PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2021/04/23 23:15:45
Name Davi4ever
출처 OOTP 갤러리
Subject [게임] OOTP22 한글화 베타 근황.jpg (수정됨)
https://ppt21.com/humor/420417 삭게로!
오늘 OOTP22 한글화 베타버전이 반영됐습니다.
그런데 아직 한글화가 완료된게 아니다보니 몇 가지 밈이 나왔네요 크크크


YPkduxM.png

여기까지는 나쁘지 않은데...



dAlHpPb.jpg

콜로라도 '신인' (루키스가 아니고 로키스인데 왜?)



RIZ5ajd.png

노진혁->아니요진혁 (노성호도 아니요성호...)



Xp5ZjzS.png

소형준->삼진형준 (소(SO)를 삼진으로 그냥 바꾼 듯 합니다.)



xHYHLOE.png

좌타자들 단체로 의문의 패배



그나마 한글화 베타라고 이야기를 바꿨기에 웃음벨 정도로 넘어가지
공식 한글화라고 말하고 이렇게 공개됐으면 참사로 기록될 뻔 했네요 크크크

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
미원
해시 아이콘
21/04/23 23:17
수정 아이콘
포지션 한글로 된 부분 다 안 보이는 거 은근 킹받네요
건전한닉네임3
해시 아이콘
21/04/23 23:23
수정 아이콘
삼진형준 엄청 쎄보이네요 킄크킄
이정재
해시 아이콘
21/04/23 23:25
수정 아이콘
베타도 웃음벨이죠 이건
ComeAgain
해시 아이콘
21/04/23 23:27
수정 아이콘
이건 그냥... 힘센 이끼 수준인데.........
비포선셋
해시 아이콘
21/04/23 23:27
수정 아이콘
저한테 100만원과 열흘만 줬으면 깔삼하게 했을텐데 말입니다...
ESBL
해시 아이콘
21/04/23 23:54
수정 아이콘
OOTP 텍스트량이 어마어마해서 열흘은 무리가 아닐까 싶습니다..
비포선셋
해시 아이콘
21/04/25 02:52
수정 아이콘
대신에 텍스트가 수 년간 바뀌는게 거의 없어서
그냥 동시번역 수준으로 타자 치는게 가능하니까요.
태연­
해시 아이콘
21/04/24 00:12
수정 아이콘
루팡말씀이시죠?
VictoryFood
해시 아이콘
21/04/23 23:39
수정 아이콘
삼진형준 끌리네요.
본좌
해시 아이콘
21/04/23 23:40
수정 아이콘
조금 전에 구매하고 20분해보고 환불떄렸습니다.

제대로 번역나오면 다시 구매할려구요. 일단 첨이다 보니 어케해야하는지도 모르겠고.. 번역은

어제밤에 그냥 번역기 돌려서 일단 대충낸거같습니다...
RapidSilver
해시 아이콘
21/04/23 23:56
수정 아이콘
무슨일로 아니요하셨습니까?
StayAway
해시 아이콘
21/04/24 00:07
수정 아이콘
아니요? 신고합니다.
500원
해시 아이콘
21/04/24 00:32
수정 아이콘
번역기로 싹 돌리고 수정사항 눈에보이면 바꾸는 형식인가보네요
키스도사
해시 아이콘
21/04/24 00:48
수정 아이콘
컴투스가 투자만 하고 관여 안한다더니 진짜 1도 관여 안했더군요 크크크크 번역 캡쳐본들 보는데 겁나 웃기네요 크크크크
손금불산입
해시 아이콘
21/04/24 00:48
수정 아이콘
몇개월전에 예고한거치고 너무 허접하네요...
이웃집개발자
해시 아이콘
21/04/24 00:53
수정 아이콘
하루이틀만 해도 저정도는 하겠는데 도대체 뭘한거지?
Prilliance
해시 아이콘
21/04/24 01:40
수정 아이콘
안녕하신가! 힘세고 강한 아침, 만일 내게 물어보면 나는 왈도.
terralunar
해시 아이콘
21/04/24 08:49
수정 아이콘
콜로라도 神人 강해보인다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
420751 [게임] 개발자가 되기 위한 나만의 특별한 비결 [4] 추천9089 21/04/27 9089
420687 [게임] 한줄로 피지알 아재들 웃기기 도전 [23] 삭제됨8057 21/04/26 8057
420661 [게임] (속옷주의) 니어 레플리칸트..히로인 중요 쟁점 요소 [16] Lord Be Goja11869 21/04/26 11869
420637 [게임]  해본 사람들은 이견없이 올해의 고티감이라고 말하는 작품 [52] 추천15912 21/04/26 15912
420588 [게임] 아 동생이 세이브파일 삭제함 [14] 추천9049 21/04/25 9049
420565 [게임] 중국 게임사 미호요 사장 암살미수사건 [13] 추천11625 21/04/25 11625
420510 [게임] [돌겜] 하스스톤 브금 내마음속 탑3 [20] valewalker6566 21/04/24 6566
420508 [게임] 2D 마리오 최고의 명작은 무엇인가? [28] 피잘모모8716 21/04/24 8716
420505 [게임] 오빠! 오빠는 어떻게 게임을 그렇게 잘해요? [19] 피잘모모12231 21/04/24 12231
420500 [게임] 소드워커 근황 [3] 톰슨가젤연탄구이6401 21/04/24 6401
420473 [게임] 짜잔형...블리자드 퇴사 이유 [2] Lord Be Goja8887 21/04/24 8887
420426 [게임] [우마무스메] 아동영화 준마처녀 [3] 스띠네6284 21/04/24 6284
420425 [게임] 니아 레플리칸트 스팀판 시작 4분만에 발견한 문제점들..과 해결 [9] Lord Be Goja8057 21/04/24 8057
420424 [게임] [420417 관련] OOTP22의 강제개명은 끝나지 않았다.jpg [8] Davi4ever7103 21/04/24 7103
420417 [게임] OOTP22 한글화 베타 근황.jpg [18] Davi4ever8406 21/04/23 8406
420408 [게임] [어둠땅/스포일러] 룬대장장이/나스레짐의 정체 [8] 이호철5334 21/04/23 5334
420407 [게임] 모바일겜 콜라보계의 힙스터 넷마블 [8] valewalker6910 21/04/23 6910
420396 [게임] 어느 스팀 리뷰.jpg [8] KOS-MOS8683 21/04/23 8683
420387 [게임] 조현민이 말하는 켠왕의 속사정 [7] 유니언스9602 21/04/23 9602
420386 [게임] 스팀에서 지금 세일 중인데도 안 사는 게임 [22] 성아연8954 21/04/23 8954
420341 [게임] 배신자 vs 배신자.jpg [16] KOS-MOS8791 21/04/23 8791
420336 [게임] OOTP에 한글화가 필요한 이유 [7] 밤의멜로디6355 21/04/23 6355
420319 [게임] 깐포지드 근황 [7] v.Serum9410 21/04/23 9410
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로