PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/10/30 18:31:08
Name 인민 프로듀서
File #1 811DE0C2_9D25_4D2B_9502_159E30E7B1C0.jpeg (142.4 KB), Download : 44
File #2 9CD7C512_FAA8_4FB2_AD21_1756AF12DE89.jpeg (220.9 KB), Download : 26
출처 국립국어원
Subject [텍스트] 이번 이태원 사고 뉴스를 통해 배운것 하나




halloween의 올바른 외래어표기는 핼러윈

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
설레발
22/10/30 18:32
수정 아이콘
지금 시기에 굳이 올려야 될 게시물인가 싶네요
22/10/30 18:35
수정 아이콘
쓸 수도 있는 글 같은데... 예민해지지 말아요 우리
초현실
22/10/30 18:35
수정 아이콘
그니까요 특별 애도기간인데 피지알 유게도 닫아야죠
이즈리얼
22/10/30 18:36
수정 아이콘
이참에 유게도 안보셨으면 좋겠네요
제발존중좀
22/10/30 18:37
수정 아이콘
지금 시기에 유게를 왜 들어오신건가요.
남행자
22/10/30 18:42
수정 아이콘
지금 시기에 굳이 피지알을 들어오셔서 유머게시판 게시글 클릭을?
22/10/30 18:43
수정 아이콘
지금같은 시기에 유게를...
22/10/30 18:46
수정 아이콘
대한민국이 왜 유독 남의 눈치를 보는 사회가 되었는지, 이 댓글을 보니 이해가 확실히 되네요.
EurobeatMIX
22/10/30 19:01
수정 아이콘
그것은 우리 민족이 눈치를 잘 본다기보다, 눈치를 꾸역꾸역 주는 민족이기 때문에...!
22/10/30 18:57
수정 아이콘
다 제쳐주고 이게 왜 부적절하다고 생각하는 건가요?
22/10/30 19:06
수정 아이콘
적당히 합시다 좀.
10KG빼기
22/10/30 22:58
수정 아이콘
설레발 노노요 ~
22/10/30 23:32
수정 아이콘
온국민이 슬퍼해야하는데 유머 올리는곳에 오지마세요 맞죠?
22/10/30 18:35
수정 아이콘
11월 1일이 만성절이라는 것을 알아갑니다.
복타르
22/10/30 18:35
수정 아이콘
닭도리탕이나 다시 돌려줘!
초현실
22/10/30 18:36
수정 아이콘
우리가 할로윈이라 쓰면 짜장면처럼 인정될지도...
티아라멘츠
22/10/30 18:41
수정 아이콘
모르겠고 할로윈으로 쓰겠습니다
Grateful Days~
22/10/30 18:43
수정 아이콘
스펠링도 Helloween인줄 알았는데.. ㅠ.ㅠ

