PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2016/03/19 19:57:26
Name En Taro
출처 http://extmovie.maxmovie.com/xe/movietalk/10531503
Subject [기타] 영화 워크래프트 한글 번역가 수준.....
데드풀 번역으로 큰 호평을 받았던 황석희 님이 번역을 맡으신다고 합니다.

http://extmovie.maxmovie.com/xe/movietalk/10531503


게다가 오베때부터 대격변때까지 하신 와우저 출신에다가.....

블코 현지화팀에 지인도 있으시다는 -_-;




영화 퀄리티를 떠나서 번역만큼은 뭐 걱정 안해도 될듯;

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
마성의우시오
16/03/19 20:05
수정 아이콘
얼라라는 소문이 돌면서 영화 보이콧하겠다는 호드들이..
인간흑인대머리남캐
16/03/19 20:06
수정 아이콘
와우 1년 쿠폰이 눈에 띄네여 부럽다능..
이쥴레이
16/03/19 20:14
수정 아이콘
얼라만 뼈속까지 하셨죠....
탈리스만
16/03/19 20:34
수정 아이콘
와 대단하네요. 크크크
도도갓
16/03/19 20:53
수정 아이콘
거 호드출신 번역가는 없는겁니까!
슈아재
16/03/19 21:02
수정 아이콘
왕의 명예를 위해
롤링스타
16/03/19 21:07
수정 아이콘
호드 쪽도 만렙 찍어보고 레이드도 다녀봤지만
그래도 전 얼라이언스가 좀 더 많이 좋더군요
편파 해석 기대하지만 작가님이 그럴일은 없다고 하셔서 아쉬비
윤하바다초아이유
16/03/19 21:29
수정 아이콘
국왕 폐하를 위하여!
네오크로우
16/03/19 22:22
수정 아이콘
쳇.. 얼라라니~~~
16/03/19 22:33
수정 아이콘
록타 오가!!!! 호드 출신의 번역가를 동반 배치하라!!!!
16/03/20 17:37
수정 아이콘
얼라번역가라니...
이거 뭐 호드의혼을 알겄습니까
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
268313 [유머] 오늘도 평화로운 대전 [37] 피로링9975 16/03/20 9975
268312 [유머] 남자친구의 친구앞에서 남친 기 살려주는법 [10] 성동구10411 16/03/20 10411
268311 [유머] "저에게 시간과 예산이 조금만 더 있었더라면..." [3] 유리한7704 16/03/20 7704
268310 [스포츠] [해축] 아 드럽게 힘들어...gif [5] 닭, Chicken, 鷄4934 16/03/20 4934
268309 [방송] [프로듀스101] DC개인갤러리 지분을 보면.. [11] 다크슈나이더7497 16/03/20 7497
268308 [유머] 아재 테스트 [7] CtheB5421 16/03/20 5421
268307 [서브컬쳐] 우리가 나이를 먹고 어른이 됐다는 증거 [13] 좋아요6568 16/03/20 6568
268306 [방송] [프로듀스101] 퀸세정의 이번무대 분량 [18] Leeka6595 16/03/20 6595
268305 [LOL] 진에어 vs CJ 어제경기 딜량 [12] Tad5361 16/03/20 5361
268304 [연예인] 권력으로 횡포를 일삼는 에이핑크 리더 [8] 좋아요4679 16/03/20 4679
268303 [유머] 같은 곳에서의 선전으로 누군가는 눈치를 볼수도.... [28] 다크슈나이더9493 16/03/20 9493
268302 [LOL] 최근 버블링 한짤로 요약 [4] 6065 16/03/20 6065
268301 [LOL] 오늘자 페이커 [16] 뀨뀨9030 16/03/20 9030
268300 [유머] ??? : 아 괜히 봐줬어 [6] 토다기6588 16/03/20 6588
268299 [방송] 반박불가 [11] 좋아요6554 16/03/20 6554
268298 [서브컬쳐] 현실과는 전혀 상관없는 판타지 [8] 좋아요5452 16/03/19 5452
268297 [방송] [프로듀스101] 4차 경연 신곡들의 현황 [7] Leeka5182 16/03/19 5182
268296 [LOL] [불꽃남자] 부부싸움..?? [9] 초아6604 16/03/19 6604
268295 [게임] 같은 일이 세번연속으로 일어나기 힘든 이유 [8] 좋아요7004 16/03/19 7004
268294 [기타] 구글폰 프로젝트 아라.mp4 [13] 무등산막걸리5740 16/03/19 5740
268293 [방송] [프로듀스101] 시청률 변화 [17] Leeka6200 16/03/19 6200
268292 [연예인] 초아는 안되지만, 설현이는 되는것 !! [6] 초아9394 16/03/19 9394
268291 [기타] USB 선풍기 시계.mp4 [6] 무등산막걸리5261 16/03/19 5261
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로