PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2016/09/05 12:17:07
Name 호호아저씨
출처 http://tvcast.naver.com/v/1093060
Link #2 http://tvcast.naver.com/v/1093060
Subject [방송] [복면가왕]가마니vs가을전어 - 대성당들의 시대

보면서 정신줄놓고 와 둘다잘한다... 둘다 뮤지컬배우인줄 알았는데


한분이 헐..







통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
좋아요
16/09/05 12:23
수정 아이콘
어제 디씨 어느갤을 눈팅해도 이 얘기가 엄청 많더라니 그럴만 했네요
16/09/05 12:24
수정 아이콘
보다가 1박2일 보느라고 돌렸는데 김준선이었군요. 크..
저 둘다 진짜 노래 잘하던데......
지나가다...
16/09/05 12:24
수정 아이콘
컬트가 김준선이었군요.. 몰랐네요.
...다시 찾아보니 너를 품에 안으면의 메인 보컬은 손정한이군요.
가마니는 뮤지컬 배우 같은데 누군지 모르겠어서 찾아보니 제가 모르는 게 당연했습니다. 그 배우 공연은 아직 본 적이 없어서.. ( '-')
pgr-292513
16/09/05 12:37
수정 아이콘
근데 제목 의미가 뭔지 모르겠네요
대성당이 당파 이름은 아닐거고
대성당이 의인화된 작품인건가
16/09/05 12:38
수정 아이콘
노틀담의 꼽추 OST일거예요...
16/09/05 12:38
수정 아이콘
아마 번역하면서 운율을 맞추기위해 그랬던걸로...
지나가다...
16/09/05 12:39
수정 아이콘
노트르담 드 파리라는 뮤지컬에 나오는 노래인데, 음절을 맞추다 보니 저렇게 됐습니다.
그런데 말씀하신 점이 지적되어서 이제는 대성당의 시대가 되었습니다.
16/09/05 12:39
수정 아이콘
대성당은 큰 성당입니다. 저 뮤지컬 노트르담 드 파리가 파리 노트르담 성당 중심이죠
pgr-292513
16/09/05 13:03
수정 아이콘
노틀담성당 말하는거면 왜 대성당들(the cathedrals) 일까요
찾아봐도 노틀담성당 자체 영어 표기도 notre-dame cathedral 인거 같은데
영어가 원작이 아닌가보죠? 불어에서 영어로 옮길때 음절때문에 복수로 바꾼건가
원어가사는 des cathédrales 이긴 한데 이게 단수인지 복수인지 모르겠네요
불어에선 단수인데 저 끝에 스 살리려고 카테드랄스라고 옮긴건가
근데 어차피 불어 끝에 스스거리는건 묵음(?)이니까 옮기든 말든 상관 없을거같은데...
영원한초보
16/09/05 13:34
수정 아이콘
멜로디때문에 그럴지도 모르겠네요
케.테.드.랄.르
대.성.당.들.의

아니면 노틀담성당이 아니라 군집대명사(?)로 쓰인걸지도
16/09/05 13:13
수정 아이콘
한쪽에게 너무 유리한 선곡이라...
지나가다...
16/09/05 14:48
수정 아이콘
가마니가 추측되는 그 사람이 맞다면 선곡이 좀 반칙이죠.
뭐, 이런 핸디캡을 상대의 난조와 본인의 성량으로 씹어 먹은 분도 계시긴 합니다만...
16/09/05 15:01
수정 아이콘
하긴 갓연우...
-안군-
16/09/05 14:50
수정 아이콘
근데 그 선곡을 불리한 사람이 했다는게 함정. 크크크..
호호아저씨
16/09/05 22:10
수정 아이콘
선곡을 김준선씨가 직접 도전이 좋다고
선곡하셨다군요

그래도 예상되는 그분과 하필 뮤지컬골랐는데붙였단건

서문탁 이성우 붙인거나 다름없..
16/09/05 13:16
수정 아이콘
이건 화음쌓을때 뒤에 관객이 한명은 귀막고 몇명은 입가리는게 너무 인상깊었습니다.
네오크로우
16/09/05 14:16
수정 아이콘
듀엣 부를 때 형한테 김준선 목소리 비슷하네~~ 했는데, 탈락하고 내일을 향해 부를 때는 아닌가 싶더니만 맞더군요.

사실 김준선 씨 1, 2집에서 아라비안나이트나 마마보이 같은 댄스곡 말고 같이 수록된 발라드 곡들이 명곡이었죠.

1집에 지워지지 않는 초상, 혼자만의 사랑. 2집 오직 너 같은 곡들 진짜 좋습니다.

비천무 ost에도 참여했는데 말리꽃만 빵 터진...
-안군-
16/09/05 14:40
수정 아이콘
저거 보면서, "아니 왜 둘을 1라운드에 붙혀놓은거야?!!" 라며 분노했었죠. 두분 다 대단했던 무대였습니다.
김준선씨가 복면 벗은 후에 "아니 이 사람들이 나한테 왜이러나..." 라고 한게 100% 공감 크크크...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
290708 [방송] 패셔니스타로 거듭난 불청 기타리스트 아저씨.jpg [10] 살인자들의섬8448 16/09/07 8448
290706 [방송] 오늘자 걸스피릿 B조 1,2위 무대영상 [24] HealingRain7598 16/09/07 7598
290704 [방송] 혼술남녀 까메오로 출연한 선재국어 [3] style6054 16/09/07 6054
290653 [방송] 기자가 미필 [8] 성동구8490 16/09/06 8490
290647 [방송] 진짜사나이 해군특집 [4] 소주의탄생5284 16/09/06 5284
290645 [방송] 임재범이 알려주는 노래잘하는법.jpg [21] 살인자들의섬11293 16/09/06 11293
290634 [방송] [가짜사나이] 투머치토커의 굴욕 [2] 법규7170 16/09/06 7170
290601 [방송] '세상에 이런 일이'에서 가장 신기한 케이스 [18] Igor.G.Ne10953 16/09/06 10953
290564 [방송] 1박2일 아재들의 이거레알 초성퀴즈 [5] style7859 16/09/05 7859
290494 [방송] [복면가왕]가마니vs가을전어 - 대성당들의 시대 [18] 호호아저씨7780 16/09/05 7780
290480 [방송] 복면가왕 가을향기 [10] 좋아요9396 16/09/05 9396
290474 [방송] 런닝맨 자막 상태가 또...? [67] ForU14350 16/09/05 14350
290460 [방송] 남자라면 공감하는? 좋아요4557 16/09/04 4557
290449 [방송] 진짜사나이 예능치트키.avi [6] 살인자들의섬9265 16/09/04 9265
290432 [방송] 복면가왕 가면이랑 똑같이 생긴 연예인.jpg [6] 살인자들의섬9518 16/09/04 9518
290429 [방송] 진짜 사나이.. 리얼리티 인정.jpg [70] 아리마스13179 16/09/04 13179
290373 [방송] 초현실적인 뮤직 비디오. [23] OrBef8203 16/09/04 8203
290367 [방송] [마리텔] MLT-34 출연자 [17] 유나11103 16/09/04 11103
290312 [방송] 문선생 먹어 교실 [2] 좋아요5624 16/09/03 5624
290309 [방송] 가족같은 마음 [3] 좋아요4109 16/09/03 4109
290287 [방송] 동엽신의 일침 [11] swear9014 16/09/03 9014
290247 [방송] 윤태진 아나운서 방송사고 위기 [6] Zelazny9971 16/09/03 9971
290246 [방송] 아재들을 위한 불금 노래 [1] 리니시아3984 16/09/03 3984
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로