PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2017/06/21 07:31:40
Name eezo
Link #1 유튜브
Subject [연예] 트와이스 'TT' 일본어 버전 뮤직비디오


트와이스 'TT' 일본어 버전 뮤직비디오




트와이스 '티티'의 일본어 버전 뮤직비디오가 공개됐네요.

뮤직비디오가 전체적으로 조금 정적인 느낌인건 지효 부상때문에 어쩔수 없었던거 같은데..
뭔가 티티 특유의 몽환적인 분위기를 살리지는 못한거 같아서 조금 아쉽습니다.

그래도 역시 티티가 노래는 참 좋네요 크크


티티 원본




통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
풀러맨
17/06/21 07:48
수정 아이콘
흠... 한국 버전이 스토리도 있고 더 좋은 것 같지만, 일본 버전은 멤버 각각을 부각시키고자 하는 의미가 있는 듯 합니다.
그래도 TT 포즈는 좀 더 부각시키지..
17/06/21 07:53
수정 아이콘
TT와 러시안 룰렛이 개인적인 2016년 걸그룹 노래 top2인데 역시 좋네요
17/06/21 09:26
수정 아이콘
영화컨셉이네요. 힘좀 빼고 애들 한명한명 보여주는걸 노린듯도 하구요. 라이브 무대도 잘해줬으면 좋겠네요 일본인 멤버들이 있어서 걱정은 덜 되긴하지만..
StayAway
17/06/21 09:28
수정 아이콘
1.야메떼에서 움찔..
2.억지로 한국어 가사 안 넣어서 좋음.
3.뮤비 자체는 굉장히 심심함.
미나토자키 사나
17/06/21 09:48
수정 아이콘
개인적으로 우낰시티치 순으로 좋아해서 우아하게로 일본도 데뷔했으면 했는데 말입니다. 크크.. 뭐 반응이 티티가 제일 좋으니 선택을 이해하긴 합니다만 우낰시치 아까워요!
eosdtghjl
17/06/21 09:51
수정 아이콘
엥.. 영 별로네요;;
하긴 신곡도 아니고 리메이킹인데 뭐 힘빼도 상관없죠.
미나사나모모
17/06/21 09:58
수정 아이콘
진짜 너어어어어무 이쁘다 ㅠㅠㅠㅠㅠ
데프톤스
17/06/21 09:59
수정 아이콘
야메떼 야메떼...
어짜피 일본의 트와이스 팬이거나 후에 입덕하는 팬들도 한국어 뮤비 찾아보겠쬬..
걍 자기 소개하는 느낌이 나는 영상이긴 하네요...
시노부
17/06/21 10:18
수정 아이콘
히도이 히도이가 아니야???
레인스
17/06/21 10:44
수정 아이콘
한국어가사그대로번역한게아니라서 히도이는 안어울려요
17/06/21 10:54
수정 아이콘
미모가 돋보이도록 잘찍었네요.
시케이더
17/06/21 10:55
수정 아이콘
다현이 야메떼하는거 너무 귀엽네요.크크
지탄다 에루
17/06/21 11:02
수정 아이콘
트와이스 노래를 들을 때마다 발음이나 톤 때문에 가사가 잘 안 들리는 느낌이었는데,
일본어 버전으로 가더라도 무슨 말을 하고 있는지 잘 들리지 않는다는 공통점이 있네요.
그래서인지 한국어 버전이랑 별 차이가 없어 보여서 이질감이 느껴지지 않는 것 같습니다. 다른 노래들은 일본판으로 바꾸면 좀 어색한 느낌이 있는 경우가 있었는데..
열역학제2법칙
17/06/21 12:30
수정 아이콘
지금보니 tt나올 때 이미 후속이 정해져 있었군요
다시한번말해봐
17/06/21 13:08
수정 아이콘
다들 어쩜 이렇게 예쁠까요 크-
홍승식
17/06/21 13:52
수정 아이콘
차라리 영화를 보는 컨셉이면 한국판을 영화로 틀어주고 자동차와 수영장을 따로 끼워 넣었으면 어땠을까 싶네요.
원본 생각하지 않더라도 너무 심심한 뮤비가 되었습니다.
윗분들 말씀대로 애들 얼굴 소개하는 뮤비인듯요.
사르르
17/06/21 13:59
수정 아이콘
한국어버전보다 훨씬 취향입니다
메티스
17/06/21 14:38
