PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/03/29 17:40:26
Name 전자수도승
File #1 18e8952cab44feeea.jpg (146.9 KB), Download : 111
File #2 187fa433e66269700.png (61.0 KB), Download : 111
출처 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/65470362
Subject [게임] 블루아카)공식이 인정하는 야한 학원




やんちゃ!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
아즈가브
24/03/29 17:59
수정 아이콘
やんちゃ : (어린아이가) 응석을 부림; 떼를 쓰거나 장난을 침; 또, 그런 아이.
네이버는 이렇게 나오는데 말썽꾸러기 정도의 의미이려나요?
그런데 다른 곳에서는 양아치 정도의 의미로 많이 쓰인다고도 하네요.
전자수도승
24/03/29 18:21
수정 아이콘
원뜻은 그게 맞는데 번역이 저렇게 나오는......
남행자
24/03/29 19:05
수정 아이콘
공식이 인정한(X)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
498186 [게임] 완바톤데 간단 힛사츠 데키루 [1] STEAM4045 24/04/08 4045
498184 [게임] 철권 이주민을 위한 캐릭터 성향 표 [14] 인간흑인대머리남캐6108 24/04/08 6108
498160 [게임] 격투게임 ai대전에서 구형버전이 우승한 비결 [17] 꿈꾸는드래곤7335 24/04/08 7335
498144 [게임] 약후?) 한 눈에 보는 마영전과 빈딕투스 차이 [11] 묻고 더블로 가!8238 24/04/07 8238
498135 [게임] 시대를 앞서간 K-조이스틱 [2] 인간흑인대머리남캐5774 24/04/07 5774
498133 [게임] 철권8 밸런스 상태 [30] STEAM6957 24/04/07 6957
498083 [게임] GBA신작 [7] STEAM8560 24/04/06 8560
498065 [게임] 스타1 vs 스타2 [5] 실제상황입니다5229 24/04/05 5229
498053 [게임] (얏후) 고인물룩이니 스킨슈트 쓰지 말라는 김형태. [14] 캬라8945 24/04/05 8945
498047 [게임] 분위기가 안 좋아 보이는 라스트오리진 [14] 묻고 더블로 가!5661 24/04/05 5661
498001 [게임] 개발진이 밝힌 유니콘 오버로드의 단점 [21] 한입6830 24/04/04 6830
497989 [게임] 충격과 공포의 카운터사이드 신규스킨 [9] 묻고 더블로 가!4194 24/04/04 4194
497980 [게임] 할로우 나이트: 실크송이 이미 국내 심의를 받은 것으로 확인 [16] 주말4379 24/04/04 4379
497950 [게임] 스텔라블레이드는 거른다는 여초사이트회원 [38] Lord Be Goja7927 24/04/03 7927
497945 [게임] 쿠키런 국회런 [6] 주말4994 24/04/03 4994
497923 [게임] XBOX 코너 [7] 아드리아나4563 24/04/03 4563
497899 [게임] 시프트업 신규 프로젝트 준비? [9] 묻고 더블로 가!6485 24/04/02 6485
497897 [게임] (약후) 팬티 보여주려고 서비스하는 게임 [20] 묻고 더블로 가!12528 24/04/02 12528
497890 [게임] 3월 모바일 게임 매출 [36] STEAM9603 24/04/02 9603
497878 [게임] 오락실 세대의 세대 차이 [8] STEAM5839 24/04/02 5839
497873 [게임] 천계 패러독스 한국 서비스 종료 [6] 묻고 더블로 가!6572 24/04/01 6572
497814 [게임] 카논 16비트 에디션 [4] STEAM3602 24/04/01 3602
497806 [게임] is this an April Fools joke? [2] 닉넴길이제한8자3472 24/04/01 3472
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로