PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2018/10/29 23:59:35
Name pppppppppp
출처 유툽/레딧
Subject [LOL] 루키 중국어 실력 (더샤이 인터뷰 통역) (수정됨)


루키는 진짜 대단하네요.
Reddit 반응 보면 눈감고 들으면 완전 중국인급이라던데..
실력도 좋고, 중국 문화와 팀안에 융화도 잘되니.. 은퇴해도 한국/중국에서 할 일은 많겠네요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
pppppppppp
18/10/29 23:59
수정 아이콘
영상을 바로 띄우고 싶은데 어떻게 하는지 모르겠네요.
유자농원
18/10/30 00:07
수정 아이콘
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/YOd9ArEZIiE" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>

혹시 되실지 모르겠네요
pppppppppp
18/10/30 00:08
수정 아이콘
감사합니다.
수정했습니다.
18/10/30 00:03
수정 아이콘
일단 ig구단주가 싸고도는걸 보면 당장 은퇴해도 코치자리 바로 발탁일겝니다 흐흐
이직신
18/10/30 00:04
수정 아이콘
참 이 친구는 어린친구가 자기 일에 엄청 열심히 하는게 느껴지네요. 중국어 1도 모르는 제가 들어도 현지 중국인 발음같음
고구마피자
18/10/30 05:45
수정 아이콘
(수정됨) 진짜 1도 몰라서 더샤이 표정에 폭풍공감하고 있었는데 크크크크 솔직히 너무 대단합니다. 제가 저 나이에 갔으면..겜하랴 적응하랴 바쁜데 크크
18/10/30 00:05
수정 아이콘
lol 일을 접게 되더라도 중국어 스펙 하나만으로도 먹고 살 걱정은 없겠네요 부럽..
이호철
18/10/30 00:08
수정 아이콘
게임으로 돈 버는 것 외에도
크게 얻어가네요.
네이티브로 착각 할 정도의 중국어라니
Helix Fossil
18/10/30 00:08
수정 아이콘
외국어는 연애를 하면 빨리늘죠
pppppppppp
18/10/30 00:08
수정 아이콘
여자친구가 중국인이라고는 하더군요..
링크의전설
18/10/30 00:10
수정 아이콘
역시역시.. 크크
18/10/30 00:11
수정 아이콘
재벌 2세 억만장자가 제일 아끼는 선수(거의 베프라는 썰) + 유창한 중국어 구사 능력 + 예쁜 여자친구
..........
(아무튼 주작임 콘)

제 기준으로는 페이커보다 성공한 인생 같습니다...
수분크림
18/10/30 00:32
수정 아이콘
저는 그래도 페이커가 더 나은듯요. 부나 환경이 더 좋을지언정 루키는 이스포츠 역사에 이름 남기기 힘들지만 페이커는 레전드로 남을테니까요.
레몬커피
18/10/30 00:55
수정 아이콘
루키는 우승 안해도 중국에서 세자릿수 연봉 십년이상 유지가능합니다(단위는 물론 억대)
제기준에는 루키승 크크
카사딘
18/10/30 02:11
수정 아이콘
연봉이 100억대라고요?
18/10/30 03:00
수정 아이콘
100억이상을 10년이요??
고구마피자
18/10/30 05:46
수정 아이콘
그정도 연봉 아니라고 인터뷰에서 밝혔습니다. 물론 상승 가능성은 열려 있지만..
18/10/30 06:48
수정 아이콘
하긴..롤..
반니스텔루이
18/10/30 07:11
수정 아이콘
루키 그정도 아니라고 본인이 말했는데..
레몬커피
18/10/30 09:01
수정 아이콘
연봉=팀+방송
방송이핵심이죠
whenever
18/10/30 00:12
수정 아이콘
저도 나름 중국에서 오래 살았는데
저만큼 중국어 잘하는 한국인을 본 적이 거의 없네요
대단한데요 진짜?
pppppppppp
18/10/30 00:26
수정 아이콘
헐 그정돈가요??
중국어를 1도 못해서 어느정도 잘하는지 정확히 몰랐는데, 반응들 보면 진짜 엄청난가 보네요
whenever
18/10/30 00:43
수정 아이콘
네. 말도 안되게 잘하는거에요.
저 정도로 할려면 대개는 아주 어릴때부터 중국에서 살아야하는데
루키는 19~20살? 정도에 중국 간걸로 알고 있는데
그 부분에서 더 대단한거 같네요.
다레니안
18/10/30 00:12
수정 아이콘
정말 부럽네요. ㅠㅠ 전 2년차인데 제가 4년차가 되도 저만큼 중국어 할 거란 생각이 전혀 안 드네요.
18/10/30 00:16
수정 아이콘
언어능력 + 인맥....
기사조련가
18/10/30 00:24
수정 아이콘
잘하는거는 알았는데 이정도인줄은 몰랐네요. 완전 원어민급이네 크크 프로인생 접어도 언어 배운것만으로도 매우이득
삼겹살에김치
18/10/30 00:30
수정 아이콘
심지어 가족까지 중국에 있었다고 하니 환경은 제일좋았죠
저격수
18/10/30 00:30
수정 아이콘
가족이 중국에 있으면... 배우기는 안 좋은 환경 아닐까요 크크크
삼겹살에김치
18/10/30 00:34
수정 아이콘
형누나만 중국에 있다가 지금은 왕쓰총이 아예 불렀다는 말도 있고 말이 다양하네요 크크