수정 아이콘
모모 부분을 지적하는 분은 안 계시네요. 노래 듣다가 갑자기 확 튀는데..
17/06/21 17:54
수정 아이콘
안무부분에서 지효가 빠진 게 굉장히 크게 느껴지네요 ㅠ
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
82071 [연예] 코첼라에 나간 일본아이돌(ATARASHII GAKKO!) [24] 검성3939 24/04/16 3939 0
82070 [스포츠] 구단주와 사진을 찍은 오타니.jpg [17] 김유라6217 24/04/16 6217 0
82069 [연예] 박찬욱 & 로버트 다우니 주니어 [동조자] 공개 [9] 어강됴리4962 24/04/16 4962 0
82067 [스포츠] [KBO] 최정 468호 홈런볼 득템했을때 혜택이 공개됐네요 [48] Davi4ever5728 24/04/16 5728 0
82066 [스포츠] [NBA] 파리 올림픽 출전 Team USA 11명 확정? [30] 매번같은2945 24/04/16 2945 0
82065 [스포츠] [MLB] 정후리 오늘 2안타 포함 3출루 1타점 동점 적시타 [26] kapH4667 24/04/16 4667 0
82064 [연예] 폴킴, 한지민 '한 정거장 더 가서 내릴래요' M/V [4] Davi4ever2985 24/04/16 2985 0
82063 [연예] [아이브] 미니 2집 <IVE SWITCH> 콘셉트 포토 #2 [17] Davi4ever2009 24/04/16 2009 0
82062 [스포츠] [KBO] 시즌초 타격 성적이 부진한 타자들 [27] 손금불산입4336 24/04/16 4336 0
82061 [스포츠] [KBO] 시즌초 철벽 불펜을 보여주고 있는 기아 [44] 손금불산입3615 24/04/16 3615 0
82060 [연예] 피프티피프티 새멤버 진행 상황 [19] 아롱이다롱이5721 24/04/16 5721 0
82059 [스포츠] [해축] 지금 PL 득점 1위가 누군지 아시나요.mp4 [21] 손금불산입3458 24/04/16 3458 0
82058 [스포츠] 롯데 자이언츠 170억 트리오의 변화 [10] 매번같은2970 24/04/15 2970 0
82057 [연예] 고영욱 근황 [51] Myoi Mina 8880 24/04/15 8880 0
82056 [연예] 개인적 김경호 최고의 라이브 영상 [13] 개인의선택2984 24/04/15 2984 0
82055 [연예] 자우림(紫雨林) 최고의 곡은? [87] 손금불산입3603 24/04/15 3603 0
82054 [연예] 할배 그룹 에어로스미스의 마지막 투어 스케쥴 [6] 매번같은3364 24/04/15 3364 0
82053 [스포츠] [KBO] 롯데 '170억 FA 트리오' 1군서 전멸, 유강남마저 내려갔다 [41] 2506312 24/04/15 6312 0
82052 [연예] 루셈블 'Girls' Night' M/V (+미디어 쇼케이스 무대 영상) [1] Davi4ever1524 24/04/15 1524 0
82051 [스포츠] [공식발표] KBO, 이민호·문승훈·추평호 심판위원 직무배제→인사위원회 회부 [48] 윤석열6911 24/04/15 6911 0
82050 [스포츠] [KBO] 오심논란 팬들의 잘못은 없나 [51] 라이디스6955 24/04/15 6955 0
82049 [스포츠] [NBA] 플레이오프, 플레이 인 대진표 [27] 그10번2696 24/04/15 2696 0
82048 [스포츠] KBO 흥행을 이어가고있는 올시즌 구단별 관중수 [36] 겨울삼각형4224 24/04/15 4224 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로