|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
15/08/07 08:08
https://namu.wiki/w/%EC%A3%BC%EA%B8%B0%EC%9C%A8%ED%91%9C/%EC%A4%91%EA%B5%AD%EC%96%B4
나무위키에 의하면... 중국어에서는 화학 원소 이름을 표기하기 위해 형성자의 원리에 따라 새로 한자를 만들었다. 부수는 상온에서의 물질 상태를 기준으로 하는데, 고체 금속은 釒/钅, 고체 비금속은 石, 액체는 水/氵, 기체는 气 부수를 넣는다. 음을 나타내는 나머지 부분은 원소 이름의 일부나 원소의 특징을 집어넣어서 만든다. 새로 만들지 않고 이미 있는 글자를 가차하여 사용하는 경우도 있다. 라고 하네요. 일부러 저렇게 글자를 만든 모양입니다.
15/08/07 10:33
나름 속성 + 음처인 것 같습니다.
상온에서 기체상태인 것들은 기 부수에 음차가 드가고 금속원소들은 석 자에 음차 드가고 중국어 할 줄 알면 읽기는 편할지도요..
15/08/07 00:14
이건 아닌데......이건 아랍눈자는 뭐 다 꼬불꼬불한게 뭐가뭔지도 모르겠네. 저런것도
...이러는것과 같은 수준인데요. 내가 모른다고 그게 나쁘다는건 협애하고 무식한 발상입니다.
15/08/07 00:31
로마자보다 저게 외우기 쉬울텐데...
글자가 어렵다고 다 어려운건 아니예요 왼쪽 부수는 뜻이고 오른쪽은 음 입니다 쇠금은 금속을 나머지 부수는 비금속, 오른쪽 음을 담당하는 한자는 자주 쓰이는 쉬운 한자들입니다 다른나라 사람들이 볼때는 저게 어려워 보일지 몰라도 한자를 자주쓰는 중국인들은 로마자보다 저게 더 외우기 쉽습니다
15/08/07 00:51
한자문화권이지만 한자를 쓰지 않아 잘 모르는 저도 저 주기율표는 그닥 나쁘지 않아보입니다.
기체는 기자, 단 두 개있는 액체는 수자에, 고체는 석자와 금자가 붙어있네요. 도리어 표의문자의 우수성을 나타내는 예가 아닌지... 어차피 주기율표는 한글로 써있어도 어려운 건 마찬가지잖아요.
15/08/07 01:44
표의+표음 섞여 있는 표기 아닌가요? 한자어 표음화한 뒤 왼쪽에 금 변 붙여주는. 각 한자들의 표음을 모두 알아야 독해가 가능하므로, 표의문자의 대표적인 한계를 보여주는 예 같네요. 음계를 읽기 위해 문자 하나하나를 외워야 하지만, 그 문자의 원 뜻과 무관하계 발음이 비슷한 외래어 표기에 쓰였으므로 표음문자와 비교했을 때 불필요한 복잡성과 낮은 호환성을 가지는 거죠. 윗 분들의 말씀대로 금-기-석 부수 붙은 건 나름의 장점이기는 하겠지만요. 갑-개 가 칼륨, 칼슘인 걸 어찌 구분합니까.
15/08/07 01:52
기체 고체 액체를 단순구별하는데에는 좋을지몰라도 딱 거기까지 입니다
예전에 저희 랩실에 조선족분들이랑 따른랩실 한족분들한테 이거 보여준적있는데 책이나 저렇게 되어있지 걔네들도 레포트나 보고서같은거 할때는 알파벳으로 표기한답니다 -_- 뭐 우리도 마찬가지잖아요?
15/08/07 04:10
오히려 한자의 위엄이 맞는거 같긴 하네요.
물질의 상태까지 표시해주는 기능이 있다니.. 돌, 금속, 액체, 기체.. 한글이었으면 뭐 어차피 독음은 영어 음차거나 매우 긴 단어로 되었을테니 딱히 암기나 발음 상의 이득도 없고 상태 표시 기능도 없을께 뻔하니까요.
15/08/07 08:06
주기율표에서 액체인지 고체인지 표시하는게 도움이 될까요? 원소(원자) 주기율표지 분자 주기율표가 아닌데요. 그리고 25도가 녹는점인 물질이 있다면 어떤 식으로 표기해야 맞는지 같은 문제도 있죠. 물질이 상온에서 '일반적으로' 존재하는 결합상태에서 일반적으로 어떤 상태인지가 그 원자를 나타내는데 그게 그 원자의 핵심적인 정보라고 보기는 어렵겠지요.
반면에 단점은 명확한데, 한자 하나만 두고는 읽을 수가 없어요. 따로 외운 사람이 아니고선. 발음하는 법을 덧붙여야죠.
15/08/07 09:34
화교 학생 과학 과외 한적이 있었는데.....
도리어 제가 더 배웁니다...... 중국어를.....; 문제가 중국어로 나오는데;;;;; 저 한자를 모르면 수업을 못해요.
15/08/07 09:38
근데 세종대왕님 어쩌고 하는게 잘 이해가 안되는게,
1. 대부분의 주기율표는 알파벳으로 됨 2. 각종 화학 원소 이름도 한자나 알파벳로 되어있는걸 한글로 음을 적은 것 뿐임(한자 -수소, 탄소, 산소 / 알파벳 - 헬륨, 베릴륨, 칼륨 등) 딱히 세종대왕님 과학군주라는 표현이랑 별 상관 없는거 같은데요?
15/08/07 10:10
광의로 봐서, 세종이 훈민정음을 만들지 않았다면 한자를 쓰고 있을 것이고 따라서 주기율표를 저렇게 공부해야 할 것이니, 세종은 저걸 면제시켜준 과학 군주라는 뜻이겠죠.
|
||||||||||||
