PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/05/22 16:50:31
Name Pinocchio
File #1 IMG_3045.jpeg (719.9 KB), Download : 170
출처 단톡방
Subject [유머] 싱글벙글 국립국어원


어디가 순우리말???

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
타카이
24/05/22 16:51
수정 아이콘
팬은 갈아치우지 못했군...
jjohny=쿠마
24/05/22 16:51
수정 아이콘
(수정됨) 본문짤 어디에도 '순우리말'이라는 말은 없습니다.
'우리말'을 '순우리말'과 다른 의미로 사용한 것 같습니다.

즉, '팬 상품'은 '순우리말'은 아니지만 '우리말'에는 해당한다는 거죠.
jjohny=쿠마
24/05/22 16:54
수정 아이콘
표준국어대사전의 뜻풀이를 참고하셔요.

우리말 (명사) 우리나라 사람의 말.
순우리말 (명사) 우리말 중에서 고유어만을 이르는 말.
소금물
24/05/22 20:07
수정 아이콘
저도 이 말을 하고 싶었는데.. 세상 모든 외래어를 안쓰긴 어려운데, 외래어를 최대한 줄이자고는 할 수 있겠죠. '팬'까지는 사용하는 외래어여도, 거기서 더 나아가서 굿즈 까지 외래어로 쓰지는 말자는 뜻이죠.

그리고 이렇게 이야기를 하면 이상한 소리를 왜 실드치냐며 공격적으로 나오는 분들도 많은데, 틀린 말 같다고 상대방 주장을 왜곡하거나 억까하지는 않는게 좋겠다는 이야기에요..
시무룩
24/05/22 16:51
수정 아이콘
Fan商品
그럴거면서폿왜함
24/05/22 16:52
수정 아이콘
패다 할 때의 팬?
덴드로븀
24/05/22 16:53
수정 아이콘
[FAN 商品]

흐음....
주인없는사냥개
24/05/22 16:53
수정 아이콘
래브라볶 음트리버
24/05/22 16:53
수정 아이콘
굿즈는 평생 가도 입에 안 익을 것 같은 느낌 왜 이렇게 오그라드는지 모르겠습니다
위원장
24/05/22 16:54
수정 아이콘
굿즈는 원래 다른 뜻이니까요
jjohny=쿠마
24/05/22 16:56
수정 아이콘
그러게요. 딱히 생각해본 적 없었는데
찾아보니 '굿즈'는 일본에서 유래된 속어라고 봐야겠네요.
https://namu.wiki/w/굿즈
서귀포스포츠클럽
24/05/22 16:55
수정 아이콘
팬상품은 입에 안붙는데

굿즈같이 착착 붙는 우리말 없을까요?
시무룩
24/05/22 16:56
수정 아이콘
씹덕상품...
서귀포스포츠클럽
24/05/22 17:02
수정 아이콘
크크그그킄
지니팅커벨여행
24/05/22 17:03
수정 아이콘
크크크크 입에 촥촥 감기긴 하는데...
유료도로당
24/05/22 17:06
수정 아이콘
줄여서 덕품이라고 하면 어떨지... 크크
switchgear
24/05/22 19:35
수정 아이콘
그거보단 덕품을 뺀 두글자 줄임말은 어떨련지요? 크크
아케르나르
24/05/23 01:56
수정 아이콘
그거도 괜찮긴 하네요. '신상' 도 이미 쓰고 있고... 어감만 좋으면 쓸만할텐데, 욕같아서...
24/05/23 08:51
수정 아이콘
오! 德品 좋네요
24/05/22 17:11
수정 아이콘
입에 착착 감기네요
뒹굴뒹굴
24/05/22 17:21
수정 아이콘
이거다!
24/05/22 17:47
수정 아이콘
전달은 명확히 되는데.. 너무 명확합니다...
김유라
24/05/22 17:48
수정 아이콘
앗...크크크크크
땅땅한웜뱃
24/05/22 18:04
수정 아이콘
좋아 아주 활기차군!
24/05/22 18:12
수정 아이콘
최고에요!
24/05/22 18:26
수정 아이콘
크크크크크크크
人在江湖身不由己
24/05/22 22:11
수정 아이콘
여기 오덕품 하나 내줘!
24/05/22 17:25
수정 아이콘
덕즈...
Easyname
24/05/22 18:14
수정 아이콘
저 녀석에게 그 '씹덕' 하나 내 줘
닉네임을바꾸다
24/05/22 16:56
수정 아이콘
응원상품정도면 될거같기도하고...음...
24/05/22 16:57
수정 아이콘
goods는 그냥 상품이라는 뜻인데, 일본 오덕계에서만 따로 쓰는거 보고 역시 무식한 일본놈들 영어도 제대로 못하네라고 속으로 비웃었습니다.
근데 이제 한국에서도 다 쓰고있네요.
유료도로당
24/05/22 17:03
수정 아이콘
언어는 시간의 흐름 혹은 사용되는 특정 지역에 따라서 언제든지 뜻이 추가되거나 한정되거나 하면서 끊임없이 변화하는게 정상이라, 언어의 특성을 잘 이해하고 있다면 사실 전혀 비웃을일은 아닙니다. (영미권에서는 Merchandise라고 할텐데, 그걸 MD라고 줄여부르는것도 영미권에서 통하는지 잘 모르겠네요) 우리나라에서는 굿즈도 많이 쓰지만 MD상품이라는 단어도 많이 쓰더군요.

