PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/11/23 12:32:30
Name 이홍기
Subject [스포츠] 프리미어12 결승전 박병호 홈런 일본중계 자막영상


출처 : 가생이닷컴
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=308778


중계는 일본이 참 맛깔나게 하는것 같습니다

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
어리버리
15/11/23 12:39
수정 아이콘
아직도 박병호의 홈런공이 어디에 꽂혔는지 파악이 안됩니다. 크크. 슬로우 비디오 보면 1층과 2층 사이 스카이라운지 비슷한거 설치된 곳에 꽂힌거 같은데 중계 카메라가 제대로 못 잡아서 아직도 모르겠네요.
토다기
15/11/23 12:48
수정 아이콘
2층 관중석에 떨어졌습니다. 한국중계화면 보면은 아슬아슬하게 공 쫓아가는 관객이 보이거든요. 일본 카메라맨이 너무 빨리 내린듯(한국도 못 찾았죠 공을) 저도 나중에 몇번 돌려보고서야 알았습니다. 그만큼 파워풀한 홈런!
불같은 강속구
15/11/23 13:33
수정 아이콘
예전에도 우리나라 경기(야구아닌) 중계해주는 일본 방송 보고 같은 느낌이었는데
우리라면 절대 일본 경기를 저렇게 호쾌하게 중계하지 않죠.
더구나 일본은 야구에 상당한 자긍심을 가지고 있고 우리나라 보다 한 수 위라고 생각하고 있는데도
중요 경기에서 종종 발목을 잡히면서 상당히 자존심 상할텐데 말이죠.
이런 점은 좀 놀랍군요.
예를 들어 , 우리가 준결승에서 대만한테 졌는데 대만 경기를 중계하면서 캐스터가 저렇게 시원하게 질러줄 수 있을지...
만일 그랬다가는 뭐가 그렇게 신나고 재밌냐고 욕들어먹지 않을까요...
트릴비
15/11/23 13:46
수정 아이콘
예전에 그 유명한 박태환 세계선수권 우승 중계만 봐도, 마치 자국민의 우승처럼 열광적으로 중계하더라구요
원래 일본 중계 전체적인 성향이 그런것인지는 모르겠습니다만 보면서도 와 자국민이 아닌데도 저렇게 이입해서 중계해주다니 멋지다 라는 생각이 들었습니다.
Mephisto
15/11/23 14:14
수정 아이콘
일본 > 동아시아 > 아시아 순서인거죠.
일본 문화가 확실하게 편을 가르고 적아를 구분하는 경향이 강한거 같아요.
우리의 경우는 우리나라가 아닌 중계의 경우 무조건 공정성을 우선으로 추구한다면 일본의 경우는 확실하게 응원해야할 타겟을 잡고 들어가는 느낌을 주는 경우가 많습니다.
김연우
15/11/23 14:32
수정 아이콘
왠지
일본은
일본>동아시아>아시아>지구인

순이라면
한국은
한국>동아시아>아시아>지구인>일본

일듯
감전주의
15/11/23 14:45
수정 아이콘
저도 모르게 고개를 끄덕였네요..크크
돌고래씨
15/11/23 15:14
수정 아이콘
이거죠 크크크크 일본 vs 타국이면 무조건 타국응원!!
한일전은 종목은 모르겠고 일단 이겨야함
거굼마다
15/11/23 14:19
수정 아이콘
일본은 축구도그렇고 타스포츠여도 그렇고 타국이어도 호쾌하게 중계하더군요

그냥 그런문화가 있는것 같은데 한일전에서 한국이 골넣어도 어느정도는 호쾌하게 중계하는것보고 놀란기억이있네요
시나브로
15/11/23 14:22
수정 아이콘
2010 월드컵 전 일본 원정 3-0 승 지성이형 멋진 골 중계 동영상 본 것도 생각나고요.

특유의 일어 어조로 "박지성! 역시 아시아 넘버원의 힘인 겁니까~?" 크크
잠잘까
15/11/23 14:15
수정 아이콘
축구 국가대항전도 있긴 하나, 매년 아시아 챔피언스리그를 하면서 최소 8번은 일본팀과 붙습니다. 그때마다 K리그 팀들이 골넣은 장면을 일본 중계(번역)로 종종 볼때가 있는데...

