몇일전 aurelius님께서 추천해주신 samsung rising 책을 읽고,
(항상 추천만 받아 죄송스럽습니다)
어랏, 책을 한번 번역해보고 싶네라고 생각이 들어 번역을 전문으로 하는 친구와 의기 투합하여 이책을 번역해보자!라고 결심했습니다.
그래서 작가분에게 인스타를 통해 DM을 보내서 "책 잘 읽었고 너무 감명 받아 혹시 계약이 되지 않았으면 우리가 번역을 희망한다"라는 메세지를 보냈습니다.

메세지를 보내고 하루뒤에 작가분께서 답장을 주셨는데 이미 책 번역이 작년부터 진행되고 있다고 하시면서 한국에는 올해 5월쯤에 나올거 같다라고 말씀을 주셨습니다! 직접 메세지를 받은 것도 좋았는데 한국어판으로도 책이 나온다니, 벌써부터 기대가 되고 한국어로는 어떤 표현으로 될지 매우 궁금합니다.

P.S 짤은 작가님께 받은 DM과 신기동전기 건담W 방영 25주년 기념으로 리리나를♡