팬 여러분, 포켓몬스터에 많은 관심을 가져 주셔서 감사합니다.
최근에, 일부 포켓몬들은 포켓몬스터 소드/실드로 전송이 불가능하다는 소식을 알려드렸습니다.
여러분들의 의견을 모두 보고 있습니다. 포켓몬스터를 향한 여러분의 사랑과 열정 감사합니다.
            
여러분들처럼, 우리도 포켓몬스터에 열정적이며 모든 포켓몬들이 소중합니다.
수년간 포켓몬스터 게임들을 개발해왔고, 제게 있어서 굉장히 힘든 선택이였습니다.
하나는 확실하게 말하고 싶습니다.
포켓몬스터 소드/실드에 특정 포켓몬이 등장하지 않더라도, 후속작에서도 등장하지 않는다는 것은 아닙니다.
            
포켓몬 세계는 계속해서 진화하고 있습니다.
가라르 지방은 새로운 포켓몬, 트레이너들과의 전투, 그리고 모험을 선사합니다.
우리는 혼신을 다해 이 게임을 개발하고 있습니다.
이 새로운 모험에 여러분들도 기대해주셨으면 합니다.
            


               6월28일 2019
            

               마스다 준이치
            

응 다음작에서나 기대해