PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2020/10/26 19:11:26
Name 김티모
File #1 화면_캡처_2020_10_26_190548.png (118.3 KB), Download : 49
File #2 화면_캡처_2020_10_26_190623.png (110.1 KB), Download : 40
Link #1 https://support.cdprojektred.com/ko/cyberpunk/playstation/sp-technical/issue/1574/saibeopeongkeu-2077-jiweon-eoneo
Subject [기타] 사이버펑크 2077 한국어 들어가있는 콘솔 패키지/DL (수정됨)




위는 플스, 아래는 엑박입니다.

플스는 보통 [아시아판]으로 묶여서 홍콩, 대만, 동남아 등에서 판매하는 패키지와 DL에도 한국어가 들어갔는데, 이번에는 기묘하게 유럽/오세아니아랑 같이 묶였습니다. 엑박도 동일하구요.

해외 거주하시는 분 중에 기존에 하시던 대로 아시아판 직구하시거나 홍콩 PSN 이용하시다 낭패 보실 수도 있을테니 주의하세요.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
타시터스킬고어
20/10/26 19:17
수정 아이콘
좋은 정보는 추천!
총사령관
20/10/26 19:56
수정 아이콘
pc판만 더빙인가요? 아니면 콘솔도 같이 들어갈까요?
김티모
20/10/26 20:02
수정 아이콘
(수정됨) 다 들어갑니다. 다만 콘솔 같은 경우 몇개 지역씩 묶는 경우가 많아서 아무데서나 사면 한국어가 패치조차 불가능한 경우가 있습니다.(소프트 코드번호가 달라서 DLC 형태인 한국어 음성 패치가 작동을 안 함) PC는 리전락 같은게 없으니 그냥 아무데서나 사도 다 가능하구요.
양파폭탄
20/10/26 20:11
수정 아이콘
검열 수준에 맞춰서 묶인 걸까요?
김티모
20/10/26 20:29
수정 아이콘
일본은 단독으로 빠진 이유가 검열이 맞을 겁니다.
월광의밤
20/10/26 20:16
수정 아이콘
검열수준 아닐까요?
인간흑인대머리남캐
20/10/26 20:40
수정 아이콘
한국판 하는데 쌩뚱맞은 검열이 있다면 대게 원본이 아시아판이나 일본판이져
진인환
20/10/26 21:04
수정 아이콘
당장 어크가 검열빔맞은 판국에 일본판이랑 같이 안묶인게 다행이죠
-안군-
20/10/26 21:38
수정 아이콘
유럽+오세아니아랑 묶인걸 보니 일단 검열문제는 통과로군요
골든해피
20/10/26 23:07
수정 아이콘
캐나다에서 어떻게 한글판 구하나 했던 저에게는 좋은 소식이네요.
레이오네
20/10/26 23:19
수정 아이콘
특이하네요. 아시아/퍼시픽으로 오세아니아랑 묶이는 경우는 간혹 있다고 들었는데 유럽하고도 함께?
이선화
20/10/27 09:22
수정 아이콘
독일도 게임 검열이 심하다고 들었는데 사펑은 아닌가보네요.
김티모
20/10/27 10:11
수정 아이콘
그게 아마 미성년자가 플레이 가능한 게임에 대한 검열일 겁니다. 최근에는 성인만 플레이하는 게임들은 크게 터치를 안 한다는 얘기도 있네요.
-안군-
20/10/27 13:32
수정 아이콘
독일이 진짜 심하긴 했는데, 그랬더니 사람들이 오스트리아로 건너가서 게임을 사오는 사태가 벌어져서... 조금 완화했다고;;
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 댓글잠금 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 425623 0
공지 게임게시판 운영위원회 신설 및 게임게시판 임시규정 공지(16.6.16) [3] 노틸러스 15/08/31 490620 4
공지 공지사항 - 게시판 글쓰기를 위한 안내 [29] 항즐이 03/10/05 661707 13
81679 [LOL] 노란 폭풍을 잠재우고 북벌을 향해 - LCK 플레이오프 DKvsBFX 후기 [42] 하이퍼나이프5495 25/09/17 5495 8
81677 [LOL]2025 리그 오브 레전드 아시아 인비테이셔널(ASI) 확정! [74] 본좌6252 25/09/17 6252 2
81676 [LOL] 현재 LPL 상황 [30] 포스트시즌9505 25/09/16 9505 2
81675 [오버워치] OWCS 2025 스테이지 3 3주차 리뷰 [2] Riina4349 25/09/16 4349 0
81674 [LOL] KT vs HLE 승자조 경기 결과는 어떻게 될 것인가. [99] 자유형다람쥐15537 25/09/15 15537 10
81673 [LOL] 이 와중에 LPL 상황 [22] 포스트시즌17356 25/09/14 17356 1
81672 [발로란트] T1 이겨줘.. [7] 김삼관9241 25/09/14 9241 0
81671 [LOL] [LCP] 2025 월즈에 올 베트남 팀이 결정되었습니다. [3] BitSae7156 25/09/14 7156 0
81670 [LOL] 아무것도 예상하지 마라, LCK 플레이오프 HLE vs T1 후기 [30] 하이퍼나이프10916 25/09/14 10916 4
81669 [LOL] T1 VS 한화생명 짧은 후기 (T1 부분만 김) [53] 별나그네8749 25/09/14 8749 4
81668 [뉴스] 한화 최인규 감독 "일주일 전부터 T1전 밴픽 준비했다" [18] EnergyFlow5703 25/09/14 5703 4
81667 [LOL] 2026 아시안게임 국가대표 선발로 가는 관문 : 케스파컵 커밍순 [20] 아롱이다롱이4398 25/09/14 4398 0
81666 [발로란트] VCT 챔피언스 DRX. 유럽 1시드를 2대0으로 승리 [3] 말레우스1332 25/09/14 1332 1
81665 [LOL] LCK 레전드 - 라이즈 그룹 포맷의 빛과 어둠. [68] 포커페쑤6009 25/09/14 6009 2
81664 [LOL] KT 팬분들 오랜만에 리뷰방송 순회하셔야죠 (포니 강퀴 클템 명예5렙 쿠로 울프) [24] 스페셜위크8816 25/09/13 8816 7
81663 [LOL] 비디디: 한번도 다른 팀 생각해본 적 없다 [38] Leeka9424 25/09/13 9424 26
81662 [LOL] KT 이 미친팀아.. [3] seotaiji6314 25/09/13 6314 11
81661 [LOL] Per Aspera Ad Astra [26] Arcturus7063 25/09/13 7063 22
81660 [LOL] 이게 스포츠가 아닐까요. [58] 자유형다람쥐8609 25/09/13 8609 25
81659 [LOL] WWE가 아닌 UFC가 되어버린 내일 경기. 각 팀 상황 설명 [98] 매번같은7971 25/09/13 7971 7
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로