번역에 발냄새가 많이 나는점 양해바랍니다. 급하게 한거라 생략된 부분이 다소 있을겁니다.




Faker: 'China took all our crowns away. Next year, we'll get them all back'



인천 문학 스타디움에서 열린 2018 롤드컵 결승전에서 중국의 IG가 유럽의 프나틱을 3 대 0 으로 스윕하고 우승했다. 2만명이 넘는 팬들이 새로운 세체팀의 등극을 지켜보기 위해 한국의 중심부로 모여들었다.

최근 라이엇은 9960만명의 시청자가 이번 롤드컵을 봤다고 발표했고 이는 예전의 기록을 뛰어넘는 것이다. 그러나 롤 역사상 가장 위대한 선수인 페이커는 그곳에 있지 않았다.

"사실 저는 올해 롤드컵을 보지 않았어요." 라스베가스에서 열린 올스타전 경기장에서 페이커가 말했다. "제가 참가하지 못한 롤드컵을 보는 것은 유쾌한 일이 아니거든요. 그 대신 휴식과 내년에 어떻게 하면 더 잘할 수 있을지에 대한 고민으로 시간을 보냈어요."

두번의 롤드컵이 그의 고국인 한국에서 열렸으나 그는 두번 모두 참가하지 못했다. 프로 6년의 커리어 동안 그 두번을 제외한 네번의 롤드컵 참가에서 세번이나 우승컵을 차지했다.

2018년은 페이커 커리어 최악의 해였다. 그의 오랜 라이벌들과 새로운 신예들이 LCK 정상권을 차지하는 동안, 페이커의 팀인 SKT는 스프링과 서머 시즌 내내 표류했다. 어느 순간 상황은 더 나빠져서 페이커는 주전자리를 피레안에게 넘기고 벤치로 떠밀려나게 되었다. SKT는 코치와 로스터 교체 등 할 수 있는 방안을 최대한 강구했지만 가라앉는 배를 구원할 수는 없었다. 결국 올해 SKT는 단 한번의 결승 진출도, 롤드컵 진출도 이루지 못했다.

낙담한 페이커는 전년도 롤드컵 결승에서 삼성에게 패한 것을 만회할 수 없었다. "저는 많이 웃는 타입은 아니에요." 페이커가 말했다. "만약 저를 웃게 만들 무언가가 있다면, 그건 내년에 많은 승리를 거두는 것이겠죠."


(스토브리그 및 재계약 부분 생략)


"팀플레이 스타일, 팀컬러가 많이 바뀔거예요." 그는 말했다. "다른 팀에서 에이스 역할을 하던 선수들이 많이 왔기 때문에 그만큼 기대도 많이 받을거예요. 그 점을 염두에 두고, 그 기대에 부응하기 위해서 열심히 해야겠죠."

페이커에게 새로운 SKT는 그가 되찾길 원하는 것-롤드컵 우승-을 위해 모인 [에이스 연합팀]이다. 페이커는 2년전 롤드컵 결승에서 맞붙은 하루에 대해서 가장 먼저 떠올린 것은 그의 애니매이션에 대한 사랑이라고 말했다. 피지컬적으로 탁월한 템포세터인 또다른 정글러 클리드의 인상적인 태도에 대해서도 언급했다. "그는 곰(bear) 같아요."

페이커는 칸을 세계 최고의 탑레이너 중 하나로 평했다. 페이커에게 지난 3년간 원딜은 뱅이었지만, 이번에는 진에어의 에이스 테디가 SKT의 새로운 원딜로 합류했다. 테디는 올해 초 SKT전에서 1,456개의 cs 수급량으로 프로씬 사상 최고의 CS를 기록한 경기로 팀의 승리를 이끌었다. 지난 2년간 테디는 스탯 상으로 LCK 최고의 원딜 중 한명이었지만 그의 소속팀인 진에어는 플레이오프에 진출하지 못했기 때문에 팀의 성공을 경험하진 못했다. "분위기." 페이커가 테디에 대해 말했다. "그는 팀내 에너지 메이커예요. 모든 사람들의 기분을 좋게 만들죠."

마지막으로 SKT는 마타를 영입하면서 10인 로스터를 구축했다. 마타는 2013년 페이커의 첫 프로 대회에서 패배를 안기고 그 대회를 우승한 선수이다. 이후로도 마타는 국내외 소속을 가리지 않고 계속해서 SKT의 상대팀 선수로 수년간 맞붙었고, 한국이 낳은 최고의 레전드 두 명이 되었다. 2018년 페이커가 슬럼프에 빠지고 롤드컵 페이보릿이던 마타의 KT도 우승에 실패하자, 이 둘은 힘을 합쳤다.

마타는 새로운 SKT에 무엇을 가져다 주었나? "그는 브레인입니다." 페이커가 말했다.

로스터상으로는, 19 SKT는 다시 위대해진다. 다수의 토너먼트를 승리하고, 1위로 마무리한다. 파리에서 열리는 롤드컵에서 통산 4번째 소환사컵을 들어올려 경쟁자들이 넘보지 못할 정도로 아득한 위치로 자신을 올려놓는다. 하지만 그리 간단하진 않을 것이다. 그의 새로운 팀 동료 마타의 경험에 비추어 보자면 그렇다. 슈퍼팀이던 KT 롤스터는 첫 메이저 타이틀을 따는데 2년이 걸렸으며, 결국 IG에게 패해 롤드컵 우승에 실패하면서 허사가 되었다.

새해가 되면, 2018 세체팀 IG가 루키와 함께 돌아올 것이다. 데뷔 시즌에 우승 문턱까지 갔던 그리핀도 그 멤버 그대로 나올 것이다. 기대받는 뉴페이스 쇼메이커를 필두로 한 담원과 같은 신인팀들도 리그에서 만나게 될 것이다. 매일 밤, 페이커가 이끄는 새로운 SKT는 매 경기를 마치 롤드컵 결승전처럼 플레이할 것이다. 매일 밤, 최고의 기량을 선보이는 팀들과 경쟁하게 될 것이다.

바로 여기에 페이커를 흥분하게 만드는 것이 있다. 하위권에 있는 것을 아쉽거나 애석해하지 않고 두려워한다. 그는 여전히 자신이 세계 최고의 선수라 생각하며, 회복된 멘탈을 갖추고 새로운 팀 동료들과 함께 그것을 증명할 준비가 끝났다.

내년 페이커의 다짐은 오로지 하나뿐이다.

"제가 스스로 과신하기 때문에 이말을 하는 건 아니지만, 올해 중국은 우리의 모든 것을 빼앗아 갔죠."
"내년에 우리는 그 모든 것을 되찾아 올겁니다."