PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2020/10/26 19:11:26
Name 김티모
File #1 화면_캡처_2020_10_26_190548.png (118.3 KB), Download : 49
File #2 화면_캡처_2020_10_26_190623.png (110.1 KB), Download : 41
Link #1 https://support.cdprojektred.com/ko/cyberpunk/playstation/sp-technical/issue/1574/saibeopeongkeu-2077-jiweon-eoneo
Subject [기타] 사이버펑크 2077 한국어 들어가있는 콘솔 패키지/DL (수정됨)




위는 플스, 아래는 엑박입니다.

플스는 보통 [아시아판]으로 묶여서 홍콩, 대만, 동남아 등에서 판매하는 패키지와 DL에도 한국어가 들어갔는데, 이번에는 기묘하게 유럽/오세아니아랑 같이 묶였습니다. 엑박도 동일하구요.

해외 거주하시는 분 중에 기존에 하시던 대로 아시아판 직구하시거나 홍콩 PSN 이용하시다 낭패 보실 수도 있을테니 주의하세요.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
타시터스킬고어
20/10/26 19:17
수정 아이콘
좋은 정보는 추천!
총사령관
20/10/26 19:56
수정 아이콘
pc판만 더빙인가요? 아니면 콘솔도 같이 들어갈까요?
김티모
20/10/26 20:02
수정 아이콘
(수정됨) 다 들어갑니다. 다만 콘솔 같은 경우 몇개 지역씩 묶는 경우가 많아서 아무데서나 사면 한국어가 패치조차 불가능한 경우가 있습니다.(소프트 코드번호가 달라서 DLC 형태인 한국어 음성 패치가 작동을 안 함) PC는 리전락 같은게 없으니 그냥 아무데서나 사도 다 가능하구요.
양파폭탄
20/10/26 20:11
수정 아이콘
검열 수준에 맞춰서 묶인 걸까요?
김티모
20/10/26 20:29
수정 아이콘
일본은 단독으로 빠진 이유가 검열이 맞을 겁니다.
월광의밤
20/10/26 20:16
수정 아이콘
검열수준 아닐까요?
인간흑인대머리남캐
20/10/26 20:40
수정 아이콘
한국판 하는데 쌩뚱맞은 검열이 있다면 대게 원본이 아시아판이나 일본판이져
진인환
20/10/26 21:04
수정 아이콘
당장 어크가 검열빔맞은 판국에 일본판이랑 같이 안묶인게 다행이죠
-안군-
20/10/26 21:38
수정 아이콘
유럽+오세아니아랑 묶인걸 보니 일단 검열문제는 통과로군요
골든해피
20/10/26 23:07
수정 아이콘
캐나다에서 어떻게 한글판 구하나 했던 저에게는 좋은 소식이네요.
레이오네
20/10/26 23:19
수정 아이콘
특이하네요. 아시아/퍼시픽으로 오세아니아랑 묶이는 경우는 간혹 있다고 들었는데 유럽하고도 함께?
이선화
20/10/27 09:22
수정 아이콘
독일도 게임 검열이 심하다고 들었는데 사펑은 아닌가보네요.
김티모
20/10/27 10:11
수정 아이콘
그게 아마 미성년자가 플레이 가능한 게임에 대한 검열일 겁니다. 최근에는 성인만 플레이하는 게임들은 크게 터치를 안 한다는 얘기도 있네요.
-안군-
20/10/27 13:32
수정 아이콘
독일이 진짜 심하긴 했는데, 그랬더니 사람들이 오스트리아로 건너가서 게임을 사오는 사태가 벌어져서... 조금 완화했다고;;
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 댓글잠금 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 426907 0
공지 게임게시판 운영위원회 신설 및 게임게시판 임시규정 공지(16.6.16) [3] 노틸러스 15/08/31 491761 4
공지 공지사항 - 게시판 글쓰기를 위한 안내 [29] 항즐이 03/10/05 663104 13
81706 [기타] [모비노기] 아마도 마지막 글이 될듯 한 모비노기 현 상황 [48] 겨울삼각형9318 25/09/24 9318 0
81705 [기타] 오늘 얼리 액세스 출시하는 Aethermancer 에테르맨서 [15] 티아라멘츠9826 25/09/23 9826 0
81654 [기타] 슈퍼로봇대전 Y 후기(스포) [16] 티아라멘츠7880 25/09/12 7880 3
81650 [기타] 어떤 게임 신작과 신기한 저작권법 [13] 인간흑인대머리남캐10474 25/09/10 10474 3
81649 [기타] 대도서관이 연 길. 1인미디어, 스트리밍 플랫폼, 그리고 e스포츠 : 대도서관님을 추모하며 [19] 노틸러스13283 25/09/09 13283 41
81644 [기타] 난이도는 평가에 들어가야 하는가? 실크송의 평가 [51] 롤격발매기원9308 25/09/09 9308 0
81637 [기타] 올해의 최다 고티는 어떤 게임이 될까요? [75] Winter_SkaDi8936 25/09/08 8936 2
81625 [기타] 대도서관. 자택에서 사망 발견 [60] SAS Tony Parker 12936 25/09/06 12936 1
81612 [기타] EVO 일부 지분 사우디 공영기업 키디야가 인수 롤격발매기원3618 25/09/04 3618 0
81609 [기타] [작혼] 작성1로 승단했습니다. [26] 마작에진심인남자3973 25/09/04 3973 4
81596 [기타] QWER의 히나, DRX 공식 엠버서더로 합류 [11] EnergyFlow8338 25/09/01 8338 2
81560 [기타] 갖겜 모비노기의 신비한 공지사항 [23] 겨울삼각형8917 25/08/21 8917 0
81551 [기타] 출산 임박이라 휴가 가는 이현경 아나운서 [9] SAS Tony Parker 19950 25/08/16 19950 2
81545 [기타] ewc 철권 2일차까지 결과 [12] 삭제됨9473 25/08/15 9473 0
81530 [기타] (활협전) 업뎃이 떴느냐? [16] 길갈8648 25/08/11 8648 2
81527 [기타] 격겜 토키도는 왜 일본에서 빈집털이라고 불렸는가? [22] 페이커758304 25/08/11 8304 4
81505 [기타] 게임업계 검열에 나타난 강적, 맞서는 GOG [30] 설탕물10367 25/08/05 10367 3
81499 [기타] [철권]아슬란 애쉬의 EVO 우승 약쟁이의 EVO 우승 [52] 불대가리9071 25/08/04 9071 3
81481 [기타] [철권8/스파6] EVO 2025 한국어 중계 방송 & 뷰잉파티 (8.1~4) 염력의세계8333 25/07/29 8333 0
81471 [기타] 2025 T1 홈그라운드 2일차 정산: 홈그라운드 이벤트의 명과 암 [4] 노틸러스6601 25/07/26 6601 18
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로