스파 2에서 절정의 인기를 얻다가 그 이후에 성과가 시원치 않았던
캡콤이 과거로의 귀환이라는
타이틀로 내놓은 스파4 지금 시리즈가 거듭되면서 슈스파 4 AE까지 발매 된 상태인데요. 슈스파에서
슈스파 AE로 넘어가면서 케릭터 4명 추가에 다시 팔아 먹어서 많은 욕을 먹었었는데, 이번에 오노 피디가
한술 더 떠 밸런스 패치를 유료로 내겠다고 발표 했습니다. ( 현재 슈스파 4 AE는 슈퍼 차이니즈 파이터 4
라는 비아냥을 들을 정도로, 윤 , 양 , 페이롱이 압도하고 있조, 전 주캐가 페이롱이라 그저 감사....)
아래는 인터뷰 내용을 번역 한 것입니다.
윤양 무쌍의 (슈스파 4 AE) 조정판은 "유료!"
세계적인 격투 게임대회 evo2011에서 오노씨가
[슈스파 4AE]의 조정판 제작을 발표 !
http://www.famitsu.com/news/201108/01047699.html
none●『スパIV AE』調整版の制作を開始します（小野氏） 슈스파 4 AE 조정판의 제작을 개시하겠습니다. (오노씨)
계속해서
[슈스파4 AE]의 조정판의 제작을 개시하겠습니다. 라고 지금까지 트위터상에서 거론되던 조정판의 개발이
공식적으로 결정됐다고 발표, 참가자들은 큰 함성을 질렀다.
조정판의 발매시기에 대해서는
[지금 존재하는 문제를 천천히 해결하고 싶기에, 우선은 일본 아케이드에서, 2011년 여름이
끝나기전에 로케테스트를 할 것입니다. 로케테스트 장소에 대해서는 일본의 중요한 도시들을 중심으로 선정하겠습니다.
그 테스트 결과를 반영해서, 가정용판에서는 2011년 내로, 또한 팬 여러분들에게는 되도록 *부담이 가지 않는 금액으로 전달
해 드리고 싶습니다*. 라고 이어 말했다. 참고로, 구체적인 튜닝 내용에 대해서는 임시 공식 사이트 등에서 공개 해 나가겠다고
함.
밑으로는 일본인들의 반응입니다.
none
696 名前： 名無しさん必死だな 投稿日：2011/08/01(月) 11:53:34.21 ID:Pu7QEWnT0 [2/4]
으응???
710 名前： 名無しさん必死だな 投稿日：2011/08/01(月) 11:54:12.88 ID:e96Q2wVMP [9/10]
파는게냐???
717 名前： 名無しさん必死だな 投稿日：2011/08/01(月) 11:54:33.28 ID:NTqgbxyV0 [5/6]
에???
741 名前： 名無しさん必死だな 投稿日：2011/08/01(月) 11:56:09.51 ID:ZSZ5+hRW0 [3/3]
조정판이면 신케릭터도 없을텐데 유료인건가...설마....
747 名前： 名無しさん必死だな 投稿日：2011/08/01(月) 11:56:30.58 ID:SgSCuFNv0 [2/7]
똥같은 게임 밸런스 조정으로 돈 달라는 건가....
757 名前： 名無しさん必死だな 投稿日：2011/08/01(月) 11:57:12.35 ID:5uXvDKuO0 [11/14]
에...뭔 소리야 이거...?
1.名無しさん：2011年08月01日 12:37▽このコメントに返信
확실히 무료 라고 말했었자나....
2.名無しさん：2011年08月01日 12:37▽このコメントに返信
진짠겨??
3.名無しさん：2011年08月01日 12:37▽このコメントに返信
언제부터 무료라고 생각했냐...
4.名無しさん：2011年08月01日 12:37▽このコメントに返信
또 새로운 케릭터 내겠지.. 어차피...