어차피 연습때문에 숙소에 대부분있는데 적어도 향수병문제라던가 심적으로는 그래도 스트레스가 덜하지 않았을까 싶어서요 크크
삼겹살에김치
18/10/30 00:32
수정 아이콘
근데 진짜 부럽네요 동시통역될정도면 정말 잘하는건데
그말싫
18/10/30 01:33
수정 아이콘
많은 분들이 헷갈리시는데 이 영상에서 루키 선수가 하는건 순차통역입니다.
동시통역은 올림픽 개회식 같은 곳에서 방송에서 개회사와 동시에 한국어 통역 나오고 할 때, 그런걸 동시통역이라 하죠.
그럴거면서폿왜함
18/10/30 00:51
수정 아이콘
중국어 되는 용병이라니 크크
그림속동화
18/10/30 01:47
수정 아이콘
지금 중국에 6년차인데
정말 맘먹고 중국어만 하루에 5시간 이상
여자친구가 중국인 아닌이상
저정도로 네이티브로 불가능 해요
저도 4년차까진 정말 중국어 쭈구리였는데
여자친구 생기고 동거 한 이후에
정말 뻥안치고 2년만에 네이티브에 근접하게 됐네요
루키의 경우 당연히 과외도 붙여주고 여자친구도
초반부터 있었을테니 자기가 조금만 노력하면
됐을거 같아요
18/10/30 05:54
수정 아이콘
메모 ㅡ 어학 능력엔 여자친구 필수
18/10/30 06:55
수정 아이콘
역시 노력으론 불가능하군요
18/10/30 01:57
수정 아이콘
(수정됨) 쭉 듣고있는데 '라오허'라는 단어가 계속 귀에 꽂히네요. 무슨 뜻인가요?
그림속동화
18/10/30 02:09
수정 아이콘
然后 그리고
그리고 라는 뜻입니다
18/10/30 02:22
수정 아이콘
감사합니다!
복슬이남친동동이
18/10/30 02:19
수정 아이콘
아니 연애하면 언어 실력이 는다는 댓글이 이렇게 많은데,
여친이 한국사람이고 ex도 한국사람이었고 ex의 ex도 한국사람이었는데 이 정도면 손석희+유시민+정재승 이 정도는 되어야 하는 것 아닌가...
Liberalist
18/10/30 07:26
수정 아이콘
루키 자체는 싫어하지만 저런 능력은 확실히 인정해줄만 합니다.
프로게이머로서 정상급에 올라가려면 피지컬도 피지컬이지만 저정도의 습득 능력을 보유하고 있는게 맞죠.
한 분야에서 최고라는 소리를 듣는게 뉘집 개 이름 듣는것 마냥 쉬운 일도 아니고 말이죠.
anddddna
18/10/30 07:30
수정 아이콘
만약에 iG가 우승하면 우승 소감을 중국어로 하면 좋겠습니다
솔로14년차
18/10/30 08:29
수정 아이콘
눈감고 들으면 중국인이란 표현은 재밌네요. 중국인과 한국인이 외모에서 구별될만한 차이가 있는 건 아닌데.
18/10/30 09:39
수정 아이콘
그래도 아시아인끼리는 서로 다 알잖아요. '어 쟤는 어디' 이런 느낌.
크라우도
18/10/30 10:57
수정 아이콘
차이 많이 나지 않나요.
18/10/30 08:35
수정 아이콘
하지만 인성적인 문제 때문에 그닥 인기가 없는 것일 수도...
존코너
18/10/30 09:11
수정 아이콘
어차피 한국 가서 활동할 수 없을거 같으니 중국에 몰빵한 결과? 크
졸려죽겠어
18/10/30 09:12
수정 아이콘
야...겜만 잘하는줄 알았더니 어학쪽에도 재능이 있나보네요.
뚜루루루루루쨘~
18/10/30 09:34
수정 아이콘
루키는 이미 몇년전부터 중국인급이라고 평(정확하게는 중국생활 너무 잘하고 좋아하고 있다고...)이 나오지 않았나 싶어요.
돈도 많이 벌고 언어도 뛰어나고 재능이 다방면으로 뛰어난 것 같아서 부럽기도 합니다.
18/10/30 11:27
수정 아이콘
템퍼링 때문에 얄밉기는 해도, 본인 어학 재능에다 저렇게 하기 위해 사전끼고 엄청 노력 했다고 하죠.

