PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/05/04 15:04:43
Name Mindow
출처 https://www.youtube.com/@NonNoMi
Subject [게임] 스토리 갓겜 '산나비' 스트리머 통합 더빙 영상


출처: 유튜브 '논노미'
[주의] '산나비' 게임의 강력한 스포성 영상입니다.

국내 인디게임 '산나비'를 플레이한 스트리머들의 더빙을 편집한 영상입니다. (리액션 영상 아님)
유튜브 편집자가 직접 각 캐릭터마다 더빙을 몰입도 있게 잘 했다고 판별한 스트리머들을 선별하여
스토리 위주의 진행부분만 편집하여 만든 영상입니다.
(스토리 부분만 넣었는데도 5시간이 넘는 영상이네요)

[이 분들에겐 비추천 합니다]
- 산나비가 스토리 갓겜이라는 소문은 들었는데 아직 현생에 치여서 못 하신 분. 혹은 DLC 나오면 한번에 할 예정이신 분.
- 왠지 안 할 것 같지만 그래도 그냥 스토리 스포 당하기 싫으신 분.

[이 분들에겐 강력추천합니다]
- 산나비가 스토리 갓겜이라는 소문은 들었는데 현생에 치여서 못 하고 있고... 그래서 스토리라도 좀 알고 싶은데 유튜브 정리 영상 보기엔 스토리에 몰입 잘 안 될 것 같고... 최대한 몰입하기 쉽게 팝콘이나 뜯으면서 보고 싶으신 분
- 산나비 이미 플레이 해봐서 스토리는 알고 있는데 애니나 영화 보듯이 팝콘이나 뜯으면서 다시 보고 싶으신 분
- 산나비에 깨진 머리 아직도 봉합 안 되어서 그냥 또 보고 싶으신 분


------------------------------------------------

[더빙 스트리머 정보]
(해당 유튜브 영상 설명 발췌)

CV.뢴트게늄(준장, 백대령, 김대표)
CV.릴파(딸, 이사실AI, 대피로AI, 저스티스, 공장AI, 금마리, 코어키퍼, 강도 3)
CV.테리눈나(금마리, S.O.S, 훈련장AI, 도시AI, 안내드론)
CV.플레임(철, 백대령, 계원1, 보안실 직원, 준장)
CV.양아지(딸)
CV.똘똘똘이(보스, 병사, 시민1, 소방관2)
CV.마레플로스(송소령)
CV.위즐리어카(금마리, 딸, 최견, S.O.S, 송소령, 어사, 아나운서, 강도)
CV.앵보(준장, 보안실장, 보안실 직원, 나일론)
CV.왈도쿤(강선, 계원1, 보안실 직원, 보안실장, 백대령, 인부, 시민2, 소방관1, 강도 2)
CV.옥냥이(파일럿, 보안실 직원, 선임연구원)
CV.고세구(EV 안내원)
CV.비챤(경찰1)
CV.저서주(경찰2)
CV.윤이샘(직원, 광고)
CV.징버거(해커언니)
CV.한동숙(박사)
CV.따효니(연구원)
CV.명예훈장(연구원)
CV.실피아(실피아)

