|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
09/06/11 20:39
매우 좋아합니다 흐흐.. 카라님들 나왔을 때도 잘 해줘서 좋아하는 프로그램이지요.
저번에 조혜련씨 전화연결이 정말 레전드였는데 말이죠 크크크크크 "뽕"
09/06/11 20:41
태클은 아니지만,,, '너무'라는 부사는 부정적인 문맥에서만 쓰입니다. 예를 들자면, '넌 너무 못생겼어' 라든지, '넌 너무 착하다'(넌 착해서 탈이야), '그래, 넌 너무너무 잘생겼지'(반어법) 정도입니다.
요즘 인터넷에서 일본어의 번역때문인지,,, '너무'라는 부사가 아무렇게나 쓰이는게 안타까워 써봅니다! 한글을 바르게 사용했음 좋겠다는 맘으로 쓸데없는 댓글 달아봅니다^^;;
09/06/11 20:46
오월님// 인생 헛산것 만큼의 '충격'이군요.
정말 '너무'라는 부사는 부정적인 의미에서만 사용이 가능합니까? 저는 그냥 아무 생각없이 막 쓰고 있는데.. 너무 이쁘다, 너무 멋지다, 너무 맛있다, 너무 덥다, 너무 빠르다, 너무 무겁다 등등 부정적이든 않든 느낌을 표현할 때 막 썼었는데.. 진실로 부정적인 의미에서만 사용이 가능한 부사라면, 충격입니다........
09/06/11 20:47
이상하게 시간관계상 세바퀴는 자주 놓치게 되네요. 김구라의 개그를 좋아하는 편이라 잘 보려 하는데,
최근 예능중에서 제일 재밌는건 라디오 스타, 다음주에는 룰라 다 모일 것 같던데, 진짜 볼만할듯 합니다.
09/06/11 20:48
Arata_Striker님// 보통 매우, 엄청 라고 써야하죠..^^;
너무는 오월님이 말씀하신 것처럼 부정적인 때에만 쓰입니다. 너무 어렵다. 너무 짜증난다 등등...
09/06/11 20:58
Kotaekyong님// 그렇다면 소녀시대 Gee첫부분 '너무너무멋져'는 안 멋지다는 소리로 받아들여야 하나요....?
완전 해석이 달리되는데... 소시 작사자도 너무의 의미를 몰랐나요...? 아직 '너무'에 대해 적응이 안되네요... 한글 '너무' 어려워..
09/06/11 20:59
이나영님// 아 저 김지선씨 남편이랑 조혜련씨 남편분 같이 나온거 봤을 때 진짜 웃겨죽는줄 크크크.
조혜련씨 남편분 "왜 그걸 나한테 강요해~" 아놔 기억나네요 또 흐흐
09/06/11 21:01
원래는 긍정의 의미에 너무를 사용하는게
부정어를 붙여줌으로서 오는 생경함이 +a 를 주는 시적 허용 같은 느낌이었는데 너무 일상화 되면서 그냥 very가 되어버렸죠.
09/06/11 21:02
'너무'는 원래 용법에서 확장이 되어 가고 있다고 보시면 될 겁니다.
위에서 예를 드신 '매우'도 원래는 부정적인 문맥에서만 사용되던 어휘였습니다. (어원으로 보자면, '맵다'의 부사형 '맵우'와 관련이 있습니다.) 그렇지만 이제는 긍정적 문맥이든, 부정적 문맥이든 다 쓰이고 있습니다. '매우'를 부정적 문맥에서만 사용해야 한다고 하시는 분도 계시긴 합니다만.. 이미 그렇게 사용하고 있는 걸 되돌리는 건 어려운 일일테죠.
09/06/11 21:08
Arata_Striker님// 부정적인 문장에 쓰여야 올바른 용법이라는 거지 '너무'가 쓰였다고 해서 그 문장이 부정적이 되는 건 아닙니다. 예로 든 소녀시대의 '너무너무멋져' 같은 경우는 그냥 잘못 쓰인 예일 뿐이고 멋지다는 말이 부정되는 것은 아니죠.
'다르다' '틀리다'와 함께 대표적으로 잘못 쓰이는 단어가 아닐까 싶네요.
09/06/11 21:09
본방사수는 못하고 재방만 보는데 정말 재밌어요. 으하하.^.^ 근데 반고정 김태현씨 이야기가 없어서 아쉽네요. 김신영씨랑 콤비일때도 재밌지만 혼자 말해도 웃겨서 크크크. 아, 한가지 아쉬운 게 있다면 임예진씨 좀 그만 괴롭혔으면 해요. 한때는 국민여동생이었는데. 흐.;
09/06/11 21:10
뻘내용만 적었는데 -_-저도 매주 챙겨보는 정도는 아니지만 어쩌다 보이면 재미있게 봅니다. 가끔씩 남자아이돌이 나올 때 너무 지나친 찬양과 들이댐이 좀 거북하긴 합니다만 (아줌마라 불리는 스테레오타입을 너무 적나라하게 보여주는 것 같아서) 그 부분만 조금 자제해 주면 진짜 최고일 것 같아요.
09/06/11 21:13
반니스텔루이님//고정인지 반고정인지는 잘 모르겠어요. 제가 볼때는 반고정 운운해서요. 더불어 김신영씨도 같이 고정하면 좋을텐데. 경상도 사람이 들어도 김신영씨 사투리는 최고에요.^^!
09/06/11 21:17
제 기억으로는 예전에 코미디 프로그램에서 '너무'를 반어적, 코믹적인 표현으로 쓴 게 큰 호응을 불러 일으켜서 사람들이 재미로 쓰다가 굳어진 것 같더군요.
