|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
21/01/19 13:30
타사이트에 이걸로 엄청 분개? 하던데..... 사실 별것도 아닌거 같은데요.
의도적인지는 몰라도 번역이 적절하지 못한 부분도 있는게 원문에선 용의 머리 꼬리 이런식의 직설적임 표현이 아닌 1위 4위라는 표현입니다. 개인적으로는 예전에 우리보다 못하다고 봤던 한국 봐라 지금은 우리를 저 멀리 제치고 나가는데 우리도 잘 좀 해보자 이정도라고 봐요.
21/01/19 13:52
저쪽에서 인정해주는 건데 분개할 이유가...진짜 별 것 아닌 것 맞죠. 그냥 총통 후보 정도 되는 사람이 대놓고 우리나라가 한국보다 꿀려 하고 인정? 질시? 하는 광고 내는 게 신기해서요.
21/01/19 14:11
(수정됨) 현실을 직시하고 인정하는게 뭐 사실 리더의 덕목이죠. 그리고 저게 질시?로는 안보여요. 그냥 알기쉬운 잘 와닿는 목표 정도라고 봐요.
21/01/19 13:17
AI지혜대국을 선거 메인으로 써먹는다고요...? 번역이 잘 된 걸지가 궁금하군요 워낙 이런류가 반X감정을 부추기는게 많아서;;
21/01/19 19:11
지금은 많이 몰락했지만 한때 대만 야구는 한국보다 수준이 높았었죠
그걸 21세기 들어오면서 따라잡고 추월해버렸죠 사실 다른 종목은 어떤지 모르겠지만, 양국의 국민 스포츠인 야구에 한해서 생각이 나서 말씀드렸네요
21/01/19 19:19
야구만 하면 프로야구가 정착되기전 한국까지.. 정도죠. 프로화 이후부터는 답이 없고
그리고 고질적인 승부조작....... 대만프로야구에 관심 가진건 중화프로야구 2를 워낙 재미있게 해서... 그 웨이취안 드래곤스의 황핑양이 시위원이 될줄이야 크크크 탁구같은것도 중화권이라 강세인데 워낙 중국이 강해놔서 한일대만이 사이좋게 박살나고 있죠.
21/01/19 13:21
https://www.youtube.com/watch?v=MYxAmKz4t4Y
저번 국민당이 한복입은 여자로 반한 선거했던걸로 기억나네요.
21/01/19 15:35
한국은 과거 일본에게 실제로 '져서' 나라를 빼았기고 분단되서 온갖 고생을 다 한 역사가 있을 뿐만 아니라, 그때 나라 팔아먹고 일본 편에 붙었던 세력의 잔당들이 정치판에 아직도 있으니까 선거용으로 써도 무리가 없죠. 하지만 대만은 한국이랑 한판 싸웠던 적도 없고 친한파(라는 게 있는지도 모르겠지만)가 대만에 이적행위를 한 적도 없는데, 일방적으로 저렇게 한국을 이겨야 할 상대로 지정해서 언급을 한다는 것이 이상해 보이는게 당연하죠. 그냥 무조건 '선거용'으로 쓰는 것은 한국도 마찬가지라는 의견은 피장파장의 오류입니다.
21/01/19 13:58
애초에 아시아의 네마리 용에서 나머지 셋 합쳐도 한국 규모가 안되는지라 이건 비슷하게 성장했으면 자연스러운걸로 봐야죠.
근데 쟤들이 네마리 용 중에 1위였던 적이 있었나... 싱가포르 아니었나요? 크크
21/01/19 14:09
한국도 80년대~90년대(IMF 이전)까지는 "한국이 일본을 XXXX년쯤이면 앞지를 수 있다" "한국은 어떻게 해야 일본을 이길 것인가" 류의 보고서나 예측기사가 대량 생산되었다고 합니다.
당시 적지 않은 일본인들이 한국을 우습게 여기다가 지금은 생각이 많이 달라졌을텐데, 한국도 대만이든 누구든 다른 나라를 우습게 여기기보다는 현실적으로 가능성을 판단해서 대비하는 것이 좋겠죠.
21/01/19 14:21
대만이 여전히 잘사는 나라인 것은 맞는데, 한국이 90년대까지 대만 참 잘사는 나라다 라고 할때랑 지금이랑 큰 차이가 없기는 한듯.
한국은 그 사이에 '네마리 용' 카테고리랑 체급이 달라져 버린지라...
21/01/19 15:42
솔직히 '아시아의 네마리 용'도 그냥 나루토의 '전설의 세닌자'같은거죠.
잘나가는애들이 압도적인 우위에서 내려다보면서 "너희도 나름 대단하네~근데 내발밑에있구나"하고 미사여구 붙여주는거 크크. 솔직히 그렇게 뭐 자랑스러운 별명도 아닌데 아직도 붙잡고있는거보면 안쓰럽긴해요 우리나라에서는 뭐 이제 근현대사교과서쯤 펼쳐봐야 찾을수있는
21/01/19 16:40
과거 대만은 우리나라에게 제대로 통수(단교) 맞았기 때문에
아직도 반한 감정이 남아있습니다. 특히 한류를 좋아하는 젊은 세대를 단교 때 원한을 품은 세대가 염려하고 있습니다. 국력이 밀려 당한 배신(그들의 입장에서)이기에 저런 광고가 나온 거겠죠.
21/01/19 21:51
끝까지 단교안하고 버틴게 우리나라라는 사실~!
오죽하면 대만 외교가에서 외교부 장관 바로 직전 보직이 주한 대사라고 할 정도...
21/01/20 01:44
우리는 타이완 넘버원이라고 해주는데 왜!
개인적으로 중국이랑은 다르게 대만이 우리나라랑 은근 비슷한거 + 호감인게 많은게, 일단 민주주의가 기본 개념이라는 거. 중국 마인드 (무조건 우리가 짱) 가 약하고, 교육수준도 높고 대기업에서 고학력자들이 개고생하고 있다는 점이 참 비슷하고... 대만 음식점이 맛있는 음식이 많아서 호감. 좀 중국식당보다는 믿고 먹는 달까요. 전반적인 시민의식같은게 중국이랑 비교불가인 것 같아요. 솔직히 중국이 안패고 미국이 도와줬으면 우리나라랑 비슷하게 발전하지 않았을까요?
|
||||||||||||||
