PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2016/02/27 20:55:55
Name 심술쟁이
File #1 3cc4d4764b9e9fe5c32e2899341229af.jpeg (74.8 KB), Download : 44
출처 더쿠넷
Link #2 http://theqoo.net/220681407
Subject [유머]  영국인들의 돌려말하기 vs 네덜란드인의 해석


-영국인: 실례입니다만~(의미: 당신은 잘못되어있다고 생각합니다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 그는 나에게 찬성하고 있다.


-영국인: 당신은 ~라고 생각할지도 모르겠지만 저로서는~(의미: 이것은 명령이다. 따르던지 아니면 자신의 정당성을 보여봐라)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 상대의 의견도 검토해보고 마음에 들면 따르자


-영국인: 아-, 그런데 말입니다~(의미: 다음 비판이 이 대화의 목적이다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 이건 그다지 중요하지 않다는 거네


-영국인: 저는 ~에 좀 실망했습니다(의미: 저는 ~에 정말로 동요하며 화나 있습니다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 그렇게 문제는 아닌거네


-영국인: 정말로 흥미진진하네요(의미: 좋지는 않습니다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 좋은 인상을 주는데 성공했다!


-영국인: 뭔가 다른 선택지는 없는가요? (의미: 당신의 의견은 좋은 것이 아닙니다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 아직 결정하지 못한건가


-영국인: 조금 더 생각해 보지 않겠습니까? (의미: 안좋은 아이디어입니다. 멈춰 주세요)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 좋은 아이디어인거네. 조금 더 해보자.


-영국인: 분명히 저의 미스(실수)네요 (의미: 나의 실수가 아니다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 그의 실수다


-영국인: 그건 독창적인 관점이네요 (의미: 당신의 의견은 어리석습니다)

-> 네덜란드인이 받아들이는 의미: 마음에 든거야!



일본인들 반응: 네덜란드인 너무 긍정적이야wwwwwww

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
16/02/27 21:00
수정 아이콘
일본인이 돌려말하기에 대해서 말하는게 포인트인건가요
소독용 에탄올
16/02/27 21:48
수정 아이콘
해당 분야의 전문가로서....
3막1장
16/02/27 21:20
수정 아이콘
영국이나 일본이나... 막상막하...
16/02/27 21:29
수정 아이콘
같은 섬나라라 특성도 비슷한가 보네요. 왕이 아직 남은 것부터 말돌리기까지...
우리는 하나의 빛
16/02/27 21:39
수정 아이콘
영국인들의 표현을 보고 '아~' 하다가 네덜란드인의 반응에 '??????'
최종병기캐리어
16/02/27 23:33
수정 아이콘
독창적 별명짓기

잉글랜드 : 어리석은 별명짓기
메덜란드 : 마음에든 별명짓기
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
265800 [유머] 백주부도 당황한 칼국수 맛집 [56] Leeka13432 16/02/28 13432
265799 [방송] MLT-22 라인업(수정) [14] 유나9606 16/02/28 9606
265798 [기타] 타란티노는 왜 천재인가 [5] kurt7231 16/02/28 7231
265797 [유머] 프로듀스 101 _ 최유정이 못생겼다는건 참을수 있다! [5] Leeka7037 16/02/28 7037
265795 [기타] 여러분들은 안전합니다 [7] 삭제됨5462 16/02/28 5462
265794 [서브컬쳐] 키사라기 치하야72 생일 축하 이미지 공개 [1] 좋아요3011 16/02/28 3011
265793 [유머] 류준열사태에 대한 페북댓글의 일침 [7] Anthony Martial8121 16/02/28 8121
265792 [연예인] [프로듀스 101] 타임머신 타고 7화를 보고온 프갤럼 [10] 견랑8637 16/02/28 8637
265791 [기타] 영원히 고통받는 속기사용 키보드 [20] 뀨뀨15001 16/02/28 15001
265790 [유머] 잘 못 짚자 화가 난 진경이 [16] 피로링9288 16/02/28 9288
265786 [방송] 내일자 MLT-22 출연자 후보? [10] 라이디스7958 16/02/28 7958
265785 [유머] MLT-22 [4] 순수한사랑6333 16/02/28 6333
265783 [게임] [도타2]내가 도타를 하는 이유 [12] 다혜헤헿4800 16/02/28 4800
265782 [연예인] 이준기 흑역사 [10] Sgt. Hammer7279 16/02/27 7279
265781 [서브컬쳐] [프로듀스101] 윤채경과 조시윤을 찾아보세요~ [8] Story3921 16/02/27 3921
265780 [연예인] 오마이걸 근황 [20] 좋아요6748 16/02/27 6748
265779 [게임] 크-린한 백설우서 [3] 딴딴3989 16/02/27 3989
265778 [스포츠] 김성근 감독의 승리.jpg [18] 자전거도둑10186 16/02/27 10186
265777 [연예인] [용량] 피에스타 재이.gif [31] 무등산막걸리16111 16/02/27 16111
265776 [연예인] 여자친구 은하.gif [7] 무등산막걸리16624 16/02/27 16624
265775 [스포츠] 팀 선택이 중요한 이유.jpg [17] 배주현9709 16/02/27 9709
265774 [유머] 오글거리는 광고 top 20 [12] 에버그린4117 16/02/27 4117
265772 [방송] [프로듀스101] 프잘알 윤채경 [15] 헤글러6148 16/02/27 6148
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로