'너무너무 멋져.'는 안 멋지다는 뜻이라기 보다는 멋진 게 지나칠 정도라는 과장이나 강조의 의미가 강하죠. 작사가가 모르고 썼는지 알고 썼는지는 모르겠지만요.
09/06/11 21:19
814님// 제가 부정적으로 해석하는게 아니라,
만약 작사자가 이 너무의 본래 뜻을 알고 썼다면, 이 노래는 부정적인 노래로도 될 수 있다는 거죠. 저도 잘못 쓰였다고 짐작합니다만, 작사자 뜻은 그게 아니었다면... 이 노래는 부정적인 노래가 될 수도 있구나... 이거죠. 그리고 이 노래의 파장에 대해 생각해도, '너무'의 사전적 의미에 맞지 않게 쓰였다면, 학회에서 올바르게 고쳐줘야할 필요도 있다고 봅니다.. 제가 '너무' 깊이 들어갔나요...? 아, 어렵다.
09/06/11 21:56
'너무'는 부정적인 말에만 쓰이는 게 맞지만 회화에서는 일상화 되어 긍정적인 말에도 많이 사용합니다. 분명 맞지는 않는 말이지만 대다수의 사람들이 그렇게 사용하고 있어서 딱히 지적할 사항은 아닌 것 같습니다. 일상에서 '자장면'을 '짜장면'이라고 한다고 해서 '자장면'이라고 계속 환기시킬 수는 없지 않겠습니까.
09/06/11 22:04
전 자장면보다 짜장면이 좋고 바람보다 바램이 좋아요... 그래서 너무도 긍정문에서 쓰게 되는데..
그냥 이런 말들은 표준어화 시키는게 어떤가 싶네요.
09/06/11 22:06
Fly님// 맞습니다. 짜장면이라고 해야 확실한 느낌이 나는데 말입니다.^^ 규칙이 언중을 따라가야 하는지 언중이 규칙을 따라가야 하는지.
09/06/11 22:59
어디서 봤는데 '너무'가 긍정에서도 쓰여도 된다는 식으로 논의가 꽤 진행되었던 것 본 적이있네요. 우리말협회였는지, 아나운서협회였는지..
09/06/12 01:51
'너무'라는 말은 뒤에 오는 말을 강조하는 의미죠. 이쁘다, 잘생겼다. 재밌다. 라는 말들을 강조하는 의미입니다.
부정어를 써서 보다 강조하는 경우가 있지 않나요? 예를 들면 '지나치게'라는 말은 부정적인 뜻이지만, 이쁘다, 잘생겼다. 재밌다.라는 말을 뒤에 붙여서 보다 더 강조하는 경우도 되니까요. '너무' 역시 그런식으로 강조되어 사용되는게 아닐까 생각해봅니다. 그렇게 강조되다가 원래 강조로 쓰는 말이다보니 그냥 그렇게 쓰인 것이겠죠.
09/06/12 14:12
요즘 사람들이 너무란 말을 너무 쓰고 있어요. -_-
그리고 짜장면은 얼마전에 방송에서 봤는데 '짜' 가 중국어 발음과 더 가깝다고 하더군요. 그래서 원래 짜장면이 더 합당하다는 이야기도 있고... 그리고 세바퀴는 재미있긴 한데 딱 한가지... 남자들 옷 벗겨놓고 만지거나 그런것만 안했으면 좋겠습니다. 무슨 조금만 근육 있는 남자들 나오면 왜 이렇게 죄다 벗기려고 드는지.. 뭘 자꾸 보여 달라는둥... 만약 반대로 늘씬한 여성이 출연했다고 좀 보여달라거나 만지거나 한다면?
09/06/12 17:52
여러 분이 의견주신 것처럼 '너무'의 경우는 의미의 확장으로 보이는데요. '너무'가 욕설도 아니고, 공식적으로 말하는 자리가 아닌 일상에서도 '너무'를 많이 사용한다고 타박하는 것은 '매우' 꼬장꼬장하게 보입니다.
언중에 따라가지 못하는 규칙은 죽은 규칙이라고 생각합니다. '자장면'처럼요.
09/06/14 21:52
너무를 의미의 확장이라고 보긴 어렵죠.
비슷한 경우로 틀림을 다름과 구별하지 못하는 것을 들 수 있는데 그것역시 언어의 확장인가요? 분명 잘못쓰여지고 있는게 맞긴 합니다. 최소 그걸 하나하나 고쳐라 까진 아니더라고, 잘못쓰더라도 그걸 잘못쓴다는 인식정돈 해야죠.
09/06/15 04:20
'너무' 대신 '매우'가 쓰일 수 있는데 매우가 일상 생활에서 자주 안 쓰이고 '너무'가 대신 쓰이는 것으로 보입니다. 알면서도 '너무'로 쓰는 경우가 많죠. '매우'는 자연스러운 구어에 잘 안 어울리기 때문에 그렇습니다.
'너무'가 부정의 강조에서 이제는 긍정의 강조에까지 널리 쓰이는 걸 부정하실 수 있나요? 문법은 허락하지 않지만 언중들에게서 말입니다. 충분히 의미의 확장이라고 보이는데요. 위에서 '매우'도 부정적인 문맥에서만 사용하던 어휘의 의미가 확장된 것이라고 말씀하신 분도 있습니다. 잘못 쓰고 있다고 본인이 인식하는 것은 좋지만 공식적이지 않은 일반 회화에서 남이 긍정의 강조로 '너무'를 사용한다고 지적하는 것은 굉장히 고지식한 사람으로 보일 가능성이 농후합니다. 틀림과 다름을 대시는 것은 적절하지 못한 예 같습니다. 예를 드시려면 '매우' 같은 예를 드셨어야죠.
|
||||||||||