PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2016/02/13 22:29:39
Name Alan_Baxter
출처 www.theqoo.net
Subject [연예인] 강지영 일본어 연기력


화내는 씬


깨방정 씬


일본에서도 일본어 발음 엄청 좋아졌다고 평가받는 중이라네요.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
클로로 루시루플
16/02/13 22:31
수정 아이콘
욕은 제일 많이 먹었지만 이대로가면 결국 카라에서 제일 성공한게 되는건가요. 나머지 멤버들 다 연기자 한다는데 강지영 정도면 꽤 자리 잡은듯 하구요.
눈물고기
16/02/13 22:36
수정 아이콘
그나저나 일본은 드라마도 애니메이션 스럽네요...
대사 처리나 연출 같은 게 전부 애니메이션이랑 비슷한데, 실사라서 뭔가 어색해요..
16/02/13 22:36
수정 아이콘
카라 말미에 미모 포텐셜이 터지다가
일본가면서 무슨 나이든 아줌마가 있길래 -_-; 놀랐는데

다시 좀 돌아오고 있나보네요 .. 다행입니다 ㅠㅠ
알카즈네
16/02/13 22:36
수정 아이콘
당연하게도(?) 어설픈 부분 언제 나오나 기다리고 있었는데.. 어색하지 않게 상당히 잘해서 놀라고 갑니다~
16/02/13 22:38
수정 아이콘
솔직히 한국에서 연기자 하기에는 부족해도 일본드라마에서 조연하기에는 충분할듯. 일본드라마는 대부분의 흐름이 위랑 비슷 하게 깨방정 캐릭터가 있음 저러다가 또 한번 진지하게 눈물연기나 화내는 연기 한번하고 다시 깨방정 이게 반복됨..

일드를 접한게 1998년 이었는데 이건 변함이 없는 공식.
16/02/13 22:42
수정 아이콘
이야, 대단하네요. 장음도 거의 정확하고, 억양도 좋고, 발음(받침)도 적절하고, 숨 쓰는 방법도 자연스럽네요. た행이나 わ 같은 건 미묘하게 어색함이 남아있지만 조금만 마저 교정하면 네이티브와 구분 안될 거 같아요. 연기력이야 뭐 저긴 연극적 연출법이 일반적인 동네다보니…

근데 그보다 깨방정 씬에서 함께 나온 여배우, 코레에다 감독 영화에 자주 나오는 그 분인 거 같네요? 반갑군요.
WizKhalifa
16/02/13 22:49
수정 아이콘
일본어는 잘 모르지만 에브리원 발음은 좋네요!
친절한 메딕씨
16/02/13 22:56
수정 아이콘
카라 막내였던 강지영 맞나요???
전혀 다른 사람 같네..
16/02/13 23:00
수정 아이콘
바다가 보이네
16/02/13 23:18
수정 아이콘
수준급이네요. 저도 일본에서 4년이상 살았지만 이정도 하는 한국인들 많이 못봤네요.
Sgt. Hammer
16/02/13 23:28
수정 아이콘
외국 살다온 캐릭터라 살짝 어색한 부분도 익스큐즈할 수 있죠 크크.
강졍 잘 사니까 좋네요.
한국에서도 종종 보고 싶은데.
정성남자
16/02/13 23:54
수정 아이콘
와 7년이상 살았지만 저보다 훨씬 잘하네요...
강지영씨가 누군지는 모르지만 윗영상만 봐서는 어색한 발음이 없네요.
저정도면 거의 구별 안됩니다.
예를 들면 보아씨만 해도 많이 어색한게 느껴졌는데 그런게 없어요.
RookieKid
16/02/13 23:56
수정 아이콘
지욘상 외모도 일본 현지화.... 좀 어색한데요ㅠㅠ
티나한
16/02/13 23:57
수정 아이콘
호리키타 마키가 주인공이고
강지영은 조연인가 보죠?
16/02/14 02:22
수정 아이콘
지금까지 강지영이 맡았던 역할들을 보면 외국인이거나, 외국에서 살다왔거나, 인간이 아니거나 셋 중 하나라서...
일본어도 어색하지 않은데다 약간씩 어색한 부분이 있어도 역할상 커버가 되죠.
amazingkiss
16/02/14 06:38
수정 아이콘
연기 겁나 잘하네요 허허허
무무무무무무
16/02/14 07:40
수정 아이콘
역시 미모로는 마키한테도 안밀리네요.
16/02/14 12:22
수정 아이콘
엄청 이쁘네요... 키까지 크니까 눈에 확 들어오네요.
그런데 일본 드라마나 애니 볼때마다 느끼는게, 억양이 굉장히 격앙되어 있는거 같은데 실제로는 일본사람들이 저렇게 말하진 않겠죠?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
264552 [게임] [TOS] 직업마스터를 비웃는 사람에게 집정관3409 16/02/15 3409
264551 [서브컬쳐] 새로운 함딸을 본 제독의 반응 [7] 미캉6060 16/02/15 6060
264550 [기타] 디씨 헬조선 갤러리에 이어서.. [5] Credit7103 16/02/15 7103
264549 [기타] 오늘자 클로저 이상용 #718 [9] 빠독이3287 16/02/15 3287
264548 [유머] 오늘 부모님 안 계셔 [15] 마스터충달9112 16/02/15 9112
264547 [유머] 천잰데? [5] 마스터충달8542 16/02/15 8542
264546 [LOL] 월요일엔 올스킨 극장 - 발렌타인데이 [10] 웃어른공격5383 16/02/15 5383
264545 [서브컬쳐] 작가 공개 뷰티풀 군바리 기수표 [13] 에버그린10327 16/02/15 10327
264544 [유머] 슈퍼스타 한국에 오다 [195] 시린비18524 16/02/15 18524
264543 [LOL] 방금 진짜로 페이커 리폿한 캡잭 [15] 철혈대공40244 16/02/15 40244
264542 [스포츠] 이 시각 네이버 스포츠 [8] FastVulture8144 16/02/14 8144
264541 [유머] 안중근 의사 사형선고일? [23] 王天君7863 16/02/14 7863
264540 [스포츠] 이 시각 흥분한 아스날 팬 [16] 화잇밀크러버7244 16/02/14 7244
264539 [연예인] 오늘의 수민이 [29] 유나18048 16/02/14 18048
264538 [유머] 띄어쓰기 하지 말란말이야 [5] 절름발이이리6285 16/02/14 6285
264537 [방송] [마리텔] 데프콘이 언급한 인터넷 사이트들 [14] 에버그린11714 16/02/14 11714
264536 [방송] [마리텔] 휴지가 왜 여기에...? [20] 유나10599 16/02/14 10599
264534 [방송] [프로듀스101] 유연정 다만세 직캠영상 [35] 남상미6266 16/02/14 6266
264533 [게임] [WOW] 악사 vs 돚거 깃발전 [5] 이호철3923 16/02/14 3923
264532 [연예인] EXID - 아슬해 (160214, 사상 첫 라이브 무대) [12] 삭제됨4550 16/02/14 4550
264531 [스포츠] 기적의 그래프 활용법 [37] 구국의 창조경제7424 16/02/14 7424
264530 [스포츠] 독일 축구 국가대표팀의 위엄.JPG [12] 비타에듀8638 16/02/14 8638
264529 [게임] 요즘 게임의 흔한 평 [7] 에버그린8572 16/02/14 8572
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로