- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
- 기사, 정보, 대진표 및 결과 등은 [게임 뉴스 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2020/10/26 19:11:26
Name 김티모
File #1 화면_캡처_2020_10_26_190548.png (118.3 KB), Download : 1
File #2 화면_캡처_2020_10_26_190623.png (110.1 KB), Download : 0
Link #1 https://support.cdprojektred.com/ko/cyberpunk/playstation/sp-technical/issue/1574/saibeopeongkeu-2077-jiweon-eoneo
Subject [기타] 사이버펑크 2077 한국어 들어가있는 콘솔 패키지/DL (수정됨)




위는 플스, 아래는 엑박입니다.

플스는 보통 [아시아판]으로 묶여서 홍콩, 대만, 동남아 등에서 판매하는 패키지와 DL에도 한국어가 들어갔는데, 이번에는 기묘하게 유럽/오세아니아랑 같이 묶였습니다. 엑박도 동일하구요.

해외 거주하시는 분 중에 기존에 하시던 대로 아시아판 직구하시거나 홍콩 PSN 이용하시다 낭패 보실 수도 있을테니 주의하세요.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
타시터스킬고어
20/10/26 19:17
수정 아이콘
좋은 정보는 추천!
총사령관
20/10/26 19:56
수정 아이콘
pc판만 더빙인가요? 아니면 콘솔도 같이 들어갈까요?
김티모
20/10/26 20:02
수정 아이콘
(수정됨) 다 들어갑니다. 다만 콘솔 같은 경우 몇개 지역씩 묶는 경우가 많아서 아무데서나 사면 한국어가 패치조차 불가능한 경우가 있습니다.(소프트 코드번호가 달라서 DLC 형태인 한국어 음성 패치가 작동을 안 함) PC는 리전락 같은게 없으니 그냥 아무데서나 사도 다 가능하구요.
양파폭탄
20/10/26 20:11
수정 아이콘
검열 수준에 맞춰서 묶인 걸까요?
월광의밤
20/10/26 20:16
수정 아이콘
검열수준 아닐까요?
김티모
20/10/26 20:29
수정 아이콘
일본은 단독으로 빠진 이유가 검열이 맞을 겁니다.
인간흑인대머리남캐
20/10/26 20:40
수정 아이콘
한국판 하는데 쌩뚱맞은 검열이 있다면 대게 원본이 아시아판이나 일본판이져
진인환
20/10/26 21:04
수정 아이콘
당장 어크가 검열빔맞은 판국에 일본판이랑 같이 안묶인게 다행이죠
-안군-
20/10/26 21:38
수정 아이콘
유럽+오세아니아랑 묶인걸 보니 일단 검열문제는 통과로군요
골든해피
20/10/26 23:07
수정 아이콘
캐나다에서 어떻게 한글판 구하나 했던 저에게는 좋은 소식이네요.
레이오네
20/10/26 23:19
수정 아이콘
특이하네요. 아시아/퍼시픽으로 오세아니아랑 묶이는 경우는 간혹 있다고 들었는데 유럽하고도 함께?
이선화
20/10/27 09:22
수정 아이콘
독일도 게임 검열이 심하다고 들었는데 사펑은 아닌가보네요.
김티모
20/10/27 10:11
수정 아이콘
그게 아마 미성년자가 플레이 가능한 게임에 대한 검열일 겁니다. 최근에는 성인만 플레이하는 게임들은 크게 터치를 안 한다는 얘기도 있네요.
-안군-
20/10/27 13:32
수정 아이콘
독일이 진짜 심하긴 했는데, 그랬더니 사람들이 오스트리아로 건너가서 게임을 사오는 사태가 벌어져서... 조금 완화했다고;;
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 댓글잠금 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 91022 0
공지 게임게시판 운영위원회 신설 및 게임게시판 임시규정 공지(16.6.16) [3] 노틸러스 15/08/31 162366 4
공지 [LOL] 아직 무엇이 중헌지 모르는 라이엇코리아, 다시 받아적으세요 [64] 스니스니 19/12/11 94690 290
공지 공지사항 - 게시판 글쓰기를 위한 안내 [29] 항즐이 03/10/05 288769 9
70270 [LOL] 젠지 플로리스 영입 [26] 고추4413 20/11/27 4413 0
70269 [LOL] FPX THANK YOU KHAN 오피셜이 이제 떴습니다 [24] 공항아저씨5608 20/11/27 5608 0
70268 [LOL] 찌라시) 바이퍼 EDG 너구리 大概率 FPX [120] 사또8056 20/11/27 8056 0
70267 [LOL] 담원 KHAN, CHASY [147] insane9528 20/11/27 9528 0
70266 [LOL] T1 탑라인 'Canna' 김창동 소속팀과 계약 연장 [65] Hudson.157120 20/11/27 7120 1
70265 [LOL] 피넛 다이나믹스 입단 [50] 모쿠카카6577 20/11/27 6577 1
70264 [LOL] 우제 매드무비가 유튜브에 올라왔군요 [39] 공항아저씨3823 20/11/27 3823 0
70263 [LOL] 2020 섣부른 마무리?? [10] 1등급 저지방 우유3710 20/11/27 3710 0
70262 [LOL] 씨맥 공판 후기가 올라왔네요. [44] 카루오스8455 20/11/27 8455 0
70261 [LOL] 소드아트, TSM 행 [18] Coma3840 20/11/27 3840 0
70260 [콘솔] [더버지] PS5가 XSX보다 나은 퍼포먼스를 보여주는 이유 [19] 아케이드2170 20/11/27 2170 0
70259 [LOL] 무무야 우냐? [48] 스위치 메이커5951 20/11/26 5951 1
70258 [LOL] 막다른 골목에서 영웅을 알다 ─ 월즈 10주년 LPL 칼럼 [12] FOLDE2668 20/11/26 2668 5
70257 [LOL] T1 제우스 1군 콜업 [70] insane7811 20/11/26 7811 0
70256 [LOL] 챔피언 패치에 대한 개발자 트윗 이모저모 [45] BitSae5421 20/11/26 5421 0
70255 [콘솔] [스위치]젤다무쌍 대재앙의 시대 짧은 플레이(4시간...?) 후기(스포함유) [39] 죽력고3205 20/11/26 3205 1
70254 [LOL] 핵슐리강의 뉴클리어 인터뷰 요약본 [21] Lord Be Goja6313 20/11/26 6313 5
70253 [LOL] 더블리프트 은퇴 선언 [37] 대관람차7257 20/11/26 7257 0
70252 [LOL] 2020 올스타전 참가자 리스트가 공개 되었습니다 [46] Zephiris4400 20/11/26 4400 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로