5.はぁ：2011年08月01日 12:38▽このコメントに返信
무료라고 말했었자나 이 칸 나오토 !!!( 칸 나오토 일본의 수상으로 국정에서 거짓말 많이 해서 빗대어서 말 한듯)
6.名無しさん：2011年08月01日 12:38▽このコメントに返信
조정으로 돈을 달라는건가, 이 강함은 계획대로 였던 건가...
7.名無しさん：2011年08月01日 12:39▽このコメントに返信
이거 너무하는구만 크크
8.名無しさん：2011年08月01日 12:39▽このコメントに返信
무료가 아니라면 매칭 할때 무지 귀찮을거 아냐 ...
9.名無しさん：2011年08月01日 12:39▽このコメントに返信
최근 격투 게임 부흥을 지손으로 끝내려고 하는 모양이네
솔직히, 제작측이 이래버리면 해외에서는 금방 그만둘거야..
10.名無しさん：2011年08月01日 12:39▽このコメントに返信
인간성을 의심할 레벨...(크크크크)
11.名無しさん：2011年08月01日 12:40▽このコメントに返信
이래서는 조정판 팔아먹기 위해, 고의로 똥밸런스 게임을 팔아먹었다는 소리자나?
12.名無しさん：2011年08月01日 12:40▽このコメントに返信
반남의 안로쿠 판매 방식을 뛰어넘는 새로운 판매 방식을 개발한건가... 역시 캡콤이군
(한국의 넥슨에 비교할 만 한...캡콤...)
13.名無しさん：2011年08月01日 12:40▽このコメントに返信
반남의 뒤에서 숨어서 눈에 안 띄었지만 실은 반남에 뒤지지 않는 똥같은 대응을 보여주는 캡콤
14.名無しさん：2011年08月01日 12:40▽このコメントに返信
전에 속보 기사회견 수정한다면, 무료 "예정"이라고 써놨었으니까....뭐....
예정이니까 앞으로 어떻게 바뀔 지 모르겠지만 말야...
15.名無しさん：2011年08月01日 12:40▽このコメントに返信
에....
바보인가...
16.名無しさん：2011年08月01日 12:41▽このコメントに返信
반남도 파랗게 질려버릴 신의 한수 !! 크크크크크
17.名無しさん：2011年08月01日 12:41▽このコメントに返信
어째서 조정판으로 돈을 달라는게냐...
18.名無しさん：2011年08月01日 12:41▽このコメントに返信
조정판 (튜닝구) 판매법 커엌...
19.名無しさん：2011年08月01日 12:41▽このコメントに返信
아 짜증나
이제 그만둘거야 이 빌어먹을 게임
20.名無しさん：2011年08月01日 12:42▽このコメントに返信
조정판과 조정판이 아닌 사람이 대전하게되면 어떻게 되는걸까...
21.名無しさん：2011年08月01日 12:42▽このコメントに返信
무료가 아니었던 게냐 크크크크
22.名無しさん：2011年08月01日 12:42▽このコメントに返信
매칭은 어떻게 할 셈이야?
것보다 적당히 데이터 인스톨 시키라고
쓸데없이 기다리는 시간이 많아서 템포가 흐트러진다구...
23.名無しさん：2011年08月01日 12:42▽このコメントに返信
이것은 너무하다...
24.名無しさん：2011年08月01日 12:43▽このコメントに返信
설마 ....
25.名無しさん：2011年08月01日 12:43▽このコメントに返信
조만간, 버그패치로도 돈 털어가겠군...
26.名無しさん：2011年08月01日 12:43▽このコメントに返信
약해지는 패치로 유료라니 참신하군...
27.名無しさん：2011年08月01日 12:43▽このコメントに返信
캡콤 (영원히 밸런스 패치로 돈 받으면 , 돈 좀 벌지 않겠나?)
28.名無しさん：2011年08月01日 12:44▽このコメントに返信
이거라면 100엔이면 충분하다고, 물론 뭔가 덤을 붙여서 말야
29.名無しさん：2011年08月01日 12:44▽このコメントに返信
>22
조만간 그것도 유료로 대응해줄거야
30.名無しさん：2011年08月01日 12:44▽このコメントに返信
얼마만큼 돈이 궁한건가..라고 생각하게 되는군...
