PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/02/12 16:23:37
Name 西木野真姫
File #1 제목_없음.png (100.3 KB), Download : 43
출처 http://waa.ai/4AqV
Subject [유머] [포샵] 난감한 번역


직역을 하면 안되는 상황인데 직역이 되었습니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
하심군
15/02/12 16:28
수정 아이콘
미래자산증권...
인간흑인대머리남캐
15/02/12 16:29
수정 아이콘
이래서 이런 건 그냥 영문판이 속 편합죠
그럴거면서폿왜함
15/02/12 16:40
수정 아이콘
어셋이니까 자산이긴 한데...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
232983 [유머] 미국 TBS 방송사에 나온 아프리카 BJ 사채업자 [8] 카라쿠라마을8225 15/02/13 8225
232982 [유머] 스트리트 파이터 패러디 서두원 버전 [4] 카라쿠라마을5775 15/02/13 5775
232981 [유머] [해축] 아스톤 빌라 감독직을 거절한 조세 무리뉴 [12] 저 신경쓰여요6319 15/02/13 6319
232980 [유머] 카스:글옵 한국팀 프랙무비 [13] Anakin Skywalker6016 15/02/13 6016
232979 [유머] 아....안돼...!! [7] 하얀마녀6470 15/02/13 6470
232977 [유머] 단통법 X -> 단말기유통법 O [12] Leeka8216 15/02/13 8216
232976 [유머] 유럽 최고의 롤러코스터 [8] Croove8526 15/02/13 8526
232975 [유머] 신동엽의 돌직구2 [8] 최종병기캐리어7914 15/02/13 7914
232974 [유머] [핑순/스압/움짤주의]가라 손나은, 치근거리기! [16] 좋아요6610 15/02/13 6610
232973 [유머] 중고나라 노답 3형제.jpg [54] 블랙탄_진도13810 15/02/13 13810
232972 [유머] 신동엽의 돌직구 [21] 발롱도르8116 15/02/13 8116
232971 [유머] 오늘도 중고나라 [4] 정용현5712 15/02/13 5712
232970 [유머] [계층] 덕질 유형.jpg [35] Prelude7795 15/02/13 7795
232969 [유머] 현기차 정몽구 회장님 그렇게 안봤는데.jpg [10] 언뜻 유재석8661 15/02/13 8661
232968 [유머] 양영순 "덴마, 올 상반기 연재 재개" [50] 메리프10115 15/02/13 10115
232967 [유머] 이 사진 짤로 쓸 수 있게 만들어주세요~..jpg [20] k`9501 15/02/13 9501
232966 [유머] 요새 누가 촌스럽게 청청 입나요~..jpg [24] k`9037 15/02/13 9037
232965 [유머] [계층] 빅히어로 보다 이게 더 재밌었던 분^_^? [10] 피즈4208 15/02/13 4208
232964 [유머] 손님~ 맛있게 드세요~..jpg [7] k`6313 15/02/13 6313
232963 [유머] 햄버어어어어어어거..jpg [11] k`7253 15/02/13 7253
232961 [유머] 현실적인 전설의 포켓몬 [1] 좋아요4182 15/02/13 4182
232960 [유머] 나태한 청년들이여!!.jpg [5] 삭제됨5975 15/02/13 5975
232959 [유머] [연예] t.A.T.u. - All The Things She Said 라이브 [12] 발롱도르2934 15/02/13 2934
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로