PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/08/05 20:53:20
Name kapH
File #1 czech.jpg (160.3 KB), Download : 37
Subject [스포츠] 체코 국대 리즈시절


스브스의 강제 개명

세츠 → 체흐

우즈팔로시 → 위팔루시

갈라섹 → 갈라첵

쟌클로브스키 → 얀 클롭스키

스미서 → 스미체르

콜레어 → 얀 콜레르

로사키 → 로시츠키

당시 04 유로 대회 우승후보였죠.

제대로 이름을 쓴건 스펠링 그대로 읽을 수 있는 그리게라와 네드베드 정도...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
스무디킹
15/08/05 20:54
수정 아이콘
저 대회에서 체코 경기력도 좋고 잘나가다가 얀콜러 부상으로 빠지고 경기력이 뚝 떨어졌던 기억이 나네요..
최종병기캐리어
15/08/05 21:09
수정 아이콘
로마자표기법의 폐해...
15/08/05 21:47
수정 아이콘
외래어표기법을 모르니까 잘못쓰게 된 경우입니다.
15/08/05 21:11
수정 아이콘
현실은 광탈...
피파 랭킹은 뻥튀기였습니다 ㅠㅠ
D.레오
15/08/05 21:16
수정 아이콘
광탈은 아니고 4강까지 아닌가요?
8강 네덜이랑 경기는 이대회 베스트경기고..
Crystal Castles
15/08/05 21:22
수정 아이콘
4강에서 그리스에게 일격을 맞았죠. 말씀하신 네덜란드전은 조별리그 2차전이었습니다. 그 경기 진짜 재미있었죠.
오연서
15/08/05 21:21
수정 아이콘
광탈은 06월드컵에서 미국이였나 첫경기 압도적인 경기력으로 3:0인가로 이기고 파워랭킹 1위까지 찍었다가 인자기한테 체흐가 역대급 굴욕장면까지 나오면서 광탈했었죠
Crystal Castles
15/08/05 21:19
수정 아이콘
그런데 이 라인업 유로2004 경기중에 나온거 맞을까요? 지금 찾아보니까 당시 체코 선발라인업에서 저렇게 나온 경기는 하나도 없네요. 밀란 바로스가 선발출전 안한 경기는 조별예선 최종전뿐인데, 그 경기는 조별예선 통과가 확정된 후라 주전선수 상당수가 출전하지 않았구요. 유로2004 예선이나 독일월드컵 예선이 아닐까요?
15/08/05 21:25
수정 아이콘
지금 벨기에가 가진 황금세대의 위상을 체코가 가지고 있었죠.
15/08/05 21:39
수정 아이콘
유로 에서 그리스가 네드베드 내보내기 작전으로 ....

새벽에 보다가 진짜 폭주했던 기억이 나네요
다리기
15/08/05 22:16
수정 아이콘
전설의 네드베드 전설의 로사키 크크
HiddenBox
15/08/05 22:57
수정 아이콘
라이센스_획득_실패.jpg
토프레
15/08/05 23:04
수정 아이콘
저 시기에 어떤 이유가 있어서 의도적인 변경 아니었나요? 재밌는 이름들 많았는데 허허..
15/08/05 23:10
수정 아이콘
중계방송에서는 라이센스 문제가 없으니 굳이 이름을 변경할 필요는 없었는데, 원어를 어떻게 발음하는지 몰라서 영어식으로(?) 옮긴 거죠. 대표적인 예로 독일 대표팀의 '잠머' 선수는 그냥 영어식으로 '새머'라고 나오고 스웨덴의 륭(Ljung)선수는 '르중'이라고 나오고 그랬습니다.
엘룬연금술사
15/08/06 00:21
수정 아이콘
크로아티아의 Boksic 선수가 떠오르네요. 당당하게 '복식'이라 표기. "단식은 안하냐?"는 재미없는 농담을 주고 받던 시절...
초록개고기
15/08/06 08:32
수정 아이콘
세츠 (33. 아제강)
15/08/07 02:20
수정 아이콘
크크크크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
248004 [유머] 나루토의 나선환 vs 사스케의 [19] 고랭지캬라멜5587 15/08/06 5587
248003 [유머] 국제 우주 정거장에 최근 달린 공지문 [27] 길갈7922 15/08/06 7922
248002 [게임] [스타2] 스베누 스타리그 시즌3 Dream조 간지예고영상 [7] 2805 15/08/06 2805
248001 [스포츠] 페이커 시구확정!.jpg [30] 자전거도둑13020 15/08/06 13020
248000 [기타] 2015 걸그룹 음원 다운로드및 스트리밍 순위.jpg [8] Anti-MAGE5779 15/08/06 5779
247999 [기타] 치느님 뻥튀기 [60] 비익조9134 15/08/06 9134
247998 [기타] 시간나시면 볼만할 한일관계 다큐멘터리 [2] llAnotherll3722 15/08/06 3722
247997 [기타] DMZ평화콘서트 포스터 [8] 좋아요4300 15/08/06 4300
247996 [방송] 흔한 손나은 악개 [6] 좋아요6258 15/08/06 6258
247995 [방송] EXID 쇼타임 4화 예고 [10] 좋아요3250 15/08/06 3250
247993 [기타] 철벽 클로저 이상용 #586 [14] 처제3586 15/08/06 3586
247992 [유머] 저승에 간 양반과 노비 [13] 짱구8599 15/08/06 8599
247991 [연예인] AOA 잭슨 [12] 낭만토스7659 15/08/06 7659
247990 [스타1] 공부좀 잘했던 프로게이머들 근황이라네요 [46] 전설의황제24227 15/08/06 24227
247989 [게임] 블코 센스 [9] 인간흑인대머리남캐6911 15/08/06 6911
247988 [연예인] [에이핑크]남주의 쾌거 [3] 좋아요3821 15/08/06 3821
247987 [기타] 하루만에 장학금 다 써버린 학생 [8] 샨티엔아메이9332 15/08/06 9332
247986 [방송] 관우 아세요? [9] No.108357 15/08/06 8357
247985 [유머] 아들이 엄마의 아프리카 방송을 캐리함 [22] lux13067 15/08/06 13067
247984 [연예인] 정은지 [11] 좋아요7417 15/08/06 7417
247983 [기타] 당신이 성인 남자라면 1분 버틸 수 있습니까? [93] 삭제됨13029 15/08/05 13029
247982 [유머] 훈훈한 유부씨 [18] 마스터충달7708 15/08/05 7708
247981 [유머] 가장 친한 친구와 사랑하는 연인이 같이 물에 빠졌습니다.jpg [9] 마스터충달7702 15/08/05 7702
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로