31.名無しさん：2011年08月01日 12:44▽このコメントに返信
진지하게 뭔소린지 모르겠어..
게다가 내용이 윤과 양의 약화인데다
주캐릭터는 바꾸기 힘들자나
32.名無しさん：2011年08月01日 12:44▽このコメントに返信
정말이지 소비자를 너무 우습게 보는구만
33.名無しさん：2011年08月01日 12:44▽このコメントに返信
재조정 판매라니, 너무나 새롭구만... 크크크
34.名無しさん：2011年08月01日 12:44▽このコメントに返信
아무래도 좋으니까 어떻게든 해주라고
물론 무료가 가장 좋지만..
35.名無しさん：2011年08月01日 12:45▽このコメントに返信
무료가 아니란 말이냐 !!!
36.名無しさん：2011年08月01日 12:45▽このコメントに返信
대통령 크
37.名無しさん：2011年08月01日 12:45▽このコメントに返信
신케릭터 1명 추가에 , 밸런스 조정 이라면 400엔에 사주마
아 , 신케릭터는 로렌토로 부탁해
38.名無しさん：2011年08月01日 12:45▽このコメントに返信
다른 회사도 따라할 것 같구만 이거...
39.名無しさん：2011年08月01日 12:45▽このコメントに返信
내 예상대로지? 열받는구만..
처음부터 팔아제낄 생각으로 저딴 밸런스로 만든게냐?
이런게 통할거라고 생각하다니 이상하구만...
불매다 불매 !!
40.名無しさん：2011年08月01日 12:46▽このコメントに返信
그럼 인터넷 대전이나 버그 패치에도 몇 백엔 이렇게 하나?
무료로 해줄 것 같지가 않아
41.名無しさん：2011年08月01日 12:46▽このコメントに返信
>>3
뭐...시라?
42.名無しさん：2011年08月01日 12:46▽このコメントに返信
Game Spark에서는 무료라고 써져있는데 , 어느쪽이 맞는거냐
43.名無しさん：2011年08月01日 12:46▽このコメントに返信
에레나가 추가 된다면 용서하겠어.
44.名無しさん：2011年08月01日 12:47▽このコメントに返信
psn은 돈 들어가니까 어쩔 수 없다고
45.名無しさん：2011年08月01日 12:47▽このコメントに返信
어째서 캡콤의 실수를 소비자가 부담해야만 하는거냐
유져 기만하는 중이냐
46.あ：2011年08月01日 12:48▽このコメントに返信
오노의 생각으로는 무료라고 생각했겠지만 ,
이 취재 이후로 예산이 불었다고 생각할란다.
47.名無しさん：2011年08月01日 12:48▽このコメントに返信
조정하는데도 시간과 돈이 들어가니까 그 몫만큼 돈 내라고 녀석들아 (오노)
48.名無しさん：2011年08月01日 12:48▽このコメントに返信
조정이 별도요금이라니, 처음보네요...
49.名無しさん：2011年08月01日 12:48▽このコメントに返信
또 신케릭터 추가 , 밸런스 조정으로 3000엔 정도 할거지?
50.名無しさん：2011年08月01日 12:49▽このコメントに返信
신케릭터 추가 블럭
51.名無しさん：2011年08月01日 12:49▽このコメントに返信
조정 안하면 되는거 아냐?
52.名無しさん：2011年08月01日 12:49▽このコメントに返信
최소한 4명 케릭터의 코스츔과 조정이아니라면 필요 없어
53.名無しさん：2011年08月01日 12:49▽このコメントに返信
또 죠카씨는 얻어 맞는건가...
너무 많아서 여기까지만 해석하고 이 밑으로도 상당히 많은 수의 리플들이 있지만 대부분
밸런스 패치를 유료로 판다는데 대한 불만들 뿐이네요. 철권도 그렇고 다시 살아나는 격투
게임 붐에 이런 찬물을 끼얹다니 하하하하.