PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2016/02/27 20:55:55
Name 심술쟁이
File #1 3cc4d4764b9e9fe5c32e2899341229af.jpeg (74.8 KB), Download : 44
출처 더쿠넷
Link #2 http://theqoo.net/220681407
Subject [유머]  영국인들의 돌려말하기 vs 네덜란드인의 해석


-영국인: 실례입니다만~(의미: 당신은 잘못되어있다고 생각합니다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 그는 나에게 찬성하고 있다.


-영국인: 당신은 ~라고 생각할지도 모르겠지만 저로서는~(의미: 이것은 명령이다. 따르던지 아니면 자신의 정당성을 보여봐라)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 상대의 의견도 검토해보고 마음에 들면 따르자


-영국인: 아-, 그런데 말입니다~(의미: 다음 비판이 이 대화의 목적이다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 이건 그다지 중요하지 않다는 거네


-영국인: 저는 ~에 좀 실망했습니다(의미: 저는 ~에 정말로 동요하며 화나 있습니다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 그렇게 문제는 아닌거네


-영국인: 정말로 흥미진진하네요(의미: 좋지는 않습니다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 좋은 인상을 주는데 성공했다!


-영국인: 뭔가 다른 선택지는 없는가요? (의미: 당신의 의견은 좋은 것이 아닙니다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 아직 결정하지 못한건가


-영국인: 조금 더 생각해 보지 않겠습니까? (의미: 안좋은 아이디어입니다. 멈춰 주세요)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 좋은 아이디어인거네. 조금 더 해보자.


-영국인: 분명히 저의 미스(실수)네요 (의미: 나의 실수가 아니다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 그의 실수다


-영국인: 그건 독창적인 관점이네요 (의미: 당신의 의견은 어리석습니다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 마음에 든거야!



일본인들 반응: 네덜란드인 너무 긍정적이야wwwwwww

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
16/02/27 21:00
수정 아이콘
일본인이 돌려말하기에 대해서 말하는게 포인트인건가요
소독용 에탄올
16/02/27 21:48
수정 아이콘
해당 분야의 전문가로서....
3막1장
16/02/27 21:20
수정 아이콘
영국이나 일본이나... 막상막하...
16/02/27 21:29
수정 아이콘
같은 섬나라라 특성도 비슷한가 보네요. 왕이 아직 남은 것부터 말돌리기까지...
우리는 하나의 빛
16/02/27 21:39
수정 아이콘
영국인들의 표현을 보고 '아~' 하다가 네덜란드인의 반응에 '??????'
최종병기캐리어
16/02/27 23:33
수정 아이콘
독창적 별명짓기

잉글랜드 : 어리석은 별명짓기
메덜란드 : 마음에든 별명짓기
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
265940 [연예인] 흔한 중견걸그룹의 수상내역 [1] 좋아요4428 16/02/29 4428
265939 [연예인] 마마무 화사 몰아주기 [9] 뀨뀨6638 16/02/29 6638
265938 [유머] 흔한 신인 걸그룹의 수상횟수 [42] Leeka9468 16/02/29 9468
265937 [연예인] 진지,근엄,엄숙.gif [11] 배주현7394 16/02/29 7394
265936 [유머] 신데렐라 만화 [5] 미캉3746 16/02/29 3746
265934 [기타] 주갤러의 내부고발 [19] 요그사론8480 16/02/29 8480
265933 [연예인] 선후관계를 알 수 없음 류 [2] 좋아요5934 16/02/29 5934
265931 [서브컬쳐] 반다이의 신작 드래곤볼 피규어 [15] ZZeta5802 16/02/29 5802
265930 [유머] 느바 3점슛 기록 [25] Leeka7289 16/02/29 7289
265929 [스포츠] 게임 속 스테판 커리 Vs 현실 스테판 커리.. [19] k`7383 16/02/29 7383
265928 [스포츠] ??? : 죽어라 반할 [13] 도도갓5508 16/02/29 5508
265926 [스타1] 토스가 안습 [14] 삭제됨5126 16/02/29 5126
265925 [LOL] 오늘자 북미 C9 Rush 리신 [4] 루체시5408 16/02/29 5408
265924 [유머] 어디선가 들어본거 같은데 [14] 토다기5491 16/02/29 5491
265923 [LOL] 오늘자 북미잼 [25] PG137323 16/02/29 7323
265922 [게임] [하스스톤] ??? : 창현아 다리사이 기어다니자 [3] Ataraxia13647 16/02/29 3647
265921 [유머] 인하대 유도부 Ver.2016 [13] ZZeta6466 16/02/29 6466
265920 [기타] 오늘자 클로저 이상용 #728 [8] 빠독이3441 16/02/29 3441
265919 [연예인] 쌈디 열애설? [52] 에버그린12958 16/02/29 12958
265918 [기타] 모에화? 극화? [7] 물맛이좋아요7466 16/02/29 7466
265917 [방송] 공산당의 자아비판 [13] 토다기6784 16/02/29 6784
265915 [LOL] 전설의 브론즈5에서 승급전 가는 영상 [2] 반니스텔루이5384 16/02/29 5384
265913 [LOL] 심리학과 나온 나서스.gif [6] 소나기마을5824 16/02/29 5824
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로