PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2016/02/13 22:29:39
Name Alan_Baxter
출처 www.theqoo.net
Subject [연예인] 강지영 일본어 연기력


화내는 씬


깨방정 씬


일본에서도 일본어 발음 엄청 좋아졌다고 평가받는 중이라네요.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
클로로 루시루플
16/02/13 22:31
수정 아이콘
욕은 제일 많이 먹었지만 이대로가면 결국 카라에서 제일 성공한게 되는건가요. 나머지 멤버들 다 연기자 한다는데 강지영 정도면 꽤 자리 잡은듯 하구요.
눈물고기
16/02/13 22:36
수정 아이콘
그나저나 일본은 드라마도 애니메이션 스럽네요...
대사 처리나 연출 같은 게 전부 애니메이션이랑 비슷한데, 실사라서 뭔가 어색해요..
16/02/13 22:36
수정 아이콘
카라 말미에 미모 포텐셜이 터지다가
일본가면서 무슨 나이든 아줌마가 있길래 -_-; 놀랐는데

다시 좀 돌아오고 있나보네요 .. 다행입니다 ㅠㅠ
알카즈네
16/02/13 22:36
수정 아이콘
당연하게도(?) 어설픈 부분 언제 나오나 기다리고 있었는데.. 어색하지 않게 상당히 잘해서 놀라고 갑니다~
16/02/13 22:38
수정 아이콘
솔직히 한국에서 연기자 하기에는 부족해도 일본드라마에서 조연하기에는 충분할듯. 일본드라마는 대부분의 흐름이 위랑 비슷 하게 깨방정 캐릭터가 있음 저러다가 또 한번 진지하게 눈물연기나 화내는 연기 한번하고 다시 깨방정 이게 반복됨..

일드를 접한게 1998년 이었는데 이건 변함이 없는 공식.
16/02/13 22:42
수정 아이콘
이야, 대단하네요. 장음도 거의 정확하고, 억양도 좋고, 발음(받침)도 적절하고, 숨 쓰는 방법도 자연스럽네요. た행이나 わ 같은 건 미묘하게 어색함이 남아있지만 조금만 마저 교정하면 네이티브와 구분 안될 거 같아요. 연기력이야 뭐 저긴 연극적 연출법이 일반적인 동네다보니…

근데 그보다 깨방정 씬에서 함께 나온 여배우, 코레에다 감독 영화에 자주 나오는 그 분인 거 같네요? 반갑군요.
WizKhalifa
16/02/13 22:49
수정 아이콘
일본어는 잘 모르지만 에브리원 발음은 좋네요!
친절한 메딕씨
16/02/13 22:56
수정 아이콘
카라 막내였던 강지영 맞나요???
전혀 다른 사람 같네..
16/02/13 23:00
수정 아이콘
바다가 보이네
16/02/13 23:18
수정 아이콘
수준급이네요. 저도 일본에서 4년이상 살았지만 이정도 하는 한국인들 많이 못봤네요.
Sgt. Hammer
16/02/13 23:28
수정 아이콘
외국 살다온 캐릭터라 살짝 어색한 부분도 익스큐즈할 수 있죠 크크.
강졍 잘 사니까 좋네요.
한국에서도 종종 보고 싶은데.
정성남자
16/02/13 23:54
수정 아이콘
와 7년이상 살았지만 저보다 훨씬 잘하네요...
강지영씨가 누군지는 모르지만 윗영상만 봐서는 어색한 발음이 없네요.
저정도면 거의 구별 안됩니다.
예를 들면 보아씨만 해도 많이 어색한게 느껴졌는데 그런게 없어요.
RookieKid
16/02/13 23:56
수정 아이콘
지욘상 외모도 일본 현지화.... 좀 어색한데요ㅠㅠ
티나한
16/02/13 23:57
수정 아이콘
호리키타 마키가 주인공이고
강지영은 조연인가 보죠?
16/02/14 02:22
수정 아이콘
지금까지 강지영이 맡았던 역할들을 보면 외국인이거나, 외국에서 살다왔거나, 인간이 아니거나 셋 중 하나라서...
일본어도 어색하지 않은데다 약간씩 어색한 부분이 있어도 역할상 커버가 되죠.
amazingkiss
16/02/14 06:38
수정 아이콘
연기 겁나 잘하네요 허허허
무무무무무무
16/02/14 07:40
수정 아이콘
역시 미모로는 마키한테도 안밀리네요.
16/02/14 12:22
수정 아이콘
엄청 이쁘네요... 키까지 크니까 눈에 확 들어오네요.
그런데 일본 드라마나 애니 볼때마다 느끼는게, 억양이 굉장히 격앙되어 있는거 같은데 실제로는 일본사람들이 저렇게 말하진 않겠죠?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
264581 [동물&귀욤] 눈과 이불을 착각한 여우.gif [17] 낭천8683 16/02/15 8683
264580 [유머] 추가장갑 [4] DogSound-_-*4677 16/02/15 4677
264579 [서브컬쳐] 리얼 포켓몬마스터들간의 대결 [2] 좋아요2746 16/02/15 2746
264578 [스포츠] [배구] 최태웅 감독님 명언 모음.. [41] 9900 16/02/15 9900
264577 [서브컬쳐] 쿄토애니메이션 근황 [10] 좋아요4830 16/02/15 4830
264576 [연예인] 괜히 들이댔다가 머리가 쪼개질 수 있음 [18] 에버그린7472 16/02/15 7472
264574 [유머] 2015년 스마트폰 이익 점유율 [21] Leeka7805 16/02/15 7805
264573 [서브컬쳐] 신세대 포켓몬 연례행사 [10] 좋아요4719 16/02/15 4719
264572 [연예인] [레인보우] 하이바 [14] 유나5952 16/02/15 5952
264571 [서브컬쳐] 트럭 안밀고 뮤 잡는 법 [12] 좋아요5626 16/02/15 5626
264570 [연예인] 흔한 애완동물 [10] Leeroy_Jenkins5628 16/02/15 5628
264569 [서브컬쳐] 발렌타인데이 공감 [4] 좋아요2884 16/02/15 2884
264567 [스포츠] [NBA] 덩크 콘테스트 번외편 [8] 미루룽3761 16/02/15 3761
264565 [스포츠] [농구] 다시 보는 빈스카터 최고의 덩크 [10] SKY925411 16/02/15 5411
264564 [기타] 로맨스 영화의 새 지평.jpg [25] 4월이야기8899 16/02/15 8899
264563 [스포츠] [NBA] 기적의 올스타전 [3] ChojjAReacH3953 16/02/15 3953
264562 [연예인] 레인보우가 떴습니다!!!!! [70] 효연덕후세우실9310 16/02/15 9310
264561 [연예인] 다른 목적으로 영화를 찍는 변태들 [9] 王天君8383 16/02/15 8383
264560 [기타] 초능력자 [13] 녹차김밥6782 16/02/15 6782
264559 [연예인] 프로듀스101 다음 방출은 27위 까지.jpg [14] 긍정_감사_겸손7855 16/02/15 7855
264558 [스포츠] [해축]아스날 레스터 한장 요약 [8] Galvatron5090 16/02/15 5090
264557 [스포츠] [해축]그래 나 PK 잘 못차! [4] Galvatron4251 16/02/15 4251
264556 [스포츠] 2016 NBA '미친' 덩크 콘테스트 결승.. [9] k`5285 16/02/15 5285
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로