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
엔타이어
24/05/04 15:08
수정 아이콘
당연한거지만 저 목소리 사용 허락은 받았겠죠..?
24/05/04 15:10
수정 아이콘
그것까진 잘...^^;
24/05/04 15:12
수정 아이콘
인방 쪽에 익숙하면 항마력을 뚫을 수 있겠지만, 아무래도 전문성우가 아니고 본격적으로 더빙한 것도 아니기 때문에....
24/05/04 15:19
수정 아이콘
네 프로들 아닌 건 감안하셔야... 크크
그래도 그나마 주인공 준장역으로 선별된 뢴트게늄님은
프로까진 아니지만 성우지망생 + 모 유튜브 채널 더빙 계약까지 되어 있는 분입니다
시린비
24/05/04 15:16
수정 아이콘
어차피 전문성우가 해도 별로라는 사람들은 늘 있으니 뭐... 그보다 저사람들 다 허락받았을거같진 않은데 뭐 키리누키같은거라고봐야하나
24/05/04 16:14
수정 아이콘
인게임에 전문 성우가 했다면 더 몰입감이 있었을 수도 있었지만 그랬다면 겜 가격이 두배정도는 됐었을 수도...
(결과적으론 펀딩 너무 잘 받아서 해도 됐을 것 같긴 하지만....크크)
퍼블레인
24/05/04 15:18
수정 아이콘
흠…
노래하는몽상가
24/05/04 15:19
수정 아이콘
초중반만 까지만 봐도 스토리가 대충 예상이 되는데
이건 그 중간을 이어주는 액션에 긴박함과
다시 스토리로 돌아왔을때 집중하게 만들어주는 표현력이 정말 예술인거같아요

그나저나 금마리 어릴때 보이스가 너무 나이들어보이는...
24/05/04 15:23
수정 아이콘
아마 더 나이 어리게 들리는 스트리머도 있었을 것 같은데 그 사람을 픽하자니 감정 최고조 씬에서 감정이 벅차올라서 더빙을 제대로 못 해서 픽하기 애매해서 그런 거 아닌가 싶습니다....크크
키모이맨
24/05/04 15:24
수정 아이콘
스트리머 더빙이란게 무슨소리에요? 저분들이 뭐 모여서 더빙을 한거에요?
시린비
24/05/04 15:25
수정 아이콘
각자 자기 방송에서 대사 읽으면서 방송들을 했는데 그걸 짜집기한 모양입니다.
키모이맨
24/05/04 15:27
수정 아이콘
아...아 네 그런거였군요
24/05/04 16:11
수정 아이콘
아뇨 스트리머들이 각자 본인들 방송에서 플레이 하면서 방송의 재미를 위해서 대사 같은걸 캐릭터가 말하듯이 읽어주는데 딱히 이걸 지칭하는 단어가 따로 없어서 그냥 더빙이라고 칭해집니다.
그걸 또 이 스트리머 저 스트리머들이 한걸 모아서 짜집기한거에요~
산나비가 출시 당시에 스토리 갓겜으로 유명세 타기도 했고 플탐이 평균 10시간 내외로 엔딩 볼 수 있는 게임이다보니 방송각, 유튜브각 뽑기 딱 좋아서 많은 스트리머들, 유튜버들이 산나비를 플레이한게 유행이 된 적 있었습니다.
그리고 게임 특성상 캐릭터간 대사가 나오다보니 방송하는 사람들은 그걸 더빙하는 케이스가 상당수였고요~
페로몬아돌
24/05/04 15:34
수정 아이콘
제가 생각한 음성이랑 너무 달라서 이질감이 크크크
24/05/04 16:12
수정 아이콘
크크크 겜 오피셜이 아니라 어느정도는 감안 해야겠지요 크크
서린언니
24/05/04 16:28
수정 아이콘
김실장 피디 금마리가 괜찮았는데 똘끼도 비슷하고 크크
마라탕
24/05/04 16:50
수정 아이콘
소재 자체는 흥미가 생기네요 크크
24/05/04 17:36
수정 아이콘
돈버는 방법도 많군요. 크크 신기하네요.
24/05/04 17:48
수정 아이콘
뭐 무단으로 영상 만드는거 자체가 좋은 일처럼 보이지는 않지만 돈 버는 목적보다 저 게임 자체가 갓겜충이 넘치는 게임이라 그렇습니다. 솔직히 게임성 자체는 완전 박은 수준이고 스토리 자체는 신파 싫어하는 사람 아니면 괜찮은 수준 딱 그정도라고 생각하는데...