편파는 거의 없더군요. 전에 일본 스포츠 방송국 중계는 과거부터 중립 중계를 지향해왔다고 들었는데 그게 참 대단하다고 느꼈습니다. 가끔 탄식 정도? (정말 안타까운 순간에 탄식이 저절로 나오는...) 상대팀에 대해 편파가 없고 칭찬이 하도 많아서... 몇몇 골 같은 건 우리나라 중계 골장면 보다 차라리 일본중계를 더 즐겨찾기도 하고;;;
시노자키 아이유
15/11/23 13:48
수정 아이콘
갔어! 갔어! 요~시 그란도 시즌
아직 합성 없나요
천재여우
15/11/23 14:13
수정 아이콘
남의나라 경기 중계에 저렇게 목소리를 높일 수 있다니... 우와
개념은?
15/11/23 14:53
수정 아이콘
전 축빠라 그런지 축구 방송 많이 봤는데 ... 일본은 축구 한일전에서 역전골 먹혔을때도 저런톤이라.. 크크

또 박지성선수가 PSV시절 챔스4강에서 AC밀란 상대로 골 넣을때 해설은 일본해설이 진리라는 말도 있습죠.
보우야하루미치
15/11/23 15:40
수정 아이콘
홈런 샤우팅이야 이승엽 선수덕에 여러번 듣고 잘한다고 생각했었는데, 지금은 멘트들이 눈에 띄네요.
반대 상황에서 우리중계진이 일본대표팀한테 했다가는 일본 찬양한다고 욕 먹을만한 수준인거 같은데(애시당초 일본반대쪽으로 편파중계 하겠지만)
대단하네요.
15/11/23 20:27
수정 아이콘
사실 국대야구는 허구연 다음이 일본중계 보는게 재밌더군요(사실 좌절하는걸 보고싶어서겠지만)
15/11/23 20:28
수정 아이콘
방송만보면 우리나라보다 일본이 더 김연아를 좋아하죠
김연아덕후들입니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
257949 [유머] 기사류 갑 [15] 쎌라비5759 15/11/23 5759
257948 [유머] 타워팰리스 싸게 나왔네요. [25] 쎌라비9041 15/11/23 9041
257947 [스포츠] 나의 리버풀 게겐프레싱 [9] 위르겐 클롭6268 15/11/23 6268
257946 [연예인] 1999년 연예인 인기도 조사결과.jpg [20] 삭제됨7405 15/11/23 7405
257944 [방송] 신인한테 약한 택이.jpg [20] 삭제됨11021 15/11/23 11021
257942 [서브컬쳐] 레고 겟타 [4] 좋아요3306 15/11/23 3306
257941 [스포츠] 형들 어디가. T.T (feat. 서건창) [4] 어리버리4523 15/11/23 4523
257940 [스포츠] [야구] 굴욕의 오재원 [8] demiru6473 15/11/23 6473
257939 [방송] [고향이좋다] 방어 먹방 광희.mp4 [20] 삭제됨6864 15/11/23 6864
257938 [스포츠] 역시 자전거의 완성은... [17] 물맛이좋아요6088 15/11/23 6088
257937 [연예인] 요즘 수지 [3] 좋아요4603 15/11/23 4603
257936 [연예인] 요즘 핫한 드라마 악역 [4] 좋아요4986 15/11/23 4986
257934 [기타] ys 서거 즈음해서 생각나는 무협소설 하나... [21] 삭제됨4514 15/11/23 4514
257933 [유머] 안 바꿔주시는 판사님 근황 [10] ZZeta7222 15/11/23 7222
257932 [스포츠] 한국에 돌아온 테임즈의 일성! [23] 어리버리7159 15/11/23 7159
257931 [유머] 값싼 시계들 [5] DogSound-_-*5260 15/11/23 5260
257930 [연예인] 디씨하는 팬을 걱정하는 여가수 [4] ZZeta5760 15/11/23 5760
257929 [방송] [마리텔]어제자 정준하 한짤 정리 [27] 쏘팔매토7551 15/11/23 7551
257928 [스포츠] [MLB] 다저스 차기감독 선임기념.avi [4] SKY923045 15/11/23 3045
257927 [연예인] 이정도면 2천만원 뽕뽑는게 아니라... [10] 판사님7498 15/11/23 7498
257926 [방송] 게임 예능 甲.. [6] 길갈6312 15/11/23 6312
257924 [연예인] 뒤뚱뒤뚱... 누구일까요? [7] 뀨뀨4966 15/11/23 4966
257923 [게임] 그녀의 이명 [21] 좋아요7002 15/11/23 7002
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로