@ Future World!
인민 프로듀서
22/10/30 18:50
수정 아이콘
I want out!
Grateful Days~
22/10/30 19:30
수정 아이콘
A Tale That Wasn't Right!
Zakk WyldE
22/10/30 20:22
수정 아이콘
Dr. Stein!!!
Grateful Days~
22/10/30 20:23
수정 아이콘
We Got The Right!
22/10/30 18:45
수정 아이콘
'아날로그' 처럼 예전에 들어와 굳어진 건 관용표현으로 인정돼서 그대로 쓰는데 할로윈은 새로 들어온 거라 표기법에 맞춰 핼러윈으로 써야 된다는 점이 재밌죠.
아케이드
22/10/30 18:48
수정 아이콘
원어민 발음은 핼러윈보다는 할러윈에 더 가까운거 같은데 ...
22/10/30 19:17
수정 아이콘
영영사전을 보니 할러윈 핼러윈 발음이 모두 등재돼 있네요.
레드불
22/10/30 19:29
수정 아이콘
칼리포니아 주 로스 안젤레스라고 쓰는 경우는 사실상 없죠. 미국영어 æ는 현대 한국인의 귀에 ㅐ로 들린다고 봐야합니다.
지니팅커벨여행
22/10/30 20:13
수정 아이콘
라성으로 씁시다!
멍차이
22/10/30 18:49
수정 아이콘
Helloween헬로윈
미하일 키스케 카이한센이 근본 입니다
인민 프로듀서
22/10/30 18:54
수정 아이콘
영원히 고통받는 앤디 데리스 (팩트)
멍차이
22/10/30 18:56
수정 아이콘
솔직히 키스케랑 비교하면 고통만 받는거도 선방입니다
22/10/30 19:00
수정 아이콘
비슷한 경우로 콜라보레이션도 규범 표기는 '컬래버레이션'이죠. 핼러윈이랑 마찬가지로 아무도 안쓰지만...
기사 많이 보다 보면 저런 식으로 맞춰서 표기해주는 곳들 보입니다.
EurobeatMIX
22/10/30 19:03
수정 아이콘
근데 애초에 영어표기법도 발음 음차도 아니고 그냥 로마자 표기법인거니 뭐...
국립국어원에서 딱히 캠페인 안해도 핼러윈으로 슬슬 많이 쓰더라구요 한 2~3년정도된듯
22/10/30 19:05
수정 아이콘
해로윙이 아니었다니
22/10/30 19:19
수정 아이콘
바스타드로 할로윈을 접한 저에게는 '하-로 인-'입니다.
larrabee
22/10/30 19:30
수정 아이콘
어느 쪽이라도 상관없이 표준어로 이용할거라면 딱 정해서 키예프에서 키이우로 바꾸듯 전부 바꿔서 쓰면 좋겠네요
Valorant
22/10/30 19:50
수정 아이콘
핼러윈이라고 하면 아재 같은 느낌이 나는데.. 저는 할로윈 쓸래요
더존비즈온
22/10/30 20:15
수정 아이콘
그냥 할로윈이라고 할래요
12년째도피중
22/10/30 23:38
수정 아이콘
체인소맨에서 핼러윈~이라고 했던 것 같은.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
477842 [텍스트] 시비붙었을때 맞고 합의금 받는다라는 생각이 안통하는 이유.jpg [37] dbq12314206 23/04/16 14206
477737 [텍스트] 군림천하 결말 여러작가 ver. [26] 삭제됨9342 23/04/14 9342
477266 [텍스트] 테슬라 내장 카메라로 고객 사생활 엿봐…누리꾼 비판 봇물(종합) [29] dbq12311180 23/04/07 11180
477000 [텍스트] 40대 여성 강남 한복판 납치 살인 사건 근황.news [62] 삭제됨17598 23/04/03 17598
476832 [텍스트] 고아새끼 파혼당함.blind + 후기 추가 [138] 삭제됨18916 23/03/31 18916
476718 [텍스트] [괴담] 신흥 종교.TXT [12] dbq12314999 23/03/29 14999
476582 [텍스트] ■■■■을 여행하는 여행객들을 위한 주의사항 [18] 메롱약오르징까꿍10146 23/03/28 10146
476546 [텍스트] [괴담] [단편] 사설곡(蛇舌谷).TXT [9] dbq12310998 23/03/27 10998
476173 [텍스트] [약간 스압] 엄마한테 퍼부었다는 메디컬쪽 학생.jpg [24] 삭제됨9784 23/03/22 9784
476158 [텍스트] 훈훈한 삼국지 군주의 일화 [21] 졸업8838 23/03/22 8838
476140 [텍스트] 저출산이 얼마나 심각한 문제인지 깨닫게 해주는 통계 (feat. 북한) [15] 여기에있어13539 23/03/22 13539
476116 [텍스트] 운동 선수들은 일반인보다 건강한가에 대한 의문 [47] Pika4814767 23/03/21 14767
475501 [텍스트] 회사 점심시간인데 대리 과장 싸움났네 [40] 일신11725 23/03/11 11725
475402 [텍스트] [주식] 자는동안 난리났었던 SVB 사태 [10] 김유라12377 23/03/10 12377
474797 [텍스트] FBI 국장 : 코로나는 우한 연구소 발 가능성 높다.jpg [27] 삭제됨13202 23/03/01 13202
474646 [텍스트] 최근 친구가 입을뻔한 손실 천만원을 막아줌. [54] 졸업14048 23/02/27 14048
474577 [텍스트] 일본에서 회사다니는 개붕이가 겪은 직원들 썰 4 (마지막) [9] 졸업13254 23/02/26 13254
474575 [텍스트] 일본에서 회사다니는 개붕이가 겪은 직원들 썰 3 [3] 졸업10417 23/02/26 10417
474452 [텍스트] 일본에서 회사다니는 개붕이가 겪은 직원들 썰 2 [18] 졸업13513 23/02/24 13513
474451 [텍스트] 일본에서 회사다니는 개붕이가 겪은 직원들 썰 [11] 졸업14359 23/02/24 14359
474438 [텍스트] 일본 내각부 직원 변사사건 [2] Valorant11927 23/02/24 11927
473367 [텍스트] 국내 국제학교 학생들, 챗GPT로 과제 대필… ‘전원 0점’ [71] KanQui#114616 23/02/09 14616
473315 [텍스트] 게임회사에 면접보러 온 신입기획자 썰.txt [16] 졸업14028 23/02/08 14028
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로