유독 갓겜충이 많은 게임이라 우셔야합니다, 사람들 리액션 반응 보는 갓겜충들이 엄청났어요. 실제로 수요도 많았고...
츠라빈스카야
24/05/04 17:41
수정 아이콘
(수정됨) 왜 안 김실장(+피디)요...
살다보면
24/05/04 17:47
수정 아이콘
김실장 피디 금마리가 좋았는데 크크
Winter_SkaDi
24/05/04 18:09
수정 아이콘
저도 김실장 버전보면서 엉엉 울엇는데ㅠㅠ
리스트린
24/05/04 22:26
수정 아이콘
오우.......설명만 들어도 제 항마력이...
24/05/05 04:09
수정 아이콘
프로 성우에 익숙하셔서 그런 듯 합니다 크크
츠라빈스카야
24/05/05 14:14
수정 아이콘
https://youtu.be/zI7f37SnblU?si=iQ-9N22jgE5qxaLV

마침 어린이날 기념 김실장 산나비 초월번역 더빙 요약이 올라왔군요..크크크
24/05/07 11:06
수정 아이콘
저도 김실장님꺼도 풀버전 재밌게 보긴 했는데 피지알에선 김실장님꺼가 호응이 좋은것 같아보이는군요 크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
507285 [유머] 열심히 한글을 읽는 영국인 스트리머 [2] 크크루삥뽕5046 24/10/22 5046
507284 [기타] 의외로 극한직업이라는 업종 [7] Lord Be Goja8480 24/10/22 8480
507283 [기타] 짤을 움짤로 맹그러주는 사이트 [11] Lord Be Goja5647 24/10/22 5647
507282 [유머] 독일 주거문제를 보여주는 영상 [15] 시린비8492 24/10/22 8492
507281 [방송] 김국진과 강수지의 열애가 티나지 않았던 이유.jpg [11] insane7985 24/10/22 7985
507280 [유머] 근본없는 아재개그에 충격받은 07년생들.jpg [20] 한화생명우승하자7507 24/10/22 7507
507279 [스포츠] 버스안에서 지금 울고있는 한 팬 [26] 윤석열8364 24/10/22 8364
507278 [유머] 수포자들도 전혀 무리없이 풀 수 있다는 수학 문제들... [18] a-ha6523 24/10/22 6523
507276 [서브컬쳐] 웹툰 입체적인 화풍 갑 [38] Lord Be Goja6937 24/10/22 6937
507275 [유머] 의외로 일본 회사에서 외주가 늘고 있다는 일 [34] 깃털달린뱀8986 24/10/22 8986
507274 [기타] 베트남 여성과 결혼한 남자의 도시락 [11] 아롱이다롱이7908 24/10/22 7908
507273 [LOL] 레클레스 선수의 T1 8강 후기 영상을 보고 눈에 띈 포인트 [10] 매번같은4565 24/10/22 4565
507272 [유머] 한중일 지역별 소득 [66] 베라히7386 24/10/22 7386
507271 [기타] (얏후) 여성들이 남성보다 푸쉬업에 유리한 이유.gif [14] 캬라7753 24/10/22 7753
507270 [기타] ??: 트슴위탁이라뇨 저희가 직접 찍은 칩 [2] Lord Be Goja4991 24/10/22 4991
507269 [유머] 파운드리 촉오동맹 결성? [18] 깃털달린뱀5885 24/10/22 5885
507268 [LOL] 우르) LEC 최고 연봉 1위 [20] Leeka3869 24/10/22 3869
507267 [기타] 디멘9400이 스냅젠3와 아이폰16을 제낀지 한달.. [11] Lord Be Goja3480 24/10/22 3480
507266 [기타] 국내 커피믹스 점유율 [59] 아롱이다롱이7754 24/10/22 7754
507265 [기타] 역대 가장 큰 기업파산 순위 [19] Myoi Mina 7006 24/10/22 7006
507264 [기타] 마라도에 들어온 외래종 [18] 닭강정6568 24/10/22 6568
507263 [기타] ??: 나고야 사람들은 야박하구나! [9] Lord Be Goja5471 24/10/22 5471
507262 [연예인] 아파트 열풍에 동참하는 한가인 [14] 카루오스6829 24/10/22 6829
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로