Fighting이라는 단어를 우리나라에서 다른 뜻으로 쓰는것도 생각나네요. (이제 그 단어는 역수출돼서 영미권 케이팝 팬들도 화이팅! 이라고 하고있는 상황이..)
Karmotrine
24/05/22 17:18
수정 아이콘
그 파이팅을 보고있자면 이게 맞나 싶은 생각이 매번 들긴 하더라구요 크크크
24/05/22 17:28
수정 아이콘
하지만 '울라리'는 참을 수가 없는걸요
24/05/22 17:34
수정 아이콘
롤같은 경우엔 나이스도 해외팀들이 구수하게 발음하더라구요 크크크
Easyname
24/05/22 18:15
수정 아이콘
Naisu
소금물
24/05/22 20:12
수정 아이콘
윗댓도 있는데 한국도 그런단어 엄청 많아서 남말할 처지는 아닌디요.. 파이팅, 핸드폰, 츄리닝 등등 무지 많아요 진지하게 찾으면 100개쯤 나올거 같은데. 그런 말 하는 사람들도 다 무식한 인간들이라 비웃으신다면 할 말은 없습니다만..
시린비
24/05/22 16:58
수정 아이콘
두대팬 상품
복타르
24/05/22 16:59
수정 아이콘
닭도리탕이나 돌려줘
24/05/22 17:04
수정 아이콘
닭볶음탕 영구 보이콧 중입니다..
그말싫
24/05/22 16:59
수정 아이콘
팬이나 굳즈나
초보저그
24/05/22 16:59
수정 아이콘
팬도 우리말이라고 한다면, 굿즈도 그냥 계속 써서 우리말화시키면 되겠네요.
jjohny=쿠마
24/05/22 17:00
수정 아이콘
팬은 제대로 된 단어가 우리말에 편입된 것이고
굿즈는 제대로 된 표현이 아니라 일종의 속어라서 좀 차이가 있습니다.

개인적으로는 굿즈까지는 우리말화 시키기 좀 뭐하지 않나 싶습니다.
24/05/22 16:59
수정 아이콘
그래 알았어 굿즈
지니팅커벨여행
24/05/22 17:02
수정 아이콘
이게 맞죠. 직관적으로 알 수 있어야 좋은데 굿즈라는 말은 저도 여기 피지알에서 몇 년 전 처음 봤습니다.
그때 뭔 소린가 했네요.
레드빠돌이
24/05/22 17:08
수정 아이콘
몇년 전부터 널리 쓰이게 된 말이니깐요...
척척석사
24/05/22 21:44
수정 아이콘
혼자 쓰는 직관적인 말 vs 남들이 그 분야에서 널리 쓰는 나사빠진 말

하면 닥후죠 이미 다들 그렇게 쓰고 있으니까요
이제 그걸 억지로 교정하려다가 비웃음사고 욕먹는게 보통의 국립국어원
24/05/22 17:03
수정 아이콘
(수정됨) 순화를 하던지 언어의 경제성을 살리던지..
저건 맹부이 없다 아임니까..
24/05/22 17:05
수정 아이콘
이것보단 take out,break time같은 거나 바꿨으면 좋겠네요.
ComeAgain
24/05/22 17:09
수정 아이콘
그냥 기념품 아닌가요?
땅땅한웜뱃
24/05/22 17:17
수정 아이콘
역시 팬데스의 나라
OcularImplants
24/05/22 17:19
수정 아이콘
언어 순화를 하려면 사실 음절수를 줄이고 원본만큼 어감이 구려야 한다고 보는데.. 음절수도 더 길고 어감도 이상하면 잘 안 쓰죠... 뭐 반일감정 불어서 쓰는 사람들 자체적 순화가 일어나지 않는이상..
24/05/22 17:26
수정 아이콘
국립국어원은 아니지만
얼마전에 OO린이는 아동 혐오표현이라 쓰지말라고 하는거보고 얼탱이가 없었는데..
카마인
24/05/22 18:31
수정 아이콘
처녀 뭐시기나 좀 어케 하지 말이에요
24/05/22 17:33
수정 아이콘
무른모 굳은모 늘기억장치...
Capernaum
24/05/22 17:36
수정 아이콘
그냥

