표준말로 쓴거봐서 아직 어설픈 자로군요.
연필깍이
24/09/04 00:47
수정 아이콘
야~임마 저기서 우마 가져다가 위에 데나오시 해놓으랬더니 어디서 저 혼자 시마이치고 짱박혀있어~
마작에진심인남자
24/09/04 05:41
수정 아이콘
뭔소리냐능..
키작은나무
24/09/04 06:00
수정 아이콘
판교+외국계 14년차인데 메쿱인더랑 재킷은 처음듣네요
24/09/04 06:27
수정 아이콘
실제로 저런 용어를 일상업무에 쓰는 판교회사가 있다면 정말 충격일 거 같군요(대충 판교 1x년차)
distant.lo
24/09/04 09:51
수정 아이콘
꼴값떨고있네요 진짜 크크
1등급 저지방 우유
24/09/04 10:02
수정 아이콘
근데 저거 전문가들이라고 해야하나
그쪽 집단들이 쓰는 그런거아니에요?
의사들이 용어 영어로 쓰면서 날림체쓰듯
24/09/04 10:17
수정 아이콘
저런사람들 외국어 유창하게 하는 분들 나타나면 입 안열던데 크크
그럴수도있어
24/09/04 10:22
수정 아이콘
댓글 읽고 안심했습니다. 감사합니다.
안군시대
24/09/04 10:49
수정 아이콘
사이킷 말고는 제대로 된 업계용어도 아니구만.. 참..
24/09/04 11:33
수정 아이콘
굳이 필요없는 외국어 남용 할수록
교양 수준이 더 떨어진다고 느껴집니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
505012 [게임] WoW 20주년 Tier2 리메이크 [15] 이호철3252 24/09/05 3252
505011 [게임] 스파6 테리 테마곡 [1] STEAM2262 24/09/05 2262
505009 [게임] 강찬밥씨 근황.jpg [24] insane7458 24/09/05 7458
505008 [기타] 쿠팡 '와우 멤버십' 인상에도 8월 이용자 더 늘었다 [47] VictoryFood8810 24/09/05 8810
505007 [서브컬쳐] 真・侍伝 YAIBA 신작애니 PV [12] 시린비4388 24/09/04 4388
505006 [기타] 이상하게 반응이 안좋은 라면레시피 [31] TQQQ11054 24/09/04 11054
505005 [기타] 여성평화와 안보지수(WPS index) 세계순위 [44] 칭찬합시다.6660 24/09/04 6660
505004 [기타] 국군의 날 임시 공휴일 지정에 의한 나비효과 [55] 동굴곰9904 24/09/04 9904
505003 [방송] (약후?) 공장에서 가슴 본뜨는 일본 예능 [17] 묻고 더블로 가!10166 24/09/04 10166
505002 [방송] "거울 안보여"…무허가 전단지 뗀 중3 검찰 송치 논란 [57] 로켓9883 24/09/04 9883
505001 [게임] 붕괴 스타레일을 시작하세요 [6] STEAM3908 24/09/04 3908
505000 [기타] 역전다방 625전쟁 이후 새로운 시리즈는 [독어강!] [2] 겨울삼각형3641 24/09/04 3641
504998 [유머] 아내가 돈을 너무 헤프게 써서 고민이라는 남편.blind [31] 무딜링호흡머신10407 24/09/04 10407
504997 [게임] 강란 플레이 소개 영상 [9] STEAM4732 24/09/04 4732
504995 [기타] 동료들이랑 돈 모아서 인터넷 설치했다가 그만.. [22] Lord Be Goja8664 24/09/04 8664
504994 [유머] 모방 위험성이 높다고 판정받은 헐리웃 영화.jpg [29] 캬라9672 24/09/04 9672
504993 [스타1] 어제 나온 Ssl 역대급 역전 경기 [17] pecotek5610 24/09/04 5610
504992 [서브컬쳐] 네이버웹툰의 묘사가 너무 불편하다는 사람 [11] Lord Be Goja7297 24/09/04 7297
504991 [게임] 라이브게임 12개를 쎄울껀데 헬2는 자살중에 콩코드는 조기사망?! [23] Lord Be Goja4649 24/09/04 4649
504990 [LOL] 군대 입대하는 선구 근황.jpg [13] insane5533 24/09/04 5533
504989 [기타] 요즘 어렵다는 폭스바겐... [64] Neanderthal9559 24/09/04 9559
504987 [서브컬쳐] 원작자가 리메이크 한 추억의 명짤.jpg [7] 캬라7910 24/09/04 7910
504986 [서브컬쳐] 아들은 아버지 하기 나름 [24] 인간흑인대머리남캐6071 24/09/04 6071
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로