|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
16/05/18 20:06
https://twitter.com/seiyucoute/status/732596758757277696
성우본인도 기모찌로 들린다네요 크크
16/05/18 20:07
솔찍히 이 건에 대해서 루리웹에서 흘러간 내용이 웃긴게....
처음에 류승룡 기모찌로 들린다. 다른 국가 성우들은 제대로 발언하더라 한국 성우가 일본어 발음이 구리다 식으로 까놓구선 난 류승룡 기모찌로 안들린다. 정상적으로 발음한걸로 들린다. 라고 주장 하는 사람들이 생기고 그 중에 한명이 너내들이 일본어를 잘 못알아 들어서 그런거라는 드립이 나오자 마자 집중 공격 하더군요. 솔찍히 저도 2배속으로 듣기전엔 전혀 그런식으로 안들렸고 일본어를 안배운 사람이라 그런지 성우분의 연기도 전혀 어색한 느낌 안들었는데 말이죠. 그런데 결과적으로 웃기면 되지 뭐가 문제냐 라는 얘기가 나오면서 자기내들이 성우분 공격한 사실은 외면하는 결과가 ......
16/05/18 20:19
이것도 왜곡인데요?
류승룡 기모찌 얘기부터가 한국 성우 발음 까려고 나온게 아니라 그냥 흔한 몬데그린 드립이었고 애초에 관련 대첩이 터진 발단 역시 "난 아무리 들어도 류승룡 기모찌로 안 들린다. 그렇게 들린다는 놈들은 귀가 이상한거 아니냐? 병원 가봐라." 누군가가 이런 식으로 대형 도발을 해서 터진 겁니다. 한국 성우 일본어 발음 문제는 별 신경쓰는 사람도 없었어요.
16/05/18 20:41
예 '기모찌라고 안들리는데 니네 그 저열한 드립 기모찌 쓰려고 그렇게 들린다고 우기는거 아니냐' 수준의 주장과
'그렇게 들리고 그렇게 말하고 싶다는데 뭔상관이람 기모찌가 어때서 그렇게 안들린다고 증명이라도 되나' 이상의 얘기가... 사사로운 자존심 싸움 같은거랄지.
16/05/18 20:43
그렇죠 따지고보면 그런 존심 문제였고 일본어 발음 문제나 성우 얘기는 거의 나온적도 없는데
저 윗분은 무슨 얘기를 하는지 도통 이해가...
16/05/18 20:53
아뇨.
처음 시작인 "류승룡 기모찌"로 들리는 상황에서 가장 먼저 나온 주장이 한국 성우만 그렇다 였습니다. 그러면서 발음이 세서 그런거다 라고 주장했죠. 그래서 먼저 각국의 겐지 필살기 발음을 녹음한게 유튭에 나오게됩니다. 그 이후 반응이 "한국 성우가 발음이 세는구나."라는 식으로 타국 성우는 발음 정확하게 하는데 한국 성우 발음이 세기때문에 정확한 발음이 나오지 않아서 "류승룡 기모찌로 들리는거다" 였구요. 그런 상황에서 전혀 "류승룡 기모찌"로 안들린다 그렇게 들린다는 사람이 이상한거 아니냐 라는 반응이 나오기 시작한겁니다. 그 이후 무식론자님이 언급한 대첩글이 터진거구요.
16/05/18 21:05
어디서 어떤 글을 보신지 모르겠는데 대첩의 원인과 별 상관도 없는걸 관련있는 것처럼 얘기하면 안되죠.
류승룡 기모찌는 다른 몬데그린이 그런 것처럼 그냥 '귀의 착각'이고 그냥 내가 어쩌다 들으니 그렇게 들리더라 vs 난 아무리 들어도 그렇게 안 들리더라 이런 대립이었지 한국 성우가 발음 잘못해서 그렇게 들린다는 얘기는 대첩 중에 거의 나온적도 없습니다 http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/default/pc/27/read?articleId=2072575&bbsId=G003&itemGroupId=1&pageIndex=1#commentFrame 한국 겐지성우분 관련글이 방금 루리웹에 올라왔는데 성우 발음 까는 댓글이 얼마나 있는지 찾아보세요
16/05/19 07:54
초기에 한국 성우의 발음이 좋지 못해서 그렇다는 의견도 꽤 보였던걸로 기억합니다만 결국 [들리는 사람] vs [안 들리는 사람]의 구도로 자리잡고 성우분 까는 얘기는 거의 안나온걸로 기억합니다.
16/05/18 20:36
그냥 결국 기모찌~ 라는 모 유행어가 싫은 사람들과 즐기는 사람들의 대결이 아니었나..
타츠마키센푸캬쿠가 찹살떡두개나 아따따뚜겐으로 들린다고 이난리는 안났을거거든요.
16/05/18 20:45
솔직히 발음 이상한건 못 느끼겠던데;; 한조 같은 경우는 류요/ 와가 테키오 쿠라에 로 음절이 분리되어서 잘 들리는 모양이고, 겐지 같은 경우는 뒷발음이 이펙트로 뭉개져서 류진노 켄오쿠레(원래는 쿠라에)~로 들리는 정도? 아무튼 애초에 시옷발음이 들어가지도 않았는데 류승룡~ 이라 말하는 것과 켄오쿠라에가 기모찌로 들리는건 억지라고 생각합니다.
|
||||||||||||