굿즈해... 얼음보숭이랑 뭐가 달라...
No.99 AaronJudge
24/05/22 17:46
수정 아이콘
인간흑인대머리남캐
24/05/22 17:54
수정 아이콘
굿즈는 지금도 입에 안붙고 직관적이지도 않긴해요 근본도 없고…
R.Oswalt
24/05/22 18:10
수정 아이콘
예전에는 MD, 머천다이즈라고 했던 것 같은데, 요즘은 굿즈로 완전히 넘어간 것 같더군요. 손가락이든 입이든 잘 안 붙는 말...
겨울삼각형
24/05/22 18:27
수정 아이콘
꼰꼰마스터
투전승불
24/05/22 18:50
수정 아이콘
빠품品? 빨품品?
취급주의
24/05/22 19:37
수정 아이콘
당장에 실효성 없어 보여도 국립국어원은 이거 하라고 만든 단체라 쩔수네요
사부작
24/05/22 20:21
수정 아이콘
팬 상품 좋은데요. 굿즈를 밀어낼 수 있을 지 모르겠지만.
손꾸랔
24/05/22 22:35
수정 아이콘
(수정됨) 저런거 1도 안 사는 입장에서는 괜찮은 대체어로 보입니다만
오덕 정신 충만한 실구매자들이 '팬 상품' 같은 무표정한 말로 갈아탈리는 없겠죠
에이치블루
24/05/22 23:16
수정 아이콘
그냥 굳즈 쓰지 굳이...
Sousky Seagal
24/05/23 09:48
수정 아이콘
추종자상품?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
501481 [유머] 군인이 없어서 학군단을 늘린다는 국방부 [72] Myoi Mina 7360 24/06/14 7360
501480 [유머] 일론머스크가 야동보다가 들켜서 한일 [26] Myoi Mina 6385 24/06/14 6385
501479 [기타] 불만들이 나오고 있는 치지직 중간광고 [96] 묻고 더블로 가!10652 24/06/14 10652
501478 [서브컬쳐] 1기 마지막화 방영후 바로 2기 제작결정이 발표된 애니 [31] 슬로5457 24/06/14 5457
501477 [동물&귀욤] 펠리컨적 사고 [6] 쎌라비3942 24/06/14 3942
501476 [유머] 요즘 번지 점프 근황(인지 아닌지 모름).gif [6] VictoryFood5389 24/06/14 5389
501475 [유머] 400만원 디올 가방, 원가 8만원? [67] VictoryFood8803 24/06/14 8803
501474 [기타] 또 터진 메이플 그 성향 손가락.jpg [62] 이시하라사토미7656 24/06/13 7656
501473 [기타] ai 사진대회에서 승리한 사진 [3] Lord Be Goja5939 24/06/13 5939
501472 [기타] 아메리카 2황의 웅장한 대결 [13] 퀀텀리프5108 24/06/13 5108
501471 [기타] 네이버 큐를 가볍게 압도하는 구글 잼민이 [6] Lord Be Goja4588 24/06/13 4588
501470 [유머] 크툴루 TRPG를 소개하는 법 [15] 퍼블레인3265 24/06/13 3265
501469 [LOL] msi의 여파 [11] 껌정4136 24/06/13 4136
501468 [스포츠] MLB 해설자피셜 최단시간 리빌딩 성공 구단 [8] 박민하4446 24/06/13 4446
501467 [서브컬쳐] 새벽에 주술회전 캐릭터가 뜬금없이 나무위키 실검 1위를 한 이유 [8] 묻고 더블로 가!4089 24/06/13 4089
501466 [기타] 푸바오에게 한국말로 말 걸었더니.. [5] SNOW_FFFF5499 24/06/13 5499
501465 [서브컬쳐] 데드풀과 울버린이 불안한 이유 [10] roqur3784 24/06/13 3784
501464 [유머] 남친의 전 부인이 만든 김치찌개.jpg [27] Myoi Mina 7639 24/06/13 7639
501463 [서브컬쳐] 약스포) 최근 국내 원피스 팬덤에서 난리난 이유.jpg [19] 北海道5511 24/06/13 5511
501462 [유머] 논란 중인 초딩 문제.jpg [27] 마스터충달6388 24/06/13 6388
501461 [방송] 감스트한테 AV데뷔할 생각 없냐고 물어봤다는 일본배우.JPG [5] 2023 lck 스프링 결승 예측자insane6897 24/06/13 6897
501460 [기타] 레이저 코리아 광고 대참사 [6] Lord Be Goja4495 24/06/13 4495
501459 [유머] 화장실에서 현금 5억 들어있는 가방 발견하면?.jpg [45] 北海道6634 24/06/13 6634
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로