템퍼링이랑 징계 건만 없었으면 굉장히 좋아했을 거 같은 선수.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
350243 [LOL] IG 루키, "우리가 SKT보다 언더독이라고 생각한다." [45] 신불해14938 19/04/15 14938
350178 [LOL] 어제자 쌀기인...gif [2] 다크템플러7825 19/04/14 7825
349283 [LOL] IG 롤드컵 스킨 영상 [26] 눈물고기7519 19/04/03 7519
349267 [LOL] IG 롤드컵 기념 스킨 챔피언 공개 [45] Leeka8413 19/04/02 8413
348868 [LOL] LPL에서 최근 다섯경기 성적이 제일 좋은 5팀.jpg (이상한 팀 주의) [13] Ensis6191 19/03/29 6191
348595 [LOL] The Penta | Bdd Presents: Why You Should Ban Yasuo [8] Leeka4466 19/03/27 4466
348342 [LOL] 사일러스로 탑을 박살낸 더샤이 [36] 내일은해가뜬다9915 19/03/24 9915
348339 [LOL] 더샤이 근황 [21] 야다시말해봐 10449 19/03/24 10449
346777 [LOL] 내일 LPL에서 하는 스프링 시즌 최대 빅매치 중에 하나.JPG [8] 신불해7176 19/03/02 7176
346391 [LOL] 오늘자 루키 아칼리 [31] 내일은해가뜬다11887 19/02/26 11887
346387 [게임] 오늘 경기에서 매드무비 찍었던 더샤이.gif [13] 신불해11118 19/02/26 11118
339052 [LOL] IG 코치가 말하는 선수들 성향과 LCK와 LPL 성향 비교 [41] 신불해11713 18/11/14 11713
338209 [LOL] 빠른별피셜 LCK, LPL 최강로스터 [17] Vesta9131 18/11/04 9131
338200 [LOL] 래퍼드, 빠른별 롤드컵후기방송 중간요약 [21] 달달합니다10273 18/11/04 10273
338195 [LOL] 이제보니 2군 내보내서 진거였음.jpg [8] 와!7941 18/11/03 7941
337776 [LOL] 루키 중국어 실력 (더샤이 인터뷰 통역) [49] pppppppppp14908 18/10/29 14908
335218 [LOL] 드디어뜬 ESPN 탑라이너 Best 5 [29] 다크템플러6427 18/09/25 6427
332833 [LOL] 현재 lpl 상황(통계추가) [49] 푸른음속10508 18/08/19 10508
313265 [LOL] 이거 인벤에서 봤던건데.... [20] 빨간당근9480 17/09/27 9480
313101 [LOL] 탈주했다가 정의구현당한 더샤이 [52] 카발리에로18297 17/09/23 18297
258517 [LOL] 군천일실 [20] 다레니안5690 15/11/28 5690
254949 [LOL] 아지르 환상적인 드리프트 [21] 다레니안6524 15/10/25 6524
251819 [LOL] [LOL] 끝날때까지 끝난게 아니다 [6] 반니스텔루이5325 15/09/24 5325
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로