PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/12/25 11:18:37
Name 우주전쟁
File #1 aeroport.jpeg (25.6 KB), Download : 28
출처 인터넷
Subject [기타] 공항을 "airport"라고 했다가 혼쭐난 공항


프랑스의 로렌 공항이 공항 내에 lorraine airport 라는 표지판을 걸었다가 법원으로부터 공항의 프랑스어 표기인 "aeroport"로 바꾸라는 판결을 받았다고 합니다. 공식문서 등에 프랑스어만 사용해야 한다는 관련법을 어겼기 때문에 수정하라는 판결을 받는 것입니다.

프랑스의 작은 지방 공항인 로렌 공항은 2015년에 "공항"표기를 영어식인 "airport"로 바꾼 바가 있는데 그 이후 지속적으로 영어 표기를 프랑스어 표기로 바꾸라는 요구를 받아왔다고 합니다. 이번에 "프랑스어 미래협회"라는 단체가 정식으로 소송을 제기했고 법원이 협회의 손을 들어준 것입니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
종말메이커
23/12/25 11:22
수정 아이콘
거 서로 전쟁이라도 했나 왜이리 민감해(팩트다)
apothecary
23/12/25 11:35
수정 아이콘
뭐 한 백년쯤 전쟁이라도 했답니까??? (팩트다)
재활용
23/12/25 12:06
수정 아이콘
그러다가 무슨 마왕군에 같이 맞서 싸우는 클리셰라도 성립하기를 했나(팩트다)
승승장구
23/12/25 11:25
수정 아이콘
어릴때는 영어 간판이 괜히 더 멋있어 보였는데
경복궁쪽에 한글간판들 이쁘더라구요

찾아보니 다시 이곳도 영어간판이 늘어나는 추세라는군요...
R.Oswalt
23/12/25 11:46
수정 아이콘
자꾸 그러면 저 로트링겐이 되어버려요...?
코미카도 켄스케
23/12/25 13:32
수정 아이콘
저 동네 레전드는 영화 8마일 제목
톰슨가젤연탄구이
23/12/25 13:42
수정 아이콘
저기는 없으면 관사라도 불어를 써라던데 크크
동년배
23/12/25 13:52
수정 아이콘
der Flughafen?
23/12/25 15:15
수정 아이콘
한국 상황은 과거 한자의 위상을 영어가 차지하고 있는 거라고 생각하면 이해가 쉽게 되더라고요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
492886 [유머] 동갑에게 거울 치료받은 연예대상 기안84.jpg [23] 궤변18549 23/12/31 18549
492885 [유머] 정비사들이 유럽차들을 최악으로 꼽는 이유.jpg [47] 캬라19451 23/12/31 19451
492884 [기타] 의외로 아직 일어나지 않은 번역사고 [7] Lord Be Goja13374 23/12/31 13374
492883 [유머] 환자분... 법적 지원이 필요하신가요? [13] 인간흑인대머리남캐14738 23/12/31 14738
492882 [유머] 어느 도시 마스코트의 비애 [19] 껌정15529 23/12/31 15529
492881 [기타] 일본 애니 히로인처럼 화내는 여자 [31] 묻고 더블로 가!20419 23/12/31 20419
492880 [LOL] 울프 lck 치지직 중계 확정 [16] 아드리아나14837 23/12/31 14837
492879 [LOL] T1con 멤버들 노래 영상 [11] 네야12159 23/12/31 12159
492878 [기타] 드라큘라의 배경이 된 트란실바니아의 풍경 [26] 삭제됨17205 23/12/30 17205
492877 [유머] 친자 확인 프로그램 출연자 논란 [15] 인간흑인대머리남캐20124 23/12/30 20124
492876 [기타] 게임을 오랜만에 켜봤는데.... [1] 닉넴길이제한8자13259 23/12/30 13259
492875 [방송] 연예대상에서 만나 트와이스 지효와 사진 찍은 김성주 아들 김민국 소감문 [20] VictoryFood16704 23/12/30 16704
492874 [유머] 20대 vs 40대... [23] 우주전쟁18180 23/12/30 18180
492873 [유머] 헝가리가 '대헝가리' 미련 못버리는 이유를 알거 같은 짤 [30] 된장까스17066 23/12/30 17066
492872 [서브컬쳐] AI야, 강철의 연금술사를 픽사 그림체로 그려줘 [30] 이호철14305 23/12/30 14305
492871 [유머] 미디어에서 끊임없이 날조되는 것.jpg [29] 동굴곰19009 23/12/30 19009
492870 [유머] 20세기 갬성 프로그램 이름과 아이콘 [13] 인간흑인대머리남캐13615 23/12/30 13615
492869 [음식] 라면수준으로 저렴하고 조리편한데 건강에 좋은 음식.jpg [88] VictoryFood22165 23/12/30 22165
492868 [유머] 남자들은 참 이상해 아무것도 아닌데 막 웃는다니깐 [4] 퍼블레인15729 23/12/30 15729
492867 [게임] 올해 게임별 스팀매출 등급 [34] Lord Be Goja14014 23/12/30 14014
492866 [유머] 뭐만하면 킹차갓무직...적당히 해라...jpg [13] 구상만18226 23/12/30 18226
492865 [방송] 2002 월드컵 당시 임주완 캐스터(MBC) 근황 [17] Croove14423 23/12/30 14423
492864 [기타] 눈동탄사람 [10] 묻고 더블로 가!16825 23/